جنگ اسرائیل و لبنان (۲۰۰۶): تفاوت میان نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
بدون خلاصۀ ویرایش |
(اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح ارقام، اصلاح سجاوندی، اصلاح املا، ابرابزار، اصلاح نشانی وب) |
||
| خط ۲۰: | خط ۲۰: | ||
* مرزها تغییری نکرد. | * مرزها تغییری نکرد. | ||
* [[ارتش لبنان]] در جنوب لبنان و به [[یونیفل]] شناسانده شد. | * [[ارتش لبنان]] در جنوب لبنان و به [[یونیفل]] شناسانده شد. | ||
* [[ | * [[حزب‌الله]] جنگ را یک پیروزی الهی قلمداد کرد. | ||
* [[اسرائیل]] جنگ را یک ناکامی و فرصت از دست رفته عنوان کرد. | * [[اسرائیل]] جنگ را یک ناکامی و فرصت از دست رفته عنوان کرد. | ||
* وزیر دفاع، رئیس ستاد و چندین ژنرال ارتش اسرائیل بعد از جنگ مجبور به استعفا شدند. | * وزیر دفاع، رئیس ستاد و چندین ژنرال ارتش اسرائیل بعد از جنگ مجبور به استعفا شدند. | ||
|درگیر۱= | |درگیر۱= | ||
<small> | <small> | ||
{{flagicon image|InfoboxHez.PNG}} [[حزب‌الله لبنان]] | {{flagicon image|InfoboxHez.PNG}} [[حزب‌الله لبنان]] | ||
«بامشارکت جزئی ارتش لبنان»{{سخ}}{{flagicon image|Flag of the Amal Movement.svg}} [[جنبش امل|امل]]<ref name="dailystar">دیلی استار. [http://www.dailystar.com.lb/July_War06.asp «خط-زمان جنگ ژوئیه ۲۰۰۶»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101210085022/http://www.dailystar.com.lb/July_War06.asp |date=۱۰ دسامبر ۲۰۱۰}}. استخراج شده در ۱۷ آوریل، ۲۰۰۷.</ref>{{سخ}}{{flagicon image|Flag of the Lebanese Communist Party.svg}} [[حزب کمونیست لبنان]]<ref>{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده=هربرت داکنا |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Amid the bombs, unity is forged |پیوند=http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/HH17Ak02.html |ژورنال= |نشریه= |تاریخ=17 August 2007 |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۱۵ ژوئن ۲۰۰۷ |archive-date=۲۹ سپتامبر ۲۰۱۸ |archive-url=https://web.archive.org/web/20180929080356/http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/HH17Ak02.html |url-status=dead}}</ref>{{سخ}}{{flagicon image|PFLP-GC Flag.svg}} [[جبهه مردمی برای آزادی فلسطین - فرماندهی کل]]{{سخ}}<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= [[آسوشیتد پرس|Associated Press]]|نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = PFLP claims losses in IDF strike on Lebanon base | پیوند = http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1154525814854&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull |ژورنال= |نشریه=[[جروزالم پست|Jerusalem Post]] |تاریخ=6 August 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref> | |||
{{سخ}}{{flagicon image|Flag of the Syrian Social Nationalist Party.svg}} [[حزب ملی اجتماعی سوریه]] | {{سخ}}{{flagicon image|Flag of the Syrian Social Nationalist Party.svg}} [[حزب ملی اجتماعی سوریه]] | ||
---- | ---- | ||
''پشتیبانی توسط'': | ''پشتیبانی توسط'': | ||
*{{پرچم|ایران}} | * {{پرچم|ایران}} | ||
*{{پرچم|سوریه}} | * {{پرچم|سوریه}} | ||
*{{پرچم|لبنان}} | * {{پرچم|لبنان}} | ||
</small> | </small> | ||
|درگیر۲= | |درگیر۲= | ||
| خط ۳۸: | خط ۳۸: | ||
[[پرونده:Flag of Israel.svg|22px]] [[اسرائیل]] | [[پرونده:Flag of Israel.svg|22px]] [[اسرائیل]] | ||
---- | ---- | ||
''پشتیبانی توسط'': | ''پشتیبانی توسط'': | ||
*{{پرچم|آمریکا}} | * {{پرچم|آمریکا}} | ||
</small> | </small> | ||
|فرمانده۱= | |فرمانده۱= | ||
<small> | <small> | ||
{{flagicon image|InfoboxHez.PNG}}[[سید حسن نصرالله|حسن نصرالله]]{{سخ}}{{flagicon image|InfoboxHez.PNG}}[[عماد مغنیه]]<ref>[http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1153292027420&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull "Arafat's 'fox' running rocket unit»], ''[[جروزالم پست|اورشلیم پست]]'', ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۶ و ''همچنین ببینید،'' [http://www.asharqalawsat.com/english/news.asp?section=3&id=5964 «Imad Mughniyeh: Hezbollah's Phantom"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927014903/http://www.asharqalawsat.com/english/news.asp?section=3&id=5964 |date=۲۷ سپتامبر ۲۰۰۷}}</ref>{{سخ}} | {{flagicon image|InfoboxHez.PNG}}[[سید حسن نصرالله|حسن نصرالله]]{{سخ}}{{flagicon image|InfoboxHez.PNG}}[[عماد مغنیه]]<ref>[http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1153292027420&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull "Arafat's 'fox' running rocket unit»], ''[[جروزالم پست|اورشلیم پست]]'', ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۶ و ''همچنین ببینید،'' [http://www.asharqalawsat.com/english/news.asp?section=3&id=5964 «Imad Mughniyeh: Hezbollah's Phantom"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927014903/http://www.asharqalawsat.com/english/news.asp?section=3&id=5964 |date=۲۷ سپتامبر ۲۰۰۷}}</ref>{{سخ}} | ||
{{flagdeco|Iran}}[[قاسم سلیمانی]] | {{flagdeco|Iran}}[[قاسم سلیمانی]] | ||
</small>{{flagicon image|Flag of the Amal Movement.svg}} [[نبیه بری]]{{سخ}}{{flagicon image|Flag of the Syrian Social Nationalist Party.svg}} [[علی قانصوه]]{{سخ}}{{flagicon image|Flag of the Lebanese Communist Party.svg}} [[خالد حدادی]]{{سخ}}{{flagicon image|PFLP-GC Flag.svg}} [[احمد جبریل]] | </small>{{flagicon image|Flag of the Amal Movement.svg}} [[نبیه بری]]{{سخ}}{{flagicon image|Flag of the Syrian Social Nationalist Party.svg}} [[علی قانصوه]]{{سخ}}{{flagicon image|Flag of the Lebanese Communist Party.svg}} [[خالد حدادی]]{{سخ}}{{flagicon image|PFLP-GC Flag.svg}} [[احمد جبریل]] | ||
</small> | </small> | ||
|فرمانده۲= | |فرمانده۲= | ||
<small> | <small> | ||
{{flagicon|Israel}} [[ایهود اولمرت]] {{small|([[نخست‌وزیر اسرائیل]])}}{{سخ}}{{flagicon|Israel}} [[عمیر پرتز]]{{سخ}}{{flagicon|Israel}} [[دان حالوتس]]{{سخ}}{{flagicon|Israel}} [[موشه کاپلینسکی]]<ref name="ynetnews">{{چر}}[http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3288400,00.html "Two Northern Command chiefs?»]، ''Ynetnews''،{{رچ}} ۸ آگوست ۲۰۰۶ و ''همچنین ببینید،'' [http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3288461,00.html "IDF officials: Maj. Gen. Adam must quit post after war»] و [http://www.chron.com/disp/story.mpl/headline/world/4104120.html "Israel swaps commanders»] و [http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,20070526-601,00.html "Impatient Israel appoints new battle chief»]{{پیوند مرده|date=سپتامبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot }} و [https://web.archive.org/web/20060823000448/http://www.forbes.com/business/services/feeds/ap/2006/08/09/ap2936605.html "New Israeli General Oversees Lebanon »] و [http://www.hindustantimes.com/news/181_1764068,00050004.htm "Israel names new commander to head | {{flagicon|Israel}} [[ایهود اولمرت]] {{small|([[نخست‌وزیر اسرائیل]])}}{{سخ}}{{flagicon|Israel}} [[عمیر پرتز]]{{سخ}}{{flagicon|Israel}} [[دان حالوتس]]{{سخ}}{{flagicon|Israel}} [[موشه کاپلینسکی]]<ref name="ynetnews">{{چر}}[http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3288400,00.html "Two Northern Command chiefs?»]، ''Ynetnews''،{{رچ}} ۸ آگوست ۲۰۰۶ و ''همچنین ببینید،'' [http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3288461,00.html "IDF officials: Maj. Gen. Adam must quit post after war»] و [http://www.chron.com/disp/story.mpl/headline/world/4104120.html "Israel swaps commanders»] و [http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,20070526-601,00.html "Impatient Israel appoints new battle chief»]{{پیوند مرده|date=سپتامبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot}} و [https://web.archive.org/web/20060823000448/http://www.forbes.com/business/services/feeds/ap/2006/08/09/ap2936605.html "New Israeli General Oversees Lebanon »] و [http://www.hindustantimes.com/news/181_1764068,00050004.htm "Israel names new commander to head offensive"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930044326/http://www.hindustantimes.com/news/181_1764068,00050004.htm |date=30 سپتامبر 2007}} و [http://story.malaysiasun.com/p.x/ct/9/cid/b8de8e630faf3631/id/4630dae29ea8cad9/ «Israel changes command structure"]{{پیوند مرده|date=سپتامبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot}}</ref>{{سخ}}{{flagicon|Israel}} [[عودی آدم]]{{سخ}}{{flagicon|Israel}} [[الیعاذر شکدی]]{{سخ}}{{flagicon|Israel}} [[دیوید بن بعشت]] | ||
</small> | </small> | ||
|قوا۱= | |قوا۱= | ||
<small> | <small> | ||
چند صد سرباز<ref name="iiss">{{یادکرد وب |نشانی=http://www.iiss.org/whats-new/iiss-in-the-press/july-2006/strength-of-israel-lebanon-and-hezbollah |عنوان=International Institute for Strategic Studies |بازبینی=۱۵ ژوئن ۲۰۰۷ |archive-date=۱۳ دسامبر ۲۰۰۶ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061213133852/http://www.iiss.org/whats-new/iiss-in-the-press/July-2006/strength-of-israel-lebanon-and-hezbollah |url-status=dead }}</ref> | چند صد سرباز<ref name="iiss">{{یادکرد وب |نشانی=http://www.iiss.org/whats-new/iiss-in-the-press/july-2006/strength-of-israel-lebanon-and-hezbollah |عنوان=International Institute for Strategic Studies |بازبینی=۱۵ ژوئن ۲۰۰۷ |archive-date=۱۳ دسامبر ۲۰۰۶ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061213133852/http://www.iiss.org/whats-new/iiss-in-the-press/July-2006/strength-of-israel-lebanon-and-hezbollah |url-status=dead}}</ref> | ||
</small> | </small> | ||
|قوا۲= | |قوا۲= | ||
| خط ۶۶: | خط ۶۶: | ||
≤۴۶۰ <sub>(تخمین منابع رسمی لبنانی)</sub><ref name="Leb_est">{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Teheran fund pays war compensation to Hizbollah families | پیوند = http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/08/04/wmid404.xml |ژورنال= |نشریه=[[تلگراف (نشریه)|daily telegraph]] |تاریخ= |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2007-03-02.</ref>{{سخ}} | ≤۴۶۰ <sub>(تخمین منابع رسمی لبنانی)</sub><ref name="Leb_est">{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Teheran fund pays war compensation to Hizbollah families | پیوند = http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/08/04/wmid404.xml |ژورنال= |نشریه=[[تلگراف (نشریه)|daily telegraph]] |تاریخ= |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2007-03-02.</ref>{{سخ}} | ||
