پودمان:Ayat-Navigator/95

توضیحات این پودمان می‌تواند در پودمان:Ayat-Navigator/95/توضیحات قرار گیرد.

local p =
{
	["ayat_namdar"]	=	{},
	["mortabet"]	=	{},
	["tarjoms"]	=	
	{
		[1]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"به نام خداوند بخشنده مهربان، سوگند به [سرزمین قدسی‌] انجیر و زیتون‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"به نام خداوند بخشندة مهربان، سوگند به انجیر و زیتون",
		},
		[2]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و سوگند به طور سینا",
			["Gomshadzehi"]	=	"سوگند به طور سینا",
		},
		[3]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و سوگند به این شهر [و حرم‌] امن‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"سوگند به این شهر امین (=مکّه)",
		},
		[4]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"به راستی که انسان را در بهترین قوام آفریده‌ایم‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"به یقین اسنان را در نیکوترین قوام آفریدیم",
		},
		[5]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"سپس او را به فرودین فرود باز گرداندیم‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"آن‌گاه او را فروتر از همه‌ی فروماندگان قرار دادیم",
		},
		[6]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"مگر کسانی که ایمان آورده‌اند و کارهای شایسته کرده‌اند، که ایشان را پاداشی ناکاسته [/بی‌منت‌] است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"مگر آنان‌که ایمان آورده‌اند و کارهای شایسته کرده‌اند پس ایشان پاداشی پایان ناپذیر دارند",
		},
		[7]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"[ای انسان‌] با این حال چه چیزی تو را به انکار روز جزا کشانید؟",
			["Gomshadzehi"]	=	"پس (ای انسان) چه چیز پس از (این همه پند و اندرز) تو را بر آن می‌دارد که کیفر (روز قیامت) را دروغ انگاری؟!",
		},
		[8]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"آیا خداوند داورترین داوران نیست؟",
			["Gomshadzehi"]	=	"مگر خداوند فرمانرواترین فرمانروایان نمی‌باشد؟",
		},
	},
}

return p