پودمان:Ayat-Navigator/101

از اسلامیکال
پرش به ناوبری پرش به جستجو

توضیحات این پودمان می‌تواند در پودمان:Ayat-Navigator/101/توضیحات قرار گیرد.

local p =
{
	["ayat_namdar"]	=	{},
	["mortabet"]	=	{},
	["tarjoms"]	=	
	{
		[1]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"به نام خداوند بخشنده مهربان، درهم کوب‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"به نام خداوند بخشندة مهربان، فروکوبنده",
		},
		[2]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"درهم کوب چیست؟",
			["Gomshadzehi"]	=	"(آن) فروکوبنده چیست؟",
		},
		[3]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و تو چه دانی که درهم کوب چیست؟",
			["Gomshadzehi"]	=	"و تو چه دانی که فروکوبنده چیست؟",
		},
		[4]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"روزی که مردم مانند پروانه‌های پراکنده باشند",
			["Gomshadzehi"]	=	"روزی است که مردمان همچون پروانه‌های پراکنده خواهند بود",
		},
		[5]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و کوهها مانند پشمهای زده باشند",
			["Gomshadzehi"]	=	"و کوه‌ها مانند پشم رنگینِ حلاجی شده خواهند شد",
		},
		[6]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"در آن حال هر کس کفه‌ها[ی اعمال خیر]ش سنگینی کند",
			["Gomshadzehi"]	=	"اما هرکس که کفه‌های (نیکی‌های) او سنگین باشد",
		},
		[7]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"او در زندگانی پسندیده است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"او در زندگی رضایت‌بخشی به سر می‌برد",
		},
		[8]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و اما کسی که کفه‌هایش سبکی یابد",
			["Gomshadzehi"]	=	"و اما کسی‌که ترازوی (نیکی‌ها و حسنات) او سبک باشد",
		},
		[9]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"بازگشتگاه او دوزخ است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"مادر (مهربان) او پرتگاه دوزخ است",
		},
		[10]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و تو چه دانی آن چیست؟",
			["Gomshadzehi"]	=	"و تو چه می‌دانی که آن چیست؟",
		},
		[11]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"آتشی است [بس‌] سوزان‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"آتش بزرگ و بسیار گرم و سوزانی است",
		},
	},
}

return p