~۴۱۰ <sub>(تخمین منابع رسمی سازمان ملل)</sub><ref name="UN_est">{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= Bishop, Patrick|نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Peacekeeping force won't disarm Hizbollah | پیوند = http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/08/22/wmid122.xml |ژورنال= |نشریه=[[تلگراف (نشریه)|daily telegraph]] |تاریخ=August 22, 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2007-04-30.</ref>{{سخ}} | ~۴۱۰ <sub>(تخمین منابع رسمی سازمان ملل)</sub><ref name="UN_est">{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= Bishop, Patrick|نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Peacekeeping force won't disarm Hizbollah | پیوند = http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/08/22/wmid122.xml |ژورنال= |نشریه=[[تلگراف (نشریه)|daily telegraph]] |تاریخ=August 22, 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2007-04-30.</ref>{{سخ}} | ||
~۴۰۰<sub>(تخمین منابع رسمی اسرائیلی)</sub><ref name="apstats">{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Lebanon Sees More Than 1,000 War Deaths |پیوند=http://news.usti.net/home/news/cn/?%2Fworld.mideast.misc%2F1%2Fwed%2Fbq%2FAlebanon-war-deaths.RYBR_GDS.html |ژورنال= |نشریه=AP via MyUstinet |تاریخ= |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۱۵ ژوئن ۲۰۰۷ |archive-date=۶ فوریه ۲۰۱۲ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120206055402/http://news.usti.net/home/news/cn/?%2Fworld.mideast.misc%2F1%2Fwed%2Fbq%2FAlebanon-war-deaths.RYBR_GDS.html |url-status=dead }} «اسرائیل در ابتدا گفت ۸۰۰ عضو حزب‌الله لبنان کشته شده‌اند ولی بعداً این تخمین را تا ۶۰۰ نفر کاهش داد.»</ref>{{سخ}} | ~۴۰۰<sub>(تخمین منابع رسمی اسرائیلی)</sub><ref name="apstats">{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Lebanon Sees More Than 1,000 War Deaths |پیوند=http://news.usti.net/home/news/cn/?%2Fworld.mideast.misc%2F1%2Fwed%2Fbq%2FAlebanon-war-deaths.RYBR_GDS.html |ژورنال= |نشریه=AP via MyUstinet |تاریخ= |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۱۵ ژوئن ۲۰۰۷ |archive-date=۶ فوریه ۲۰۱۲ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120206055402/http://news.usti.net/home/news/cn/?%2Fworld.mideast.misc%2F1%2Fwed%2Fbq%2FAlebanon-war-deaths.RYBR_GDS.html |url-status=dead}} «اسرائیل در ابتدا گفت ۸۰۰ عضو حزب‌الله لبنان کشته شده‌اند ولی بعداً این تخمین را تا ۶۰۰ نفر کاهش داد.»</ref>{{سخ}} | ||
اسیر: ۱۳<ref name="Wheeler 2006">{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده=Wheeler, {{چر}}Caroline |نویسندگان سایر بخش‌ها=مارک مک کنون |ترجمه= |صفحه=A13 |زبان=en |عنوان=Israel begins pullout as ceasefire holds |پیوند=http://www.rbcinvest.theglobeandmail.com/servlet/ArticleNews/PEstory/LAC/20060816/MIDCEASE16/Front/frontpage/frontInternational/3/3/3/ |ژورنال= |نشریه=The Globe and Mail |تاریخ=16 August 2006 |دوره= |شماره= |شاپا= }}{{پیوند مرده|date= | اسیر: ۱۳<ref name="Wheeler 2006">{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده=Wheeler, {{چر}}Caroline |نویسندگان سایر بخش‌ها=مارک مک کنون |ترجمه= |صفحه=A13 |زبان=en |عنوان=Israel begins pullout as ceasefire holds |پیوند=http://www.rbcinvest.theglobeandmail.com/servlet/ArticleNews/PEstory/LAC/20060816/MIDCEASE16/Front/frontpage/frontInternational/3/3/3/ |ژورنال= |نشریه=The Globe and Mail |تاریخ=16 August 2006 |دوره= |شماره= |شاپا= }}{{پیوند مرده|date=اکتبر ۲۰۲۲ |bot=InternetArchiveBot}} «مقامات رسمی اسرائیل اعلام کردند ۱۳ نظامی حزب‌الله لبنان را اسیر کردند.»</ref>{{سخ}} | ||
'''شبه‌نظامیان حزب کمونیست لبنان:''' کشته: ۱۲{{سخ}} | '''شبه‌نظامیان حزب کمونیست لبنان:''' کشته: ۱۲{{سخ}} | ||
'''شبه‌نظامیان جبهه خلق برای آزادی فلسطین - فرماندهی کل:''' کشته: ۲{{سخ}} | '''شبه‌نظامیان جبهه خلق برای آزادی فلسطین - فرماندهی کل:''' کشته: ۲{{سخ}} | ||
| خط ۷۴: | خط ۷۴: | ||
|تلفات۲='''نیروهای دفاعی اسرائیل:'''{{سخ}} | |تلفات۲='''نیروهای دفاعی اسرائیل:'''{{سخ}} | ||
<small> | <small> | ||
کشته: ۱۲۱ <ref name="mfa_casualty_details">وزارت امور خارجه اسرائیل. [http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-+Obstacle+to+Peace/Terrorism+from+Lebanon-+Hizbullah/Israel-Hizbullah+conflict-+Victims+of+rocket+attacks+and+IDF+casualties+July-Aug+2006.htm "Israel-Hizbullah conflict: Victims of rocket attacks and IDF casualties»]. بازیابی در ۹ مارس، ۲۰۰۷.</ref>{{سخ}} | کشته: ۱۲۱<ref name="mfa_casualty_details">وزارت امور خارجه اسرائیل. [http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-+Obstacle+to+Peace/Terrorism+from+Lebanon-+Hizbullah/Israel-Hizbullah+conflict-+Victims+of+rocket+attacks+and+IDF+casualties+July-Aug+2006.htm "Israel-Hizbullah conflict: Victims of rocket attacks and IDF casualties»]. بازیابی در ۹ مارس، ۲۰۰۷.</ref>{{سخ}} | ||
زخمی: ۱۲۴۴{{سخ}} | زخمی: ۱۲۴۴{{سخ}} | ||
اسیر: ۲{{سخ}} | اسیر: ۲{{سخ}} | ||
</small> | </small> | ||
|تلفات۳='''شهروندان لبنانی:'''{{سخ}}۸۵۰<ref>{{چر}}[http://encarta.msn.com/encyclopedia_761575008_12/Israel.html "Israel (country) | |تلفات۳='''شهروندان لبنانی:'''{{سخ}}۸۵۰<ref>{{چر}}[http://encarta.msn.com/encyclopedia_761575008_12/Israel.html "Israel (country)"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120123083621/http://www.webcitation.org/query?id=1256962021764650 |date=۲۳ ژانویه ۲۰۱۲}}{{رچ}}، دانشنامه آنلاین مایکروسافت ® انکارتا ® ۲۰۰۷</ref>-۱٬۱۹۱<ref name="usaid">{{یادکرد وب | ||
| نشانی = http://www.usaid.gov/locations/asia_near_east/middle_east/ | | نشانی = http://www.usaid.gov/locations/asia_near_east/middle_east/ | ||
| عنوان = کمک‌های انسان دوستانه به لبنان | | عنوان = کمک‌های انسان دوستانه به لبنان | ||
| خط ۸۸: | خط ۸۸: | ||
| dead-url = yes | | dead-url = yes | ||
}}</ref> کشته{{سخ}}۴٬۴۰۹ زخمی<ref name="usaid"/>{{سخ}} | }}</ref> کشته{{سخ}}۴٬۴۰۹ زخمی<ref name="usaid"/>{{سخ}} | ||
<small>دولت لبنان اذعان داشت بیشتر کشته شدگان غیر نظامیان بودند،<ref>[[اخبار بر خط بی‌بی‌سی]]، [http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/5396966.stm "UN hails Israel's Lebanon pullout »]. بازیابی در ۲۶ ژانویه، ۲۰۰۷.</ref><ref name="AI_dmg">{{یادکرد وب|نشانی=http://web.amnesty.org/library/index/engmde180072006|عنوان=Deliberate destruction or "collateral damage» ? Israeli attacks on civilian infrastructure|تاریخ=۲۰۰۶-۰۸-۲۳|ناشر=عفو بین‌الملل|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20070103095313/http://web.amnesty.org/library/index/engmde180072006|تاریخ بایگانی=۳ ژانویه ۲۰۰۷|accessdate=۱۵ ژوئن ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref> ولی بین تعداد کشتگان نظامی و غیرنظامی تمیز | <small>دولت لبنان اذعان داشت بیشتر کشته شدگان غیر نظامیان بودند،<ref>[[اخبار بر خط بی‌بی‌سی]]، [http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/5396966.stm "UN hails Israel's Lebanon pullout »]. بازیابی در ۲۶ ژانویه، ۲۰۰۷.</ref><ref name="AI_dmg">{{یادکرد وب|نشانی=http://web.amnesty.org/library/index/engmde180072006|عنوان=Deliberate destruction or "collateral damage» ? Israeli attacks on civilian infrastructure|تاریخ=۲۰۰۶-۰۸-۲۳|ناشر=عفو بین‌الملل|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20070103095313/http://web.amnesty.org/library/index/engmde180072006|تاریخ بایگانی=۳ ژانویه ۲۰۰۷|accessdate=۱۵ ژوئن ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref> ولی بین تعداد کشتگان نظامی و غیرنظامی تمیز نداده است.<ref name="apstats"/></small> | ||
---- | ---- | ||
'''غیر نظامیان اسرائیلی:'''{{سخ}} | '''غیر نظامیان اسرائیلی:'''{{سخ}} | ||
| خط ۹۵: | خط ۹۵: | ||
|پانویس= | |پانویس= | ||
}} | }} | ||
'''جنگ اسرائیل و لبنان''' که در [[ایران]] به '''جنگ ۳۳ روزه<ref name="JANG" />'''، در [[اسرائیل]] به '''جنگ دوم لبنان''' {{به عبری|מלחמת לבנון השנייה}}<ref>תורמי ויקיפדיה, 'מלחמת לבנון השנייה', ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית, 6 באוגוסט 2009, 19:21 UTC, <http://he.wikipedia.org/w/index.php?title=מלחמת_לבנון_השנייה&oldid=7359154> [אוחזר 21 באוגוסט 2009]</ref> و در [[لبنان]] به '''جنگ ژوئیه''' (''عربی: حرب تموز'')<ref name="dailystar"/> معروف است، جنگی است که به مدت ۳۳ یا ۳۴ روز<ref name="JANG">{{یادکرد|کتاب=جنگ ۳۳ روزه:جنگ اسرائیل علیه حزب‌الله در لبنان و تبعات آن|نویسنده=گیلبرت اچکار و مایکل وارشوفسکی|ناشر=Paradigm Publishers (انتشارات پارادایم)|سال=۲۸ فوریه ۲۰۰۷|شابک=978-1-59451-409-8}}</ref><ref name=autogenerated1>{{یادکرد وب |url=http://web.amnesty.org/pages/lbn-020806-action-eng |title=سازمان عفو بین‌الملل |accessdate=۹ اوت ۲۰۰۶ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060809070158/http://web.amnesty.org/pages/lbn-020806-action-eng |archivedate=۹ اوت ۲۰۰۶ |dead-url=yes}}</ref> بین ارتش اسرائیل و [[حزب‌الله لبنان]] به وقوع پیوست و دامنه آن شمال [[اسرائیل]] و سراسر [[لبنان]] را دربرگرفت. این جنگ به نام‌های '''جنگ ۳۴ روزه'''<ref name="autogenerated1" /> و '''جنگ تموز''' نیز معروف است.<ref>[http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=8705021041 اسرائیل در جنگ تموز روزانه ۱۱۰ میلیون دلار متضرر شد/ (''خبرگزاری فارس'')]{{پیوند مرده}}</ref> | '''جنگ اسرائیل و لبنان''' که در [[ایران]] به '''جنگ ۳۳ روزه<ref name="JANG"/>'''، در [[اسرائیل]] به '''جنگ دوم لبنان''' {{به عبری|מלחמת לבנון השנייה}}<ref>תורמי ויקיפדיה, 'מלחמת לבנון השנייה', ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית, 6 באוגוסט 2009, 19:21 UTC, <http://he.wikipedia.org/w/index.php?title=מלחמת_לבנון_השנייה&oldid=7359154> [אוחזר 21 באוגוסט 2009]</ref> و در [[لبنان]] به '''جنگ ژوئیه''' (''عربی: حرب تموز'')<ref name="dailystar"/> معروف است، جنگی است که به مدت ۳۳ یا ۳۴ روز<ref name="JANG">{{یادکرد|کتاب=جنگ ۳۳ روزه:جنگ اسرائیل علیه حزب‌الله در لبنان و تبعات آن|نویسنده=گیلبرت اچکار و مایکل وارشوفسکی|ناشر=Paradigm Publishers (انتشارات پارادایم)|سال=۲۸ فوریه ۲۰۰۷|شابک=978-1-59451-409-8}}</ref><ref name=autogenerated1>{{یادکرد وب |url=http://web.amnesty.org/pages/lbn-020806-action-eng |title=سازمان عفو بین‌الملل |accessdate=۹ اوت ۲۰۰۶ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060809070158/http://web.amnesty.org/pages/lbn-020806-action-eng |archivedate=۹ اوت ۲۰۰۶ |dead-url=yes}}</ref> بین ارتش اسرائیل و [[حزب‌الله لبنان]] به وقوع پیوست و دامنه آن شمال [[اسرائیل]] و سراسر [[لبنان]] را دربرگرفت. این جنگ به نام‌های '''جنگ ۳۴ روزه'''<ref name="autogenerated1"/> و '''جنگ تموز''' نیز معروف است.<ref>[http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=8705021041 اسرائیل در جنگ تموز روزانه ۱۱۰ میلیون دلار متضرر شد/ (''خبرگزاری فارس'')]{{پیوند مرده}}</ref> | ||
