جهاد: آنچه همه باید بدانند
جهاد: آنچه همه باید بدانند کتابی از اسما افسرالدین محقق و نویسنده آمریکایی مطالعات اسلامی است.[۱] این کتاب در سال ۲۰۲۲ توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر شد و بخشی از مجموعه آن چیزی است که همه باید بدانند.[۲] این کتاب مفهوم جهاد را مورد بررسی قرار می‌دهد و بازنمایی‌های رایج و اغلب خشونت‌آمیز این اصطلاح را با معنای وسیع‌تر آن در سنت اسلامی در تضاد قرار می‌دهد. افسرالدین در ابعاد کتاب مقدس، کلامی، اخلاقی، اخلاقی، حقوقی، و سیاسی-اجتماعی جهاد به کاوش می‌پردازد و به خوانندگان درک تاریخی از اهمیت آن ارائه می‌دهد. در سال ۲۰۲۴، یک نسخه لهستانی توسط Wydawnictwo Naukowe PWN منتشر شد.[۳]
خلاصه
این کتاب کاوشی علمی دربارهٔ مفهوم پیچیده و غالباً اشتباه گرفته شده جهاد در سنت اسلامی است. این کتاب که در قالب پرسش و پاسخ ارائه شده و به ۹۰ پرسش عمده در مورد جهاد پاسخ می‌دهد، تلاش می‌کند تا درک دقیقی از جهاد از طریق دریچه‌های تاریخی، کلامی، حقوقی و اخلاقی ارائه دهد و باورهای غلط رایج را از بین ببرد.
این کتاب که به هشت فصل تقسیم شده است، با بررسی جهاد در قرآن آغاز می‌شود و تفاسیر ستیزه‌جویانه و غیرمبارزه‌ای آن را در بر می‌گیرد و با بحثی دربارهٔ جهاد در ادبیات حدیث ادامه می‌دهد و تا حدی بر تمایز بین «اکبر» تمرکز دارد . عربی: الجهاد الأکبر) و «اصغر» (به عربی: الجهاد الأصغر) جهاد.
فصل سوم به سنت‌های حقوقی اسلامی می‌پردازد که جنگ را تنظیم می‌کنند، با تأکید بر اصول اخلاقی حمایت از غیرنظامیان و محدود کردن خشونت، شبیه به نظریه‌های «جنگ عادلانه» غربی.
افسرالدین همچنین به بررسی ابعاد معنوی و اخلاقی جهاد می‌پردازد و آن را نوعی استقامت اخلاقی و معنوی معرفی می‌کند. این کتاب سپس به دوران مدرن منتقل می‌شود، و بررسی می‌کند که چگونه جهاد توسط انقلابیون و مبارزان، و همچنین علمای جریان اصلی اسلامی، که برخی از آنها از تفسیرهای غیرخشونت‌آمیز دفاع می‌کنند، بازتفسیر شده است. افسرالدین همچنین در گفتمان معاصر به تصویر کشیدن جهاد به عنوان مبارزه بدون خشونت و ایجاد صلح می‌پردازد.
فصل آخر به چگونگی درک جهاد نظامی در غرب می‌پردازد که اغلب با «جنگ مقدس» درآمیخته است، و آن را با مفاهیم حقوقی بین‌المللی مدرن از جنگ عادلانه که ممکن است تحت تأثیر قوانین اسلامی قرار گرفته باشد، مقایسه می‌کند.
