پودمان:Ayat-Navigator/105

توضیحات این پودمان می‌تواند در پودمان:Ayat-Navigator/105/توضیحات قرار گیرد.

local p =
{
	["ayat_namdar"]	=	{},
	["mortabet"]	=	{},
	["tarjoms"]	=	
	{
		[1]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"به نام خداوند بخشنده مهربان، آیا ندانسته‌ای که پروردگارت با پیل‌سواران چگونه رفتار کرد؟",
			["Gomshadzehi"]	=	"به نام خداوند بخشندة مهربان، آیا ندانسته‌ای که پروردگارت با یاران فیل چه کرد؟",
		},
		[2]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"آیا نیرنگشان را بی‌اثر نساخت؟",
			["Gomshadzehi"]	=	"آیا نیرنگ آنان‌را در تباهی قرار نداد؟",
		},
		[3]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و بر سر آنان پرندگانی فوج‌فوج فرستاد",
			["Gomshadzehi"]	=	"و گروه گروه پرندگان را بر آنان فرستاد",
		},
		[4]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"که بر آنان سنگریزه‌هایی از سنگ گل فرو انداختند",
			["Gomshadzehi"]	=	"(که) به‌سوی آنان سنگریزه‌هایی از سنگ گل می‌انداختند",
		},
		[5]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و سرانجام آنان را مانند برگ کاه نیمه جویده ساخت‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"سرانجام آنان‌را مانند بازماندة (کاه) جویده دشه قرار داد",
		},
	},
}

return p