این جنگ با [[قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت|قطعنامه ۱۷۰۱]] [[شورای امنیت سازمان ملل متحد|شورای امنیت سازمان ملل]] در تاریخ ۱۴ اوت ۲۰۰۶ پایان یافت. مرزی در این جنگ جابه‌جا نشد و دربارهٔ پیروز جنگ هم اختلاف نظرهایی به وجود آمد به‌طوری‌که هر کدام خود را پیروز می‌خوانند و دیگری را شکست خورده معرفی می‌کنند، حتی در مورد طول جنگ و آغازگر آن نیز هیچ‌کدام از طرفین نظر یکسانی ندارند.<ref>[http://www.opendemocracy.net/conflict-middle_east_politics/lebanon_winner_4003.jsp Lebanon: who won the war?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111216080745/http://www.opendemocracy.net/conflict-middle_east_politics/lebanon_winner_4003.jsp |date=۱۶ دسامبر ۲۰۱۱}} Open Democracy</ref><ref>{{Cite journal|last=Blanton|first=James F.|date=2013-01-01|title=Finding the Balance to Combat a Hybrid Threat|url=https://www.hsdl.org/?abstract&did=760489|journal=|language=en|volume=|pages=|via=}}</ref> | این جنگ با [[قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت|قطعنامه ۱۷۰۱]] [[شورای امنیت سازمان ملل متحد|شورای امنیت سازمان ملل]] در تاریخ ۱۴ اوت ۲۰۰۶ پایان یافت. مرزی در این جنگ جابه‌جا نشد و دربارهٔ پیروز جنگ هم اختلاف نظرهایی به وجود آمد به‌طوری‌که هر کدام خود را پیروز می‌خوانند و دیگری را شکست خورده معرفی می‌کنند، حتی در مورد طول جنگ و آغازگر آن نیز هیچ‌کدام از طرفین نظر یکسانی ندارند.<ref>[http://www.opendemocracy.net/conflict-middle_east_politics/lebanon_winner_4003.jsp Lebanon: who won the war?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111216080745/http://www.opendemocracy.net/conflict-middle_east_politics/lebanon_winner_4003.jsp |date=۱۶ دسامبر ۲۰۱۱}} Open Democracy</ref><ref>{{Cite journal|last=Blanton|first=James F.|date=2013-01-01|title=Finding the Balance to Combat a Hybrid Threat|url=https://www.hsdl.org/?abstract&did=760489|journal=|language=en|volume=|pages=|via=}}</ref> | ||
{{ | {{تاریخ لبنان}} | ||
== شرح جنگ == | == شرح جنگ == | ||
=== درگیری اولیه === | === درگیری اولیه === | ||
پس از رد درخواست‌های پیاپی [[حزب‌الله لبنان]] از سوی [[تل‌آویو]] مبنی بر آزادی زندانیان لبنانی دربند در [[اسرائیل]]،<ref>تحلیل گفتمان سیاسی رسانه‌ها، سید علی اصغر سلطانی و همکاران، فصلنامه علوم سیاسی، سال یازدهم، شماره 42، تابستان، 1387، ص 80، قابل دسترس در: http://www.ensani.ir/storage/Files/20120329103501-2077-40.pdf</ref> در ۱۲ ژوئیه ۲۰۰۶ نیروهای حزب‌الله لبنان در مرز [[لبنان]] و [[اسرائیل]] با وارد شدن به خاک اسرائیل به گروهی از نیروهای زمینی ارتش اسرائیل حمله کردند و سه سرباز اسرائیلی را کشتند و دو سرباز اسرائیلی را اسیر گرفته و به خاک لبنان انتقال دادند.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=http://www.bbc.co.uk/persian/news/story/2006/07/060712_he-israel-lebanon.shtml|عنوان=حزب‌الله لبنان دو نظامی اسرائیلی را ربود|ناشر=بی‌بی‌سی فارسی|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/67eNP9GiH?url=http://www.bbc.co.uk/persian/news/story/2006/07/060712_he-israel-lebanon.shtml|تاریخ بایگانی=14 مه 2012|بازبینی=19 اکتبر 2008}}</ref> حزب‌الله این عملیات را «[[وعده صادق (عملیات)|وعده صادق]]» نام گذاشته بود.<ref>{{یادکرد وب | پس از رد درخواست‌های پیاپی [[حزب‌الله لبنان]] از سوی [[تل‌آویو]] مبنی بر آزادی زندانیان لبنانی دربند در [[اسرائیل]]،<ref>تحلیل گفتمان سیاسی رسانه‌ها، سید علی اصغر سلطانی و همکاران، فصلنامه علوم سیاسی، سال یازدهم، شماره 42، تابستان، 1387، ص 80، قابل دسترس در: http://www.ensani.ir/storage/Files/20120329103501-2077-40.pdf</ref> در ۱۲ ژوئیه ۲۰۰۶ نیروهای حزب‌الله لبنان در مرز [[لبنان]] و [[اسرائیل]] با وارد شدن به خاک اسرائیل به گروهی از نیروهای زمینی ارتش اسرائیل حمله کردند و سه سرباز اسرائیلی را کشتند و دو سرباز اسرائیلی را اسیر گرفته و به خاک لبنان انتقال دادند.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=http://www.bbc.co.uk/persian/news/story/2006/07/060712_he-israel-lebanon.shtml|عنوان=حزب‌الله لبنان دو نظامی اسرائیلی را ربود|ناشر=بی‌بی‌سی فارسی|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/67eNP9GiH?url=http://www.bbc.co.uk/persian/news/story/2006/07/060712_he-israel-lebanon.shtml|تاریخ بایگانی=14 مه 2012|بازبینی=19 اکتبر 2008}}</ref> حزب‌الله این عملیات را «[[وعده صادق (عملیات)|وعده صادق]]» نام گذاشته بود.<ref>{{یادکرد وب | ||
| خط ۱۱۳: | خط ۱۱۳: | ||
|تاریخ بایگانی=۳۰ دسامبر ۲۰۰۶ | |تاریخ بایگانی=۳۰ دسامبر ۲۰۰۶ | ||
|dead-url=yes | |dead-url=yes | ||
}}</ref><ref name="unreport">{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Report of the Secretary-General on the United Nations Interim Force in Lebanon for the period from 21 January 2006 to 18 July 2006 |پیوند=http://domino.un.org/unispal.NSF/fd807e46661e3689852570d00069e918/87e2508779d8ec83852571b6004c761f |ژورنال= |نشریه=[[یونیفل|United Nations Interim Force in Lebanon]] |تاریخ=2006-07-21 |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۳۰ ژانویه ۲۰۰۹ |archive-date=۷ ژانویه ۲۰۱۵ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150107080734/http://domino.un.org/unispal.NSF/fd807e46661e3689852570d00069e918/87e2508779d8ec83852571b6004c761f |url-status=dead }}</ref><ref>{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Israel/Lebanon Under fire: Hizbullah’s attacks on northern Israel |پیوند=http://web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE020252006 |ژورنال= |نشریه=[[عفو بین‌الملل]] |تاریخ=2006-09-14 |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۳۰ ژانویه ۲۰۰۹ |archive-date=۱۹ سپتامبر ۲۰۰۶ |archive-url=https://web.archive.org/web/20060919004135/http://web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE020252006 |url-status=dead }} Retrieved on 2006-09-27.</ref> در طی این عملیات، حزب‌الله تعدادی راکت به زرئیت، شلومی، شلیک کرد که باعث زخمی شدن ۵۰ نفر گردید. نیروهای حزب‌الله با استفاده از مواد منفجره از پیش کارگذاشته شده و موشک ضد تانک به ۲ خودروی زره‌پوش هاموی اسرائیل حمله کردند. ۳ سرباز اسرائیلی کشته و ۲ سرباز دیگر زخمی و اسیر شده و به لبنان برده می‌شوند که بر اثر شدت جراحات وارده اولیه جان خود را از دست | }}</ref><ref name="unreport">{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Report of the Secretary-General on the United Nations Interim Force in Lebanon for the period from 21 January 2006 to 18 July 2006 |پیوند=http://domino.un.org/unispal.NSF/fd807e46661e3689852570d00069e918/87e2508779d8ec83852571b6004c761f |ژورنال= |نشریه=[[یونیفل|United Nations Interim Force in Lebanon]] |تاریخ=2006-07-21 |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۳۰ ژانویه ۲۰۰۹ |archive-date=۷ ژانویه ۲۰۱۵ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150107080734/http://domino.un.org/unispal.NSF/fd807e46661e3689852570d00069e918/87e2508779d8ec83852571b6004c761f |url-status=dead}}</ref><ref>{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Israel/Lebanon Under fire: Hizbullah’s attacks on northern Israel |پیوند=http://web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE020252006 |ژورنال= |نشریه=[[عفو بین‌الملل]] |تاریخ=2006-09-14 |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۳۰ ژانویه ۲۰۰۹ |archive-date=۱۹ سپتامبر ۲۰۰۶ |archive-url=https://web.archive.org/web/20060919004135/http://web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE020252006 |url-status=dead}} Retrieved on 2006-09-27.</ref> در طی این عملیات، حزب‌الله تعدادی راکت به زرئیت، شلومی، شلیک کرد که باعث زخمی شدن ۵۰ نفر گردید. نیروهای حزب‌الله با استفاده از مواد منفجره از پیش کارگذاشته شده و موشک ضد تانک به ۲ خودروی زره‌پوش هاموی اسرائیل حمله کردند. ۳ سرباز اسرائیلی کشته و ۲ سرباز دیگر زخمی و اسیر شده و به لبنان برده می‌شوند که بر اثر شدت جراحات وارده اولیه جان خود را از دست می‌دهند.<ref name=":0">{{یادکرد ویکی| عنوان = جنگ 2006 لبنان| پیوند = http://en.wikipedia.org/wiki/2006_Lebanon_War| زبان = انگلیسی| بازیابی| پیوند بایگانی = http://www.webcitation.org/67eNQWoSv | تاریخ بایگانی = ۱۴ مه ۲۰۱۲}}</ref> | ||
ارتش اسرائیل بلافاصله و در همان روز، برای نجات جان دو سرباز اسیر گرفته شده، اقدام کرد که در نهایت پنج سرباز دیگر اسرائیلی کشته، پنج سرباز دیگر مجروح و پنج شهروند غیرنظامی نیز مجروح شدند. حزب‌الله لبنان نام این یورش را «[[پاسخ عادلانه (عملیات)|پاسخ عادلانه]]» گذاشت و [[سید حسن نصرالله|حسن نصرالله]] برای بازپس دادن دو سرباز اسیر اسرائیلی پیش‌شرط آزادی چهار عضو حزب‌الله لبنان را از زندان‌های اسرائیل خواستار شد. این افراد عبارت بودند از: [[سمیر قنطار]]، [[نسیم نصر]]، [[یحیی سکاف]]، [[علی فراتن]]<ref name="Lebanon2" /> در پی این عملیات ۵۰ سرباز و هفت تانک دیگر اسرائیل کشته شدند. بعد از این عملیات، مبارزان حزب‌الله تلاش کردند به پاسگاه‌های مرزی اسرائیل حمله کنند که چندین مبارز حزب‌الله کشته و چندین تن نیز زخمی شدند اما این حمله‌ها از سوی اسراییل دفع شدند.<ref name=":0" /> | ارتش اسرائیل بلافاصله و در همان روز، برای نجات جان دو سرباز اسیر گرفته شده، اقدام کرد که در نهایت پنج سرباز دیگر اسرائیلی کشته، پنج سرباز دیگر مجروح و پنج شهروند غیرنظامی نیز مجروح شدند. حزب‌الله لبنان نام این یورش را «[[پاسخ عادلانه (عملیات)|پاسخ عادلانه]]» گذاشت و [[سید حسن نصرالله|حسن نصرالله]] برای بازپس دادن دو سرباز اسیر اسرائیلی پیش‌شرط آزادی چهار عضو حزب‌الله لبنان را از زندان‌های اسرائیل خواستار شد. این افراد عبارت بودند از: [[سمیر قنطار]]، [[نسیم نصر]]، [[یحیی سکاف]]، [[علی فراتن]]<ref name="Lebanon2"/> در پی این عملیات ۵۰ سرباز و هفت تانک دیگر اسرائیل کشته شدند. بعد از این عملیات، مبارزان حزب‌الله تلاش کردند به پاسگاه‌های مرزی اسرائیل حمله کنند که چندین مبارز حزب‌الله کشته و چندین تن نیز زخمی شدند اما این حمله‌ها از سوی اسراییل دفع شدند.<ref name=":0"/> | ||
=== حملات تلافی‌جویانه اسرائیل === | === حملات تلافی‌جویانه اسرائیل === | ||