پس زمینه
افسرالدین، استاد زبان‌ها و فرهنگ‌های خاورمیانه و استاد ۱۹۵۰ هرمان بی ولز در دانشگاه ایندیانا، یک محقق در مطالعات اسلامی است. آثار او بر مفاهیم جهاد و شهادت در اسلام متمرکز است. این کتاب اولین اثر منتشر شده او دربارهٔ جهاد نیست. اثر قبلی او، تلاش در راه خدا: جهاد و شهادت در اندیشه اسلامی (۱۳۹۲)، برنده جایزه جهانی کتاب از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران، که توسط رئیس‌جمهور حسن روحانی اعطا شد، شد. این اثر با تأکید بر معانی چندوجهی آن، برگرفته از چندین منبع اولیه عربی، که شامل اصلاحات اجتماعی و مبارزه معنوی شخصی است، تفاسیر منحصراً ستیزه جویانه جهاد را به چالش کشید و به دلیل گسترش گفتمان علمی فراتر از دیدگاه‌های حقوقی سنتی مورد تحسین قرار گرفت.[۴] این کتاب همچنین نایب قهرمان جایزه کتاب انجمن دوستی بریتانیا و کویت (۲۰۱۴) شد.[۵]
پذیرایی
Natana J. DeLong-Bas این کتاب را به عنوان یک فروشگاه عالی برای همه چیز در مورد جهاد توصیف کرد. دلانگ باس این کتاب را به دلیل ارائه اصلاحی متعادل و بسیار مورد نیاز در مورد تصورات غلط رایج در مورد جهاد، به ویژه آنهایی که توسط رسانه‌ها و تفاسیر افراطی دامن می‌زند، تحسین کرد. او گفت که افسرالدین با پرداختن به پیچیدگی‌های جهاد و از بین بردن تفاسیر خشونت‌آمیز با بافت تاریخی و دقت علمی، «شجاعانه با ستیزه جویان در سرزمین مورد ادعای خود ملاقات می‌کند».[۶] دلانگ باس همچنین این کتاب را به دلیل قابل دسترس بودن برای مخاطبان گسترده و ارائه پاسخ‌های روشن و مبتنی بر شواهد به سؤالات دشوار در مورد جهاد تحسین کرد.[۶]
محمدامین منصوری مورخ اسلام گفت: این کتاب ارزشمند، در دسترس و جامع است. منصوری فکر می‌کرد که قالب پرسش و پاسخ کتاب نه تنها به رفع باورهای غلط رایج در مورد جهاد کمک می‌کند، بلکه به ابهام زدایی از مفهوم پیچیده جهاد برای خوانندگان عمومی و محققین کمک می‌کند. او گستردگی در پوشش تفاسیر تاریخی و معاصر جهاد را برجسته کرد و تحقیقات نویسنده در هر دو بعد نظامی و غیرنظامی آن را ستود. در حالی که منصوری از ژرفا و وضوح کتاب قدردانی کرد، اما اشاره کرد که این کتاب عمدتاً بر دیدگاه‌های اهل سنت متمرکز است و پیشنهاد می‌کند که رویکردی فراگیرتر که دیدگاه‌های شیعی را در بر می‌گیرد، درک جهاد را غنی‌تر خواهد کرد.[۷]
پانویس
- ↑ "Jihad: What Everyone Needs to Know". Oxford University Press. Retrieved 2024-11-02.
- ↑ "What Everyone Needs To Know®". Oxford University Press. Retrieved 2024-11-02.
- ↑ Zawadzki, Karol (2024-09-12). "A modern handbook of knowledge at your fingertips". PWN (به انگلیسی). Retrieved 2024-11-02.
- ↑ "IU professor honored by Iran's president for her scholarly book on new understanding of jihad". Inside IU. Indiana University. 2015-02-26. Archived from the original on 2015-02-26. Retrieved 2024-11-02.
- ↑ "2014". British-Kuwait Friendship Society Book Prize (به انگلیسی). Retrieved 2024-11-02.
- ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ DeLong-Bas, Natana J (2023-07-31). "Jihad: What Everyone Needs to Know By Asma Afsaruddin". Journal of Islamic Studies. 35 (1): 103–106. doi:10.1093/jis/etad036. ISSN 0955-2340.
- ↑ Mansouri, Mohammad Amin (2023-10-31). "Jihad". Reading Religion (به انگلیسی). Retrieved 2024-11-02.