در همین حال ایهود المرت نخست‌وزیر اسرائیل، عملیات نظامی حزب‌الله لبنان در خاک اسرائیل را اعلام جنگ لبنان به اسرائیل خواند و اعلام کرد که «لبنان بهای آن را خواهد پرداخت.» اسرائیل دولت لبنان را «مسئول تجاوز نیروهای حزب‌الله لبنان به خاک اسرائیل خواند» و با تفسیر شرکت حزب‌الله لبنان در دولت قانونی لبنان و استقرار گروه نظامی حزب‌الله در خاک لبنان، این کشور را مسئول تجاوز و حمله نظامی حزب‌الله لبنان به خاک اسرائیل معرفی کرد. [[فؤاد سینیوره]]، نخست‌وزیر لبنان در واکنش به این موضع اسرائیل، با تشکیل جلسه فوق‌العادهٔ کابینه اعلام کرد که دولت مرکزی لبنان از این عملیات حزب‌الله لبنان به خاک اسرائیل اطلاعی نداشته و مسئولیت این حمله را به عهده حزب‌الله گذاشت.<ref name="Lebanon2">{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Statement by Prime Minister Fouad Siniora |پیوند=http://dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=2&article_id=74027 |ژورنال= |نشریه=[[Daily Star (Lebanon)]] (registration required) |تاریخ=17 July 2006 |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۳۰ ژانویه ۲۰۰۹ |archive-date=۵ | در همین حال ایهود المرت نخست‌وزیر اسرائیل، عملیات نظامی حزب‌الله لبنان در خاک اسرائیل را اعلام جنگ لبنان به اسرائیل خواند و اعلام کرد که «لبنان بهای آن را خواهد پرداخت.» اسرائیل دولت لبنان را «مسئول تجاوز نیروهای حزب‌الله لبنان به خاک اسرائیل خواند» و با تفسیر شرکت حزب‌الله لبنان در دولت قانونی لبنان و استقرار گروه نظامی حزب‌الله در خاک لبنان، این کشور را مسئول تجاوز و حمله نظامی حزب‌الله لبنان به خاک اسرائیل معرفی کرد. [[فؤاد سینیوره]]، نخست‌وزیر لبنان در واکنش به این موضع اسرائیل، با تشکیل جلسه فوق‌العادهٔ کابینه اعلام کرد که دولت مرکزی لبنان از این عملیات حزب‌الله لبنان به خاک اسرائیل اطلاعی نداشته و مسئولیت این حمله را به عهده حزب‌الله گذاشت.<ref name="Lebanon2">{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Statement by Prime Minister Fouad Siniora |پیوند=http://dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=2&article_id=74027 |ژورنال= |نشریه=[[Daily Star (Lebanon)]] (registration required) |تاریخ=17 July 2006 |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۳۰ ژانویه ۲۰۰۹ |archive-date=۵ اکتبر ۲۰۰۹ |archive-url=https://web.archive.org/web/20091005054901/http://dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=2&article_id=74027 |url-status=dead}} Retrieved on 2008-07-13.</ref> در نهایت نیروی هوائی اسرائیل به جهت مقابله، حملاتی به زیرساخت‌های لبنان یعنی جاده‌ها، پل‌ها و فرودگاه بیروت انجام داد<ref>{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=CHRONOLOGY-Events in Middle East |پیوند=http://english.cri.cn/3126/2006/08/08/266@124092.htm |ژورنال= |نشریه=China Radio International |تاریخ=[[2006-08-08]] |دوره= |شماره= |شاپا= |access-date=۳۰ ژانویه ۲۰۰۹ |archive-date=۸ سپتامبر ۲۰۰۹ |archive-url=https://web.archive.org/web/20090908120837/http://english.cri.cn/3126/2006/08/08/266@124092.htm |url-status=dead}} Retrieved on 2008-05-05.</ref> که در طی آن ۴۴ شهروند لبنانی کشته شدند.<ref>Daily Star. [http://www.dailystar.com.lb/July_War06.asp "Timeline of the July War 2006"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101210085022/http://www.dailystar.com.lb/July_War06.asp |date=۱۰ دسامبر ۲۰۱۰}}</ref> در روز ۱۲ ژوئیه، اسرائیل از هوا و دریا و با استفاده از توپخانه زمینی دست به حملات تلافی‌جویانه در لبنان زد و اهداف حزب‌الله و به همراه آن مسیرهای حمل و نقل را با هدف جلوگیری از انتقال نیرو و سربازان (حزب‌الله) هدف قرار داد. این حملات ساعت‌ها قبل از برگزاری جلسه کابینه اسرائیل به جهت پاسخ به حمله حزب‌الله آغاز شد و ۱ مبارز حزب‌الله و ۴ غیرنظامی لبنانی در این حملات جان باختند.<ref name=":0"/> | ||
=== آغاز درگیری‌های متمادی === | === آغاز درگیری‌های متمادی === | ||
در ۱۳ ژوئیه ۲۰۰۶، هواپیماهای جنگی اسرائیل فرودگاه بین‌المللی رفیق حریری، تنها فرودگاه تجاری لبنان را به شدت بمباران کردند. هر سه باند به شدت آسیب دیدند و در نتیجه فرودگاه بسته شد و پروازهای ورودی مجبور به تغییر مسیر و فرود در قبرس شدند. حزب‌الله برای دومین بار بندر حیفا را مورد حمله راکتی قرار داد، یک ماشین کابلی و چند نقطه دیگر مورد اصابت راکت‌ها قرار گرفت که در نتیجه ۶۵ نظامی اسرائیل کشته شدند.<ref name=":0" /> | در ۱۳ ژوئیه ۲۰۰۶، هواپیماهای جنگی اسرائیل فرودگاه بین‌المللی رفیق حریری، تنها فرودگاه تجاری لبنان را به شدت بمباران کردند. هر سه باند به شدت آسیب دیدند و در نتیجه فرودگاه بسته شد و پروازهای ورودی مجبور به تغییر مسیر و فرود در قبرس شدند. حزب‌الله برای دومین بار بندر حیفا را مورد حمله راکتی قرار داد، یک ماشین کابلی و چند نقطه دیگر مورد اصابت راکت‌ها قرار گرفت که در نتیجه ۶۵ نظامی اسرائیل کشته شدند.<ref name=":0"/> | ||
در ۱۴ ژوئیه ۲۰۰۶، نیروی هوایی اسرائیل دفترها و مرکزهای اداری نصرالله و چند سکوی پرتاب موشک را در بیروت بمباران کرد. نصرالله خطاب به اسرائیل گفت: «شما یک جنگ باز می‌خواهید و ما هم به سمت جنگ باز می‌رویم و برای آن آماده هستیم.» حزب‌الله ناوچه ساعر ۵ نیروی دریایی اسرائیل در ساحل لبنان مورد حمله قرار داد؛ اعتقاد بر این است که حزب‌الله در این حمله از یک موشک ضد کشتی هدایت راداری سی-۸۰۲ استفاده | در ۱۴ ژوئیه ۲۰۰۶، نیروی هوایی اسرائیل دفترها و مرکزهای اداری نصرالله و چند سکوی پرتاب موشک را در بیروت بمباران کرد. نصرالله خطاب به اسرائیل گفت: «شما یک جنگ باز می‌خواهید و ما هم به سمت جنگ باز می‌رویم و برای آن آماده هستیم.» حزب‌الله ناوچه ساعر ۵ نیروی دریایی اسرائیل در ساحل لبنان مورد حمله قرار داد؛ اعتقاد بر این است که حزب‌الله در این حمله از یک موشک ضد کشتی هدایت راداری سی-۸۰۲ استفاده کرده است. در این حمله ۴ ملوان کشته و ناوچه نام‌برده به‌طور موقت غیرفعال شد. کشتی سه هفته بعد تعمیر و نقش جنگی خود را در لبنان به عهده گرفت و دوباره به میدان نبرد بازگشت. اسرائیل با حمله به مراکز غیرنظامی مانند بیمارستان‌ها و مدارس تلفات بسیاری از غیرنظامیان در لبنان را بر جای گذاشت. سه راکت کاتیوشا به یک پایگاه نظامی اسرائیل در بیرانیت اصابت کرد.<ref name=":0"/> | ||
در ۱۵ ژوئیه ۲۰۰۶، نیروی هوایی اسرائیل مقر حزب‌الله در هرت هریک، و چندین دفتر و پایگاه نظامی و اقامتگاه مقامات ارشد حزب‌الله را نابود کرد. نیروی دفاعی اسرائیل به رادارهای ساحلی لبنان حمله و آن‌ها را نابود کردند. هلیکوپترهای اسرائیلی چندین هدف در بیروت را مورد هدف قرار دادند. کشتی‌های جنگی نیروی دریایی اسرائیل فانوس‌های دریایی و چهار بندر لبنان را گلوله‌باران و به شدت تخریب کردند. وزیر دفاع اسرائیل امیر پرز در سراسر شمال اسرائیل حکومت نظامی اعلام کرد. اسرائیل چهار سامانهٔ موشک پاتریوت را در بیرون حیفا مستقر کرد. در ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۶، اسرائیل یک سیستم هشداردهنده موشکی را در حیفا فعال کرد که یک دقیقه قبل از برخورد راکت با زمین آژیر حمله هوایی را به صدا درمی‌آورد و همه را آگاه می‌کرد.<ref name=":0" /> | در ۱۵ ژوئیه ۲۰۰۶، نیروی هوایی اسرائیل مقر حزب‌الله در هرت هریک، و چندین دفتر و پایگاه نظامی و اقامتگاه مقامات ارشد حزب‌الله را نابود کرد. نیروی دفاعی اسرائیل به رادارهای ساحلی لبنان حمله و آن‌ها را نابود کردند. هلیکوپترهای اسرائیلی چندین هدف در بیروت را مورد هدف قرار دادند. کشتی‌های جنگی نیروی دریایی اسرائیل فانوس‌های دریایی و چهار بندر لبنان را گلوله‌باران و به شدت تخریب کردند. وزیر دفاع اسرائیل امیر پرز در سراسر شمال اسرائیل حکومت نظامی اعلام کرد. اسرائیل چهار سامانهٔ موشک پاتریوت را در بیرون حیفا مستقر کرد. در ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۶، اسرائیل یک سیستم هشداردهنده موشکی را در حیفا فعال کرد که یک دقیقه قبل از برخورد راکت با زمین آژیر حمله هوایی را به صدا درمی‌آورد و همه را آگاه می‌کرد.<ref name=":0"/> | ||
در ۱۷ ژوئیه ۲۰۰۶، تعدادی از نیروهای زمینی ارتش اسرائیل بیش از ۱ کیلومتر در خاک لبنان پیشروی کرده و با بولدوزرهای زرهی سنگرها و برج‌های دیده‌بانی حزب‌الله را نابود (مسطح) کردند. در حمله راکتی حزب‌الله، یک انبار تعمیراتی راه‌آهن مورد اصابت قرار گرفته که در نتیجه هشت کارگر کشته شدند. حزب‌الله اظهار داشت در این حمله یک کارخانه بزرگ ذخیره‌سازی سوخت اسرائیل در مجاورت راه‌آهن را هدف قرار | در ۱۷ ژوئیه ۲۰۰۶، تعدادی از نیروهای زمینی ارتش اسرائیل بیش از ۱ کیلومتر در خاک لبنان پیشروی کرده و با بولدوزرهای زرهی سنگرها و برج‌های دیده‌بانی حزب‌الله را نابود (مسطح) کردند. در حمله راکتی حزب‌الله، یک انبار تعمیراتی راه‌آهن مورد اصابت قرار گرفته که در نتیجه هشت کارگر کشته شدند. حزب‌الله اظهار داشت در این حمله یک کارخانه بزرگ ذخیره‌سازی سوخت اسرائیل در مجاورت راه‌آهن را هدف قرار داده است. در ۱۸ ژوئیه ۲۰۰۶، حزب‌الله یک بیمارستان در صفد در شمال شهر جلیله هدف قرار داد که در نتیجه ۸ نفر زخمی شدند.<ref name=":0"/> | ||
در ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۶، نیروهای دفاعی اسرائیل حمله دیگری به درون خاک لبنان داشتند که به درگیری با نیروهای حزب‌الله منجر شد. ۴ مبارز حزب‌الله کشته شدند. نیروی دفاعی اسرائیل مدعی گردید ۲ سرباز آن‌ها کشته، ۹ نفر دیگر زخمی و یک تانک نیز به وسیله خمپاره آسیب | در ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۶، نیروهای دفاعی اسرائیل حمله دیگری به درون خاک لبنان داشتند که به درگیری با نیروهای حزب‌الله منجر شد. ۴ مبارز حزب‌الله کشته شدند. نیروی دفاعی اسرائیل مدعی گردید ۲ سرباز آن‌ها کشته، ۹ نفر دیگر زخمی و یک تانک نیز به وسیله خمپاره آسیب دیده است. ۲ کودک عرب-اسرائیلی در حمله راکتی حزب‌الله به ناصریه کشته شدند. جنگنده‌های اسرائیل حملات هوایی علیه ۲۰۰ هدف حزب‌الله از جمله ساختمان‌ها و مراکز اداری، پست‌های فرماندهی، وسایل نقلیه و راکت اندازها انجام دادند. شناورهای جنگی اسرائیل به یک تأسیسات و سایت‌های موشکی حزب‌الله در جنوب لبنان حمله کردند. در ۲۰ ژوئیه ۲۰۰۶، ۴ سرباز اسرائیلی کشته و ۶ تن دیگری در درگیری جنوب لبنان زخمی شدند. نیروی دفاعی اسرائیل مدعی گردید چندین مبارز حزب‌الله در این درگیری کشته شده‌اند. حزب‌الله مدعی گردید یک تانک اسرائیلی و یک بولدوزر زرهی را نابود کرده است. در همین حال، اسرائیل بیش از ۱۵۰ حمله هوایی در لبنان علیه اهداف حزب‌الله از جمله تأسیسات و رادارها، ستادها، انبار مهمات، وسایل نقلیه و راکت‌ها انجام داد. توپخانه اسرائیل نیز پیوسته منطقه مارون الراس را گلوله‌باران کرد.<ref name=":0"/> | ||
در ۲۱ ژوئیه ۲۰۰۶، اسرائیل حملات هوایی خود را در حالی که به تجمیع نیرو در مرز مشغول بود ادامه داده و پنج گردان از نیروهای ذخیره را به خدمت فرا خواند. اعتقاد بر این است که بین ۳۰ تا ۶۰ سرباز و ۳۰ تانک اسرائیلی از مرز گدشته بودند. دو بالگرد اسرائیلی در منطقه شمالی اسرائیل به یکدیگر برخورد و سقوط کردند که در نتیجه ۱۱ سرباز کشته و ۱۳ سرباز دیگر زخمی شدند.<ref name=":0" /> | در ۲۱ ژوئیه ۲۰۰۶، اسرائیل حملات هوایی خود را در حالی که به تجمیع نیرو در مرز مشغول بود ادامه داده و پنج گردان از نیروهای ذخیره را به خدمت فرا خواند. اعتقاد بر این است که بین ۳۰ تا ۶۰ سرباز و ۳۰ تانک اسرائیلی از مرز گدشته بودند. دو بالگرد اسرائیلی در منطقه شمالی اسرائیل به یکدیگر برخورد و سقوط کردند که در نتیجه ۱۱ سرباز کشته و ۱۳ سرباز دیگر زخمی شدند.<ref name=":0"/> | ||
در ۳۰ ژوئیه ۲۰۰۶ در جریان درگیری سال ۲۰۰۶ اسرائیل و لبنان روستای قانا مورد حمله بمباران نیروهای اسرائیلی قرار گرفت. برخورد دو بمب خوشه‌ای به یک ساختمان مسکونی چهارطبقه در مرکز روستای قانا توسط ارتش اسرائیل به کشته شدن ۵۴ شهروند غیرنظامی از جمله بیش از ۳۷ کودک و زخمی شدن بسیاری انجامید. ارتش اسرائیل ادعا می‌کند که خودروهای پرتابگر کاتیوشای حزب‌الله لبنان را که در نقاط مسکونی در روستای قانا قرار داشتند هدف قرار داده بودند<ref name="mfa">{{یادکرد خبر|پیوند=http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/2000_2009/2006/Operation+Change+of+Direction+Video+Clips.htm|عنوان=Hizbullah's exploitation of Lebanese population centers and civilians: Photographic evidence|نویسنده=روابط عمومی وزارت امور خارجه اسرائیل|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/67eNafQzX?url=http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/2000_2009/2006/Operation+Change+of+Direction+Video+Clips.htm|تاریخ بایگانی=14 مه 2012|تاریخ بازبینی=18 ژوئن 2007}}</ref> ولی سازمان [[دیدبان حقوق بشر]] اسرائیل را مسئول تلفات انسانی حادثه روستای قانا می‌داند.<ref name="hrw5">{{یادکرد خبر|پیوند=http://hrw.org/persian/docs/2006/07/30/lebano13906.htm|عنوان=اسرائیل/ لبنان: اسرائیل مسئول حمله به قانا است.|ناشر=سازمان دیده‌بان حقوق بشر|تاریخ=۳۰ ژوئیه ۲۰۰۶|بازیابی=۲۰ ژوئن ۲۰۰۷|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20070929144915/http://hrw.org/persian/docs/2006/07/30/lebano13906.htm|تاریخ بایگانی=۲۹ سپتامبر ۲۰۰۷|accessdate=۱۳ ژوئن ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref> | در ۳۰ ژوئیه ۲۰۰۶ در جریان درگیری سال ۲۰۰۶ اسرائیل و لبنان روستای قانا مورد حمله بمباران نیروهای اسرائیلی قرار گرفت. برخورد دو بمب خوشه‌ای به یک ساختمان مسکونی چهارطبقه در مرکز روستای قانا توسط ارتش اسرائیل به کشته شدن ۵۴ شهروند غیرنظامی از جمله بیش از ۳۷ کودک و زخمی شدن بسیاری انجامید. ارتش اسرائیل ادعا می‌کند که خودروهای پرتابگر کاتیوشای حزب‌الله لبنان را که در نقاط مسکونی در روستای قانا قرار داشتند هدف قرار داده بودند<ref name="mfa">{{یادکرد خبر|پیوند=http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/2000_2009/2006/Operation+Change+of+Direction+Video+Clips.htm|عنوان=Hizbullah's exploitation of Lebanese population centers and civilians: Photographic evidence|نویسنده=روابط عمومی وزارت امور خارجه اسرائیل|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/67eNafQzX?url=http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/2000_2009/2006/Operation+Change+of+Direction+Video+Clips.htm|تاریخ بایگانی=14 مه 2012|تاریخ بازبینی=18 ژوئن 2007}}</ref> ولی سازمان [[دیدبان حقوق بشر]] اسرائیل را مسئول تلفات انسانی حادثه روستای قانا می‌داند.<ref name="hrw5">{{یادکرد خبر|پیوند=http://hrw.org/persian/docs/2006/07/30/lebano13906.htm|عنوان=اسرائیل/ لبنان: اسرائیل مسئول حمله به قانا است.|ناشر=سازمان دیده‌بان حقوق بشر|تاریخ=۳۰ ژوئیه ۲۰۰۶|بازیابی=۲۰ ژوئن ۲۰۰۷|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20070929144915/http://hrw.org/persian/docs/2006/07/30/lebano13906.htm|تاریخ بایگانی=۲۹ سپتامبر ۲۰۰۷|accessdate=۱۳ ژوئن ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref> | ||
=== آتش‌بس === | === آتش‌بس === | ||
حسن نصرالله، رهبر حزب‌الله لبنان، با آغاز آتش‌بس میان لبنان و اسرائیل در مصاحبه‌ای تلویزیونی با تلویزیون لبنان<ref>{{یادکرد وب|ناشر=سی‌بی‌سی کانادا|عنوان=Hezbollah leader Nasrallah regrets war|تاریخ=۲۸ آگوست ۲۰۰۶|تاریخ بازدید=۳ ژوثیه ۲۰۰۷|نشانی=http://www.cbc.ca/world/story/2006/08/27/nasrallah-abduction.html|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/67eNkZ7vC?url=http://www.cbc.ca/news/world/story/2006/08/27/nasrallah-abduction.html|تاریخ بایگانی=14 مه 2012}}</ref> با ابراز تاسف در مورد چگونگی آغاز درگیری با ارتش اسرائیل، اعلام کرد که اگر می‌دانست که اسارت گرفتن دو سرباز اسرائیلی به چنین جنگی منجر می‌شود، چنین فرمانی نمی‌داد.<ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2006/08/060827_mv-nasrallah-regret.shtml ابراز تاسف نصرالله از وقوع جنگ با اسرائیل] (''بی‌بی‌سی فارسی'')</ref><ref>[http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/27/mideast.nasrallah/index.html CNN.com - Nasrallah: Soldiers' abductions a mistake - Aug 27, 2006<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=نصرالله: پیروزی مقاومت پیروزی ایران است|ناشر=[[شرق (روزنامه)|روزنامه شرق]]|تاریخ=۷ شهریور ۱۳۸۶|تاریخ بازدید=۳ ژوئیه ۲۰۰۷|نشانی=http://www.sharghnewspaper.ir/850607/html/newssoc.htm#s466812|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20071111132657/http://www.sharghnewspaper.ir/850607/html/newssoc.htm#s466812|تاریخ بایگانی=۱۱ نوامبر ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref> نصرالله در اولین سالگرد جنگ اسرائیل حزب‌الله لبنان، در مصاحبه اختصاصی با صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران اعلام کرد که در طول جنگ از «مولایش»، سیدعلی خامنه‌ای رهنمود و راهنمایی دریافت | حسن نصرالله، رهبر حزب‌الله لبنان، با آغاز آتش‌بس میان لبنان و اسرائیل در مصاحبه‌ای تلویزیونی با تلویزیون لبنان<ref>{{یادکرد وب|ناشر=سی‌بی‌سی کانادا|عنوان=Hezbollah leader Nasrallah regrets war|تاریخ=۲۸ آگوست ۲۰۰۶|تاریخ بازدید=۳ ژوثیه ۲۰۰۷|نشانی=http://www.cbc.ca/world/story/2006/08/27/nasrallah-abduction.html|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/67eNkZ7vC?url=http://www.cbc.ca/news/world/story/2006/08/27/nasrallah-abduction.html|تاریخ بایگانی=14 مه 2012}}</ref> با ابراز تاسف در مورد چگونگی آغاز درگیری با ارتش اسرائیل، اعلام کرد که اگر می‌دانست که اسارت گرفتن دو سرباز اسرائیلی به چنین جنگی منجر می‌شود، چنین فرمانی نمی‌داد.<ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2006/08/060827_mv-nasrallah-regret.shtml ابراز تاسف نصرالله از وقوع جنگ با اسرائیل] (''بی‌بی‌سی فارسی'')</ref><ref>[http://www.cnn.com/2006/WORLD/meast/08/27/mideast.nasrallah/index.html CNN.com - Nasrallah: Soldiers' abductions a mistake - Aug 27, 2006<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=نصرالله: پیروزی مقاومت پیروزی ایران است|ناشر=[[شرق (روزنامه)|روزنامه شرق]]|تاریخ=۷ شهریور ۱۳۸۶|تاریخ بازدید=۳ ژوئیه ۲۰۰۷|نشانی=http://www.sharghnewspaper.ir/850607/html/newssoc.htm#s466812|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20071111132657/http://www.sharghnewspaper.ir/850607/html/newssoc.htm#s466812|تاریخ بایگانی=۱۱ نوامبر ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref> نصرالله در اولین سالگرد جنگ اسرائیل حزب‌الله لبنان، در مصاحبه اختصاصی با صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران اعلام کرد که در طول جنگ از «مولایش»، سیدعلی خامنه‌ای رهنمود و راهنمایی دریافت می‌کرده است.<ref>[http://www.memritv.org/clip/en/1541.htm مصاحبه سید حسن نصرالله با سیمای جمهوری اسلامی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071006183137/http://www.memritv.org/clip/en/1541.htm |date=۶ اکتبر ۲۰۰۷}} ''(ممری تی. وی)''</ref> | ||
در ۲ مه ۲۰۰۷ کمیسیون وینوگراد، ایهود اولمرت را مقصر ناکامی در فرماندهی جنگ با حزب‌الله لبنان معرفی کرد<ref>{{یادکرد وب |url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/854051.html |title=The main findings of the Winograd partial report on the Second Lebanon War - Haaretz - Israel News<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات --> |accessdate=۲ مه ۲۰۰۷ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070502024125/http://www.haaretz.com/hasen/spages/854051.html |archivedate=۲ مه ۲۰۰۷ |dead-url=no}}</ref> این حکم باعث شد ۱۰۰٫۰۰۰ نفر از مردم اسرائیل در تجمعی در تل‌آویو خواستار استعفای او شوند.<ref>{{یادکرد وب |url=http://haaretz.com/hasen/spages/855116.html |title=Roughly 100,000 people rally in Tel Aviv to call on PM, Peretz to quit - Haaretz - Israel News<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات --> |accessdate=۱۳ ژوئن ۲۰۰۷ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080724065553/http://haaretz.com/hasen/spages/855116.html |archivedate=۲۴ ژوئیه ۲۰۰۸ |dead-url=yes}}</ref> | در ۲ مه ۲۰۰۷ کمیسیون وینوگراد، ایهود اولمرت را مقصر ناکامی در فرماندهی جنگ با حزب‌الله لبنان معرفی کرد<ref>{{یادکرد وب |url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/854051.html |title=The main findings of the Winograd partial report on the Second Lebanon War - Haaretz - Israel News<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات --> |accessdate=۲ مه ۲۰۰۷ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070502024125/http://www.haaretz.com/hasen/spages/854051.html |archivedate=۲ مه ۲۰۰۷ |dead-url=no}}</ref> این حکم باعث شد ۱۰۰٫۰۰۰ نفر از مردم اسرائیل در تجمعی در تل‌آویو خواستار استعفای او شوند.<ref>{{یادکرد وب |url=http://haaretz.com/hasen/spages/855116.html |title=Roughly 100,000 people rally in Tel Aviv to call on PM, Peretz to quit - Haaretz - Israel News<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات --> |accessdate=۱۳ ژوئن ۲۰۰۷ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080724065553/http://haaretz.com/hasen/spages/855116.html |archivedate=۲۴ ژوئیه ۲۰۰۸ |dead-url=yes}}</ref> | ||
اهود اولمرت نخست‌وزیر، در روز ۲۹ ژوئن ۲۰۰۸ میلادی در جلسه کابینه اسرائیل، به‌طور قطعی اعلام داشت که: «الداد رگب و اهود گولدواسر، دو سربازی که در خط مرزی اسرائیل با لبنان ربوده شده بودند، زنده نیستند. با این همه اسرائیل حاضر است برای بازپس گرفتن پیکرهای آنان بهای گزافی بپردازد».<ref name="hamdami.com">[http://www.hamdami.com/MFAFA/NewsAndReports/300608-Soldiers.htm اسرائیل با رها کردن تروریستهای لبنانی و فلسطینی، پیکر دو سربازش را پس می‌گیرد] (''وزارت امور خارجه اسرائیل'')</ref> برخی جناح‌های سیاسی در اسرائیل، معاوضه اجساد دو سرباز کشته‌شده را با ۵ زندانی زنده عضو حزب‌الله لبنان و [[سازمان آزادی‌بخش فلسطین]] را عملی نادرست تلقی می‌کردند، ولی فشار خانواده‌های این دو سرباز و همچنین خانواده گیلعاد شلیط (سرباز ربوده شده به دست [[حماس]] در [[غزه]]) و موج همبستگی مردمی با این سه خانواده، بالاخره کابینه اسرائیل را ناچار ساخت تا این معامله و مبادله را دو سال پس از پایان جنگ، تصویب و تأیید کند.<ref name="hamdami.com" /> نهایتاً در تاریخ ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۸ میلادی (۲۶ تیر ۱۳۸۷)، جسد دو سرباز ربوده شده نیروهای دفاعی اسرائیل، با پنج زندانی زنده لبنانی از جمله یک شبه‌نظامی عضو [[سازمان آزادی‌بخش فلسطین]] به نام [[سمیر قنطار]] که به اتهام قتل یک خانواده اسرائیلی به [[حبس ابد]] محکوم شده بود،<ref>[http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1215330965865&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull A celebration of evil]، (''[[جروزالم پست|اورشلیم پست]]'')</ref> بعلاوه اجساد ۱۹۹ نفر از جنگجویان فلسطینی و لبنانی معاوضه شد.<ref>[http://www.hamdami.com/MFAFA/NewsAndReports/160708-Exchange.htm پیکرهای دو سرباز جان باخته اسرائیلی پس از دو سال، به خاک میهن بازگشت] (''وزارت امور خارجه اسرائیل'')</ref><ref>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1002257.html روزنامه هاآرتص] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090304141157/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1002257.html |date=۴ مارس ۲۰۰۹}} ''(Peres pardons Kuntar, says 'no forgiveness in my decision')''</ref> | اهود اولمرت نخست‌وزیر، در روز ۲۹ ژوئن ۲۰۰۸ میلادی در جلسه کابینه اسرائیل، به‌طور قطعی اعلام داشت که: «الداد رگب و اهود گولدواسر، دو سربازی که در خط مرزی اسرائیل با لبنان ربوده شده بودند، زنده نیستند. با این همه اسرائیل حاضر است برای بازپس گرفتن پیکرهای آنان بهای گزافی بپردازد».<ref name="hamdami.com">[http://www.hamdami.com/MFAFA/NewsAndReports/300608-Soldiers.htm اسرائیل با رها کردن تروریستهای لبنانی و فلسطینی، پیکر دو سربازش را پس می‌گیرد] (''وزارت امور خارجه اسرائیل'')</ref> برخی جناح‌های سیاسی در اسرائیل، معاوضه اجساد دو سرباز کشته‌شده را با ۵ زندانی زنده عضو حزب‌الله لبنان و [[سازمان آزادی‌بخش فلسطین]] را عملی نادرست تلقی می‌کردند، ولی فشار خانواده‌های این دو سرباز و همچنین خانواده گیلعاد شلیط (سرباز ربوده شده به دست [[حماس]] در [[غزه]]) و موج همبستگی مردمی با این سه خانواده، بالاخره کابینه اسرائیل را ناچار ساخت تا این معامله و مبادله را دو سال پس از پایان جنگ، تصویب و تأیید کند.<ref name="hamdami.com"/> نهایتاً در تاریخ ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۸ میلادی (۲۶ تیر ۱۳۸۷)، جسد دو سرباز ربوده شده نیروهای دفاعی اسرائیل، با پنج زندانی زنده لبنانی از جمله یک شبه‌نظامی عضو [[سازمان آزادی‌بخش فلسطین]] به نام [[سمیر قنطار]] که به اتهام قتل یک خانواده اسرائیلی به [[حبس ابد]] محکوم شده بود،<ref>[http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1215330965865&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull A celebration of evil]، (''[[جروزالم پست|اورشلیم پست]]'')</ref> بعلاوه اجساد ۱۹۹ نفر از جنگجویان فلسطینی و لبنانی معاوضه شد.<ref>[http://www.hamdami.com/MFAFA/NewsAndReports/160708-Exchange.htm پیکرهای دو سرباز جان باخته اسرائیلی پس از دو سال، به خاک میهن بازگشت] (''وزارت امور خارجه اسرائیل'')</ref><ref>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1002257.html روزنامه هاآرتص] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090304141157/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1002257.html |date=۴ مارس ۲۰۰۹}} ''(Peres pardons Kuntar, says 'no forgiveness in my decision')''</ref> | ||
== تلفات و خسارات == | == تلفات و خسارات == | ||
=== تلفات === | === تلفات === | ||
ارتش اسرائیل در طی این ۳۳ یا ۳۴ روز جنگ، ۱۲۱ سرباز خود را از دست داد.<ref>[http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-+Obstacle+to+Peace/Terrorism+from+Lebanon-+Hizbullah/Israel-Hizbullah+conflict-+Victims+of+rocket+attacks+and+IDF+casualties+July-Aug+2006.htm www.mfa.gov.il]</ref> به علاوه ۴۴ شهروند اسرائیلی نیز بر اثر برخورد بیش از چهار هزار موشک حزب‌الله لبنان در خاک اسرائیل کشته شدند.<ref name="bbc1">[http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2006/08/060824_oh-israelarmy.shtml «اسرائیل به اهداف خود در جنگ با حزب‌الله | ارتش اسرائیل در طی این ۳۳ یا ۳۴ روز جنگ، ۱۲۱ سرباز خود را از دست داد.<ref>[http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-+Obstacle+to+Peace/Terrorism+from+Lebanon-+Hizbullah/Israel-Hizbullah+conflict-+Victims+of+rocket+attacks+and+IDF+casualties+July-Aug+2006.htm www.mfa.gov.il]</ref> به علاوه ۴۴ شهروند اسرائیلی نیز بر اثر برخورد بیش از چهار هزار موشک حزب‌الله لبنان در خاک اسرائیل کشته شدند.<ref name="bbc1">[http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2006/08/060824_oh-israelarmy.shtml «اسرائیل به اهداف خود در جنگ با حزب‌الله نرسیده است»] (''بی‌بی‌سی فارسی'')</ref> | ||
حزب‌الله لبنان هیچ‌گاه آمار رسمی از تعداد سربازانش که در جنگ کشته شدند را ارائه نداد. اما تخمین منابع رسمی لبنانی و [[سازمان ملل متحد]] حاکی از کشته شدن حدود ۵۰۰ عضو حزب‌الله است اما حزب‌الله لبنان تعداد کشته شدگان خود را حدود ۵۰ نفر اعلام | حزب‌الله لبنان هیچ‌گاه آمار رسمی از تعداد سربازانش که در جنگ کشته شدند را ارائه نداد. اما تخمین منابع رسمی لبنانی و [[سازمان ملل متحد]] حاکی از کشته شدن حدود ۵۰۰ عضو حزب‌الله است اما حزب‌الله لبنان تعداد کشته شدگان خود را حدود ۵۰ نفر اعلام کرده است.<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/1525593/Teheran-fund-pays-war-compensation-to-Hizbollah-families.html Teheran fund pays war compensation to Hizbollah families], Telegraph</ref> | ||
شمار کشته‌شدگان غیرنظامی لبنان در بین منابع مختلف متفاوت است، به‌طوری‌که [[سازمان بازسازی لبنان]] اعلام کرد در حدود ۱٬۱۹۱ شهروند لبنانی بر اثر بمباران‌های اسرائیل کشته‌شدند.<ref>[http://www.usaid.gov/locations/asia_near_east/middle_east/ کمک‌های انسان دوستانه به لبنان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120206173444/http://www.usaid.gov/locations/asia_near_east/middle_east/ |date=۶ فوریه ۲۰۱۲}} (آژانس توسعه بین‌المللی ایالات متحده آمریکا مشاور بحران)</ref> روزنامه آسوشیتدپرس اعلام کرد که آمار کشته‌شدگان غیرنظامی لبنان ۱٬۰۳۵ نفر | شمار کشته‌شدگان غیرنظامی لبنان در بین منابع مختلف متفاوت است، به‌طوری‌که [[سازمان بازسازی لبنان]] اعلام کرد در حدود ۱٬۱۹۱ شهروند لبنانی بر اثر بمباران‌های اسرائیل کشته‌شدند.<ref>[http://www.usaid.gov/locations/asia_near_east/middle_east/ کمک‌های انسان دوستانه به لبنان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120206173444/http://www.usaid.gov/locations/asia_near_east/middle_east/ |date=۶ فوریه ۲۰۱۲}} (آژانس توسعه بین‌المللی ایالات متحده آمریکا مشاور بحران)</ref> روزنامه آسوشیتدپرس اعلام کرد که آمار کشته‌شدگان غیرنظامی لبنان ۱٬۰۳۵ نفر بوده است.<ref name="apstats"/> در فوریه ۲۰۰۷ لس آنجلس تایمز گزارش داد که ۸۰۰ غیرنظامی در درگیری‌ها کشته شده‌اند<ref name="latimes">Ken Ellingwood, [http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-probe2feb02,1,1213332.story?coll=la-headlines-world "Israeli premier testifies on Hezbollah war"], ''Los Angeles Times'' February 2, 2007: "At least 800 Lebanese and more than 150 Israelis were killed."</ref> و دیگر منابع مقدار آن تا ۸۵۰ نفر گفته‌اند<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= Reuters, Associated Press|نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Israel may have misused cluster bombs in Lebanon, U.S. says | پیوند = http://www.iht.com/articles/2007/01/29/news/israel.php |ژورنال= |نشریه=[[هرالد تریبون|Herald-Tribune]] |تاریخ=2007-01-29 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref><ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= Associated Press|نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Israel completes pullout of troops from Lebanon | پیوند = http://www.iht.com/articles/2006/10/01/news/troops.php |ژورنال= |نشریه=[[هرالد تربیون|Herald-Tribune]] |تاریخ=2006-10-01 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref> دانشنامه انکارتا اندازهٔ آن را بین ۸۵۰ تا ۱۲۰۰ نفر گفته است.<ref>[http://encarta.msn.com/encyclopedia_761575008_12/Israel.html "Israel (country)"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120123083621/http://www.webcitation.org/query?id=1256962021764650 |date=۲۳ ژانویه ۲۰۱۲}}, Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2007</ref> یونیسف گزارش داد که ۳۰ درصد کشته‌شدگان غیرنظامی کودکان زیر ۱۳ سال بوده‌اند.<ref>UNICEF (9 August 2006). [http://www.unicef.org/emerg/index_35274.html "The humanitarian challenge in Lebanon"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070314062340/http://www.unicef.org/emerg/index_35274.html |date=14 مارس 2007}}. Retrieved 10 March 2007.</ref>[[پرونده:Jiyyeh oil spill 2006 NASA ASTER.jpg|بندانگشتی|200px|تصویری ماهواره‌ای از لایه‌های نفت که به رنگ آبی تیره قابل رویت هستند. آلودگی ناشی از نشت هزاران تن نفت نیروگاه برق جیه، بزرگ‌ترین فاجعه زیست‌محیطی در تاریخ دریای مدیترانه بوده است.<ref name="پس از بمباران، مصیبت زیست‌محیطی">[http://seattlepi.nwsource.com/opinion/284404_focussecond10.html پس از بمباران، مصیبت زیست‌محیطی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080904222813/http://seattlepi.nwsource.com/opinion/284404_focussecond10.html |date=۴ سپتامبر ۲۰۰۸}}, Seattle Post-Intelligencer by RICHARD STEINER</ref>|راست]] | ||
=== خسارات === | === خسارات === | ||
در طی جنگ اسرائیل و لبنان، به برخی از مراکز تاریخی لبنان که به عنوان [[میراث جهانی یونسکو]] ثبت شده‌اند، خساراتی وارد شد. از آن جمله یک آرامگاه رومی در شهر صور، برجی تاریخی به سده‌های میانه در جبیل، بنت جبیل و بَچَس در بعلبک، در حملات نیروهای هوایی ارتش اسرائیل آسیب دیده‌اند.<ref>{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Biblical Archaeology society |پیوند=http://biblicalarchaeology.org/bswbOOnews_warupdate.htmlhttp://web.archive.org/web/20070602142346/http://www.biblicalarchaeology.org/bswbOOnews_warupdate.html |ژورنال= |نشریه= |تاریخ=2007-06-02 |دوره= |شماره= |شاپا= }}{{پیوند مرده}}</ref><ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= [[آبزرور|The Observer]] |سال=|شابک=|نویسنده=Sharp, {{چر}}Roy |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Bombs shatter Lebanon's Roman legacy | پیوند = http://arts.guardian.co.uk/news/story/0,,1874509,00.html |ژورنال= |نشریه= |تاریخ=2006-09-17 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref><ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= [[یونسکو|UNESCO]] |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = UNESCO Mission reports on war damage to cultural heritage in Lebanon | پیوند = http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=34765&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html |ژورنال= |نشریه= |تاریخ=18 September 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref><ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= [[بلومبرگ ال.پی.|Bloomberg]] |سال=|شابک=|نویسنده=Di Paola, {{چر}}Mike |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Israel-Hezbollah War Endangers Archaeological Sites, Ecosystems | پیوند = http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601088&sid=aZ.RdJiT_3GY&refer=home |ژورنال= |نشریه= |تاریخ=15 August 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref> | در طی جنگ اسرائیل و لبنان، به برخی از مراکز تاریخی لبنان که به عنوان [[میراث جهانی یونسکو]] ثبت شده‌اند، خساراتی وارد شد. از آن جمله یک آرامگاه رومی در شهر صور، برجی تاریخی به سده‌های میانه در جبیل، بنت جبیل و بَچَس در بعلبک، در حملات نیروهای هوایی ارتش اسرائیل آسیب دیده‌اند.<ref>{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Biblical Archaeology society |پیوند=http://biblicalarchaeology.org/bswbOOnews_warupdate.htmlhttp://web.archive.org/web/20070602142346/http://www.biblicalarchaeology.org/bswbOOnews_warupdate.html |ژورنال= |نشریه= |تاریخ=2007-06-02 |دوره= |شماره= |شاپا=}}{{پیوند مرده}}</ref><ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= [[آبزرور|The Observer]] |سال=|شابک=|نویسنده=Sharp, {{چر}}Roy |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Bombs shatter Lebanon's Roman legacy | پیوند = http://arts.guardian.co.uk/news/story/0,,1874509,00.html |ژورنال= |نشریه= |تاریخ=2006-09-17 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref><ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= [[یونسکو|UNESCO]] |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = UNESCO Mission reports on war damage to cultural heritage in Lebanon | پیوند = http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=34765&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html |ژورنال= |نشریه= |تاریخ=18 September 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref><ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= [[بلومبرگ ال.پی.|Bloomberg]] |سال=|شابک=|نویسنده=Di Paola, {{چر}}Mike |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Israel-Hezbollah War Endangers Archaeological Sites, Ecosystems | پیوند = http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601088&sid=aZ.RdJiT_3GY&refer=home |ژورنال= |نشریه= |تاریخ=15 August 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref> | ||
براثر بمباران نیروگاه برق جیه در ۳۰ کیلومتری جنوب بیروت، در روزهای ۱۳ و ۱۵ ژوئیه، که توسط جنگنده‌های نیروی هوایی ارتش اسرائیل مورد هدف قرار گرفت، لایه‌ای نفتی به طول ۸۰ کیلومتر، ساحل لبنان در دریای مدیترانه را فراگرفت. برخی گروه‌های مدافع محیط زیست، این آلودگی را به عنوان یک «فاجعه زیست‌محیطی» توصیف کردند.<ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/science/story/2006/08/060802_fb_environmental_ebanon.shtml «بحران» محیط زیست در لبنان] (''بی‌بی‌سی فارسی'')</ref> | براثر بمباران نیروگاه برق جیه در ۳۰ کیلومتری جنوب بیروت، در روزهای ۱۳ و ۱۵ ژوئیه، که توسط جنگنده‌های نیروی هوایی ارتش اسرائیل مورد هدف قرار گرفت، لایه‌ای نفتی به طول ۸۰ کیلومتر، ساحل لبنان در دریای مدیترانه را فراگرفت. برخی گروه‌های مدافع محیط زیست، این آلودگی را به عنوان یک «فاجعه زیست‌محیطی» توصیف کردند.<ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/science/story/2006/08/060802_fb_environmental_ebanon.shtml «بحران» محیط زیست در لبنان] (''بی‌بی‌سی فارسی'')</ref> | ||
همچنین پرتاب | همچنین پرتاب راکت‌های حزب‌الله لبنان به اسرائیل، باعث بروز تعداد زیادی آتش‌سوزی در جنگلها و مراتع در شمال اسرائیل شد. از آن‌جمله می‌توان به آتش‌سوزی‌های گسترده در نزدیکی شهر کریات شمونه اشاره کرد. بر اثر آتش‌سوزی‌های ایجاد شده توسط موشک‌های حزب‌الله لبنان، بیش از ۶۷ کیلومتر مربع از جنگلها و مراتع اسرائیل نابود شدند. بر طبق برآوردهای بنیاد ملی یهود، برای ترمیم جنگل‌های سوخته‌شده، بیش از ۵۰ تا ۶۰ سال زمان لازم خواهد بود.<ref name="پس از بمباران، مصیبت زیست‌محیطی"/> | ||
== واکنش‌های بین‌المللی == | == واکنش‌های بین‌المللی == | ||
در جنگ اسرائیل و لبنان در سراسر جهان واکنش‌های متفاوتی به وجود آمد. [[ایران]]، [[سوریه]] و [[یمن]] حمایت قاطع خود را از حزب‌الله اعلام کردند و در مقابل [[اتحادیه کشورهای عرب|اتحادیه عرب]]، [[اردن]] و [[مصر]] نیز از پاسخ اسرائیل حمایت کردند.<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده=Fattah, {{چر}}Hassan M. |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Arab League criticizes Hezbollah for attacks | پیوند = http://www.iht.com/articles/2006/07/17/news/arabs.php |ژورنال= |نشریه=[[اینترنشنال هرالد تریبیون]] |تاریخ=17 July 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2008-07-13</ref> کشورهای [[ایالات متحده آمریکا]]،<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= [[دبیر رسانه‌ای کاخ سفید|Office of the Press Secretary]]|نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = President Bush and German Chancellor Merkel Participate in Press Availability | پیوند = http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2006/07/20060713-4.html |ژورنال= |نشریه=[[کاخ سفید|White House]] |تاریخ=[[2006-07-13]] |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2008-07-13.</ref> [[بریتانیا]]، [[کانادا]]، [[آلمان]]<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Interview with Federal Foreign Minister Steinmeier on the Middle East | پیوند = http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/en/Infoservice/Presse/Interview/2006/060713SteinmeierNahostIranZDF.html |ژورنال= |نشریه=Foreign Office (Germany) |تاریخ=2006-07-13 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref> و [[استرالیا]] از حملات اسرائیل حمایت کردند و آن را دفاع از خود نامیدند. رئیس‌جمهور وقت آمریکا [[جرج دابلیو بوش|جرج دبلیو بوش]] جنگ اسرائیل و لبنان را بخشی از جنگ با [[تروریسم]] نامید.<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Lebanon part of 'war on terror', says Bush | پیوند = http://www.abc.net.au/news/newsitems/200607/s1700569.htm |ژورنال= |نشریه=ABC News |تاریخ=July 30, 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref><ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Bush: 'Hezbollah suffered a defeat' | پیوند = http://www.cnn.com/2006/POLITICS/08/14/bush/index.html |ژورنال= |نشریه=CNN |تاریخ=[[2006-08-14]] |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref> در ۲۰ ژوئیه ۲۰۰۶ کنگره آمریکا از اسرائیل حمایت کرد.<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Final Vote Results for Roll Call 391 | پیوند = http://clerk.house.gov/evs/2006/roll391.xml |ژورنال= |نشریه=[[Clerk of the United States House of Representatives]] |تاریخ=20 July 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2008-07-13</ref> | در جنگ اسرائیل و لبنان در سراسر جهان واکنش‌های متفاوتی به وجود آمد. [[ایران]]، [[سوریه]] و [[یمن]] حمایت قاطع خود را از حزب‌الله اعلام کردند و در مقابل [[اتحادیه کشورهای عرب|اتحادیه عرب]]، [[اردن]] و [[مصر]] نیز از پاسخ اسرائیل حمایت کردند.<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده=Fattah, {{چر}}Hassan M. |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Arab League criticizes Hezbollah for attacks | پیوند = http://www.iht.com/articles/2006/07/17/news/arabs.php |ژورنال= |نشریه=[[اینترنشنال هرالد تریبیون]] |تاریخ=17 July 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2008-07-13</ref> کشورهای [[ایالات متحده آمریکا]]،<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= [[دبیر رسانه‌ای کاخ سفید|Office of the Press Secretary]]|نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = President Bush and German Chancellor Merkel Participate in Press Availability | پیوند = http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2006/07/20060713-4.html |ژورنال= |نشریه=[[کاخ سفید|White House]] |تاریخ=[[2006-07-13]] |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2008-07-13.</ref> [[بریتانیا]]، [[کانادا]]، [[آلمان]]<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Interview with Federal Foreign Minister Steinmeier on the Middle East | پیوند = http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/en/Infoservice/Presse/Interview/2006/060713SteinmeierNahostIranZDF.html |ژورنال= |نشریه=Foreign Office (Germany) |تاریخ=2006-07-13 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref> و [[استرالیا]] از حملات اسرائیل حمایت کردند و آن را دفاع از خود نامیدند. رئیس‌جمهور وقت آمریکا [[جرج دابلیو بوش|جرج دبلیو بوش]] جنگ اسرائیل و لبنان را بخشی از جنگ با [[تروریسم]] نامید.<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Lebanon part of 'war on terror', says Bush | پیوند = http://www.abc.net.au/news/newsitems/200607/s1700569.htm |ژورنال= |نشریه=ABC News |تاریخ=July 30, 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref><ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Bush: 'Hezbollah suffered a defeat' | پیوند = http://www.cnn.com/2006/POLITICS/08/14/bush/index.html |ژورنال= |نشریه=CNN |تاریخ=[[2006-08-14]] |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref> در ۲۰ ژوئیه ۲۰۰۶ کنگره آمریکا از اسرائیل حمایت کرد.<ref>{{یادکرد|فصل=|کتاب=|ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=|شابک=|نویسنده= |نویسندگان سایر بخش‌ها=|ترجمه=|صفحه= |زبان=en |عنوان = Final Vote Results for Roll Call 391 | پیوند = http://clerk.house.gov/evs/2006/roll391.xml |ژورنال= |نشریه=[[Clerk of the United States House of Representatives]] |تاریخ=20 July 2006 |دوره= |شماره= |شاپا=}} Retrieved on 2008-07-13</ref> | ||
== جنایات جنگی == | == جنایات جنگی == | ||
| خط ۱۶۵: | خط ۱۶۴: | ||
«کنوانسیون منع استفاده از سلاح‌های قراردادی» (CCW) نیز استفاده غیرقانونی ارتش اسرائیل از بمب‌های فسفری و بمب‌های خوشه‌ای بر شهرها و روستاها را آن هم پس از توافق دولت این رژیم با قطعنامه آتش‌بس تأیید کرد. | «کنوانسیون منع استفاده از سلاح‌های قراردادی» (CCW) نیز استفاده غیرقانونی ارتش اسرائیل از بمب‌های فسفری و بمب‌های خوشه‌ای بر شهرها و روستاها را آن هم پس از توافق دولت این رژیم با قطعنامه آتش‌بس تأیید کرد. | ||
در طول جنگ ۳۳ روزه اسرائیل بارها مراکز غیرنظامی مانند درمانگاه‌های شهری، مدارس، روستاها، بیمارستان‌ها و حتی راه‌های عبور و مرور عمومی را به شدت بمباران کرد که در اثر این حملات بسیاری از مردم لبنان کشته شدند. همچنین نیروی هوایی اسرائیل با حمله به راه‌ها، جاده‌ها، مناطق مختلف مسکونی، شهرهای لبنان را مورد هدف بمباران قرار داد که جزء [[جنایت جنگی|جنایات جنگی]] به حساب می‌آیند.<ref name="hrw2">{{یادکرد وب|نشانی=http://hrw.org/persian/docs/2006/08/03/lebano13915.htm|عنوان=اسرائیل/لبنان - حملات هوایی تفکیک نشده به شهروندان غیرنظامی را متوقف کنید!|تاریخ=۳ آگوست ۲۰۰۶|تاریخ بازبینی=۱۸ ژوئن ۲۰۰۷|ناشر=سازمان دیده‌بان حقوق بشر|نقل قول=برخی حملات اسرائیل مصداق جنایت جنگی است|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20070702003409/http://hrw.org/persian/docs/2006/08/03/lebano13915.htm|تاریخ بایگانی=۲ ژوئیه ۲۰۰۷|dead-url=yes}} [https://web.archive.org/web/20060815124114/http://hrw.org/persian/press/2006/israel_lebanon080306pr.pdf نسخه پی‌دی‌اف] نیز موجود است</ref> ارتش اسرائیل همواره ادعا می‌کند نقاطی را مورد هدف قرار داده که از آن‌ها موشک به خاک و شهرهای اسرائیل شلیک شده یا اینکه نیروهای حزب‌الله لبنان در آن مستقر بوده و برخورد به غیرنظامیان به‌طور تصادفی رخ داده. با این‌حال تحقیقات در زمینه الگوی حملات در بیش از بیست مورد که توسط تحقیق‌گران [[دیدبان حقوق بشر|سازمان دیده‌بان حقوق بشر]] در لبنان انجام | در طول جنگ ۳۳ روزه اسرائیل بارها مراکز غیرنظامی مانند درمانگاه‌های شهری، مدارس، روستاها، بیمارستان‌ها و حتی راه‌های عبور و مرور عمومی را به شدت بمباران کرد که در اثر این حملات بسیاری از مردم لبنان کشته شدند. همچنین نیروی هوایی اسرائیل با حمله به راه‌ها، جاده‌ها، مناطق مختلف مسکونی، شهرهای لبنان را مورد هدف بمباران قرار داد که جزء [[جنایت جنگی|جنایات جنگی]] به حساب می‌آیند.<ref name="hrw2">{{یادکرد وب|نشانی=http://hrw.org/persian/docs/2006/08/03/lebano13915.htm|عنوان=اسرائیل/لبنان - حملات هوایی تفکیک نشده به شهروندان غیرنظامی را متوقف کنید!|تاریخ=۳ آگوست ۲۰۰۶|تاریخ بازبینی=۱۸ ژوئن ۲۰۰۷|ناشر=سازمان دیده‌بان حقوق بشر|نقل قول=برخی حملات اسرائیل مصداق جنایت جنگی است|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20070702003409/http://hrw.org/persian/docs/2006/08/03/lebano13915.htm|تاریخ بایگانی=۲ ژوئیه ۲۰۰۷|dead-url=yes}} [https://web.archive.org/web/20060815124114/http://hrw.org/persian/press/2006/israel_lebanon080306pr.pdf نسخه پی‌دی‌اف] نیز موجود است</ref> ارتش اسرائیل همواره ادعا می‌کند نقاطی را مورد هدف قرار داده که از آن‌ها موشک به خاک و شهرهای اسرائیل شلیک شده یا اینکه نیروهای حزب‌الله لبنان در آن مستقر بوده و برخورد به غیرنظامیان به‌طور تصادفی رخ داده. با این‌حال تحقیقات در زمینه الگوی حملات در بیش از بیست مورد که توسط تحقیق‌گران [[دیدبان حقوق بشر|سازمان دیده‌بان حقوق بشر]] در لبنان انجام شده است، خلاف آن را نشان می‌دهد.<ref name="hrw2"/> | ||
در طول جنگ سید حسن نصرالله از فلسطینیان و مسلمانانی که در شهر حیفا زندگی می‌کنند خواست تا خانه و زندگی خود را ترک کنند تا مورد تهاجم موشک‌های کاتیوشای حزب‌الله لبنان قرار نگیرند.<ref>[http://www.hamshahri.net/News/?id=2331 همشهری آنلاین<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]{{پیوند مرده|date=اکتبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot}}</ref> در طول حملات موشکی حزب‌الله لبنان به شهرهای اسرائیل تعدادی [[عرب]] ساکن [[حیفا]] نیز به همراه یهودیان اسرائیلی کشته شدند.<ref name="ynetnews" /> | در طول جنگ سید حسن نصرالله از فلسطینیان و مسلمانانی که در شهر حیفا زندگی می‌کنند خواست تا خانه و زندگی خود را ترک کنند تا مورد تهاجم موشک‌های کاتیوشای حزب‌الله لبنان قرار نگیرند.<ref>[http://www.hamshahri.net/News/?id=2331 همشهری آنلاین<!-- عنوان تصحیح شده توسط ربات -->]{{پیوند مرده|date=اکتبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot}}</ref> در طول حملات موشکی حزب‌الله لبنان به شهرهای اسرائیل تعدادی [[عرب]] ساکن [[حیفا]] نیز به همراه یهودیان اسرائیلی کشته شدند.<ref name="ynetnews"/> | ||
=== کاربرد جنگ‌افزار نامتعارف === | === کاربرد جنگ‌افزار نامتعارف === | ||
هر دو طرف جنگ از سوی سازمان‌های بین‌المللی متهم به کوتاهی در تمییز اهداف نظامی و غیرنظامی و جنایت علیه بشریت شدند. طی این جنگ اسرائیل از بمب‌های فسفری و بمب‌های خوشه‌ای نیز به کار | هر دو طرف جنگ از سوی سازمان‌های بین‌المللی متهم به کوتاهی در تمییز اهداف نظامی و غیرنظامی و جنایت علیه بشریت شدند. طی این جنگ اسرائیل از بمب‌های فسفری و بمب‌های خوشه‌ای نیز به کار برده است.<ref>{{یادکرد وب|عنوان = جهان> خاورمیانه - همشهری آنلاین: اعتراف اسراییل به استفاده از بمب فسفری علیه لبنانی‌ها|تاریخ = ۳۰ مهر ۱۳۸۵|نشانی = http://www.hamshahri.org/News/?id=6858|تاریخ بازدید = ۱۳۸۶/۰۲/۲۳|ناشر = همشهری|پیوند بایگانی = https://www.webcitation.org/67eNT8J6r?url=http://www.hamshahrionline.ir/|تاریخ بایگانی = 14 مه 2012}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان = جهان> خاورمیانه - همشهری آنلاین: اعتراف تل آویو به کاربرد سلاح شیمیایی علیه حزب‌الله|تاریخ = ۱ آبان ۱۳۸۵|نشانی = http://www.hrw.org/legacy/english/docs/2006/08/30/global14155.htm|تاریخ بازدید = ۱۳۸۶/۰۲/۲۳|ناشر = همشهری|پیوند بایگانی = https://www.webcitation.org/67eNVjmin?url=http://www.hrw.org/legacy/english/docs/2006/08/30/global14155.htm|تاریخ بایگانی = 14 مه 2012}}</ref><ref>{{یادکرد |فصل= |کتاب= |ناشر= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال= |شابک= |نویسنده=NAZILA FATHI and WILLIAM J. BROAD |نویسندگان سایر بخش‌ها= |ترجمه= |صفحه= |زبان=en |عنوان=Convention on Conventional Weapons |پیوند=http://www.hrw.org/legacy/english/docs/2006/08/30/global14155.htm(English) |ژورنال= |نشریه=Human Rights |تاریخ=February 30, 2008 |دوره= |شماره= |شاپا=}}{{پیوند مرده}}Retrieved on 2009-02-13.</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان = جهان> خاورمیانه - همشهری آنلاین: اعتراف تل آویو به کاربرد سلاح شیمیایی علیه حزب‌الله|تاریخ = ۱ آبان ۱۳۸۵|نشانی = http://www.hamshahri.org/News/?id=6925|تاریخ بازدید = ۱۳۸۶/۰۲/۲۳|ناشر = همشهری|پیوند بایگانی = https://www.webcitation.org/67eNW9SMm?url=http://www.hamshahrionline.ir/|تاریخ بایگانی = 14 مه 2012}}</ref> همچنین اسرائیل پروتکل‌های الحاقی کنوانسیون ۱۹۴۹ ژنو را امضا نکرده است. این کنوانسیون، حملاتی را که به همه افراد صدمه بزند ممنوع کرده است.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=http://www.icrc.org/ihl.nsf/WebSign?ReadForm&id=470&ps=P|عنوان=لسیت امضا کنندگان پروتکل الحاقی کنوانسون ژنو|تاریخ=۲۰۰۵|ناشر=سازمان جهانی صلیب سرخ|تاریخ بازدید=۱۸ ژوئن ۲۰۰۷|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/67eNWuwD5?url=http://www.icrc.org/ihl.nsf/WebSign?ReadForm|تاریخ بایگانی=14 مه 2012}}</ref> | ||
=== کاربرد جنگ‌افزار کنترل نشده === | === کاربرد جنگ‌افزار کنترل نشده === | ||
در طول این جنگ به ویژه در ۷۲ ساعت پایانی جنگ و پس از توافق دولت اسرائیل با قطعنامه آتش‌بس شورای امنیت،<ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2007/07/070712_he-lebanon-amnesty.shtml] در خواست رسیدگی به جرایم جنگی در لبنان</ref> ارتش اسرائیل حجم زیادی از بمب‌های خوشه‌ای را بر شهرها، روستاها و مراتع مختلف لبنان فروریخت که اصابت نکردن آن‌ها به غیرنظامیان غیرقابل کنترل است و با توجه به نوع بمب‌های استفاده شده باقی‌مانده عمل نکرده بعد از جنگ باعث کشته و زخمی شدن تعداد قابل توجهی کودک و افراد غیرنظامی شده و خواهد | در طول این جنگ به ویژه در ۷۲ ساعت پایانی جنگ و پس از توافق دولت اسرائیل با قطعنامه آتش‌بس شورای امنیت،<ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/worldnews/story/2007/07/070712_he-lebanon-amnesty.shtml] در خواست رسیدگی به جرایم جنگی در لبنان</ref> ارتش اسرائیل حجم زیادی از بمب‌های خوشه‌ای را بر شهرها، روستاها و مراتع مختلف لبنان فروریخت که اصابت نکردن آن‌ها به غیرنظامیان غیرقابل کنترل است و با توجه به نوع بمب‌های استفاده شده باقی‌مانده عمل نکرده بعد از جنگ باعث کشته و زخمی شدن تعداد قابل توجهی کودک و افراد غیرنظامی شده و خواهد شد.<ref name="hrw3">{{یادکرد خبر|پیوند=http://hrw.org/english/docs/2006/08/17/lebano14026.htm|عنوان=Lebanon: Israeli Cluster Munitions Threaten Civilians|ناشر=سازمان دیده‌بان حقوق بشر|تاریخ=۱۷ آگوست ۲۰۰۶|بازیابی=۱۸ ژوئن ۲۰۰۷|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20070612194407/http://www.hrw.org/english/docs/2006/08/17/lebano14026.htm|تاریخ بایگانی=۱۲ ژوئن ۲۰۰۷|accessdate=۱۳ ژوئن ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref><ref name="hrw4">{{یادکرد خبر|پیوند=http://hrw.org/english/docs/2006/10/18/lebano14412.htm|عنوان=Lebanon/Israel: Hezbollah Hit Israel with Cluster Munitions During Conflict|ناشر=سازمان دیده‌بان حقوق بشر|تاریخ=۱۸ آگوست ۲۰۰۶|بازیابی=۱۸ ژوئن ۲۰۰۷|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20061020035627/http://www.hrw.org/english/docs/2006/10/18/lebano14412.htm|تاریخ بایگانی=۲۰ اکتبر ۲۰۰۶|accessdate=۱۳ ژوئن ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref> | ||
=== سپر انسانی === | === سپر انسانی === | ||
مسئولان اسرائیلی همواره حزب‌الله لبنان را متهم می‌کنند که با استفاده از مناطق پرجمعیت به عنوان سپر انسانی قصد دارد مقدار تلفات غیرنظامیان را افزایش دهد، همچنین ارتش اسرائیل برای اثبات اظهارات خود مبنی بر استفاده حزب‌الله لبنان از خانه‌ها و [[مسجد|مساجد]] برای اهداف نظامی، تصاویر و فیلم‌هایی را منتشر کردند که ادعا می‌کنند درست قبل از حمله‌های اسرائیل برداشته | مسئولان اسرائیلی همواره حزب‌الله لبنان را متهم می‌کنند که با استفاده از مناطق پرجمعیت به عنوان سپر انسانی قصد دارد مقدار تلفات غیرنظامیان را افزایش دهد، همچنین ارتش اسرائیل برای اثبات اظهارات خود مبنی بر استفاده حزب‌الله لبنان از خانه‌ها و [[مسجد|مساجد]] برای اهداف نظامی، تصاویر و فیلم‌هایی را منتشر کردند که ادعا می‌کنند درست قبل از حمله‌های اسرائیل برداشته شده است.<ref name="mfa"/><ref>{{یادکرد خبر|پیوند=http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/116953|عنوان=Declassified IDF Photos and Footage Expose Hizbullah Tactics|نویسنده=ازرا هالوی (Ezra HaLevi)|ناشر=شبکه هفت اسرائیل ([[آروتز شوا|Arutz Sheva]])|تاریخ=[[دسامبر ۶]], ۲۰۰۷|بازیابی=2007-04-19|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/67eNdj4ex?url=http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/116953|تاریخ بایگانی=14 مه 2012}}</ref> | ||
گزارش‌های سازمان عفو بین‌الملل نشان می‌دهد که بسیاری از ترس هدف قرار گرفتن خودروهای متحرک از خانه‌های خود خارج نمی‌شوند.<ref>{{یادکرد خبر|ناشر=[[عفو بین‌الملل]]|تاریخ=۲۱ نوامبر، ۲۰۰۶|پیوند=http://news.amnesty.org/index/ENGMDE020352006|عنوان=Israel-Lebanon: Further evidence of grave violations in Israel-Hizbullah conflict underlines urgent need for UN inquiry|بازیابی=۱۸ ژوئیه ۲۰۰۷|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20071113000000/http://news.amnesty.org/index/ENGMDE020352006|تاریخ بایگانی=۱۳ نوامبر ۲۰۰۷|accessdate=۱۸ ژوئن ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref> هیم رامون وزیر دادگستری اسرائیل در ۵ مرداد ماه اظهار داشت: «اسرائیل به شهروندان عادی و غیرنظامی زمان کافی برای ترک جنوب لبنان را | گزارش‌های سازمان عفو بین‌الملل نشان می‌دهد که بسیاری از ترس هدف قرار گرفتن خودروهای متحرک از خانه‌های خود خارج نمی‌شوند.<ref>{{یادکرد خبر|ناشر=[[عفو بین‌الملل]]|تاریخ=۲۱ نوامبر، ۲۰۰۶|پیوند=http://news.amnesty.org/index/ENGMDE020352006|عنوان=Israel-Lebanon: Further evidence of grave violations in Israel-Hizbullah conflict underlines urgent need for UN inquiry|بازیابی=۱۸ ژوئیه ۲۰۰۷|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20071113000000/http://news.amnesty.org/index/ENGMDE020352006|تاریخ بایگانی=۱۳ نوامبر ۲۰۰۷|accessdate=۱۸ ژوئن ۲۰۰۷|dead-url=yes}}</ref> هیم رامون وزیر دادگستری اسرائیل در ۵ مرداد ماه اظهار داشت: «اسرائیل به شهروندان عادی و غیرنظامی زمان کافی برای ترک جنوب لبنان را داده است و هرکس که باقی مانده است می‌تواند به عنوان یک حامی حزب‌الله محسوب شود.» او همچنین بر اساس خبر بی‌بی‌سی گفته است: «همه کسانی که درحال حاضر در جنوب لبنان هستند، تروریست محسوب می‌شوند که به نحوی با حزب‌الله مرتبط هستند.»<ref name="hrw5"/> ولی [[دیدبان حقوق بشر]] با تأیید عفو بین‌الملل می‌گوید «هیچ موردی که نشان دهد حزب‌الله از سپر انسانی استفاده کرده است نیافته است».<ref name="hrw6">{{یادکرد خبر|تاریخ=۱۸ آگوست ۲۰۰۶|عنوان=Fatal Strikes: Israel’s Indiscriminate Attacks Against Civilians in Lebanon|پیوند بایگانی=https://www.webcitation.org/67eNfOe6V?url=http://www.hrw.org/reports/2006/lebanon0806/2.htm|پیوند=http://hrw.org/reports/2006/lebanon0806/2.htm|صفحه=۲|ناشر=[[دیدبان حقوق بشر|دیده‌بان حقوق بشر]]|بازیابی=۲۰ ژوئن ۲۰۰۷|تاریخ بایگانی=14 مه 2012}}</ref> | ||
== منابع == | == منابع == | ||
{{پانویس| | {{پانویس|۳|اندازه=ریز}} | ||
{{مناقشه اسرائیلی‌ها و فلسطینیان}} | |||
{{جنگ‌های اسرائیل}} | {{جنگ‌های اسرائیل}} | ||
{{درجه‌بندی|نیازمند پیوند=خیر|نیازمند رده=خیر|نیازمند جعبه اطلاعات=خیر|نیازمند تصویر=خیر|نیازمند استانداردسازی=بله|نیازمند ویراستاری=خیر|مقابله نشده با دانشنامه‌ها=خیر|تاریخ خوبیدگی=|تاریخ برگزیدگی=|توضیحات=}} | |||
[[رده:تجاوزها به لبنان]] | |||
[[رده:جنگ اسرائیل و لبنان (۲۰۰۶)|درگیری اسرائیل و لبنان]] | [[رده:جنگ اسرائیل و لبنان (۲۰۰۶)|درگیری اسرائیل و لبنان]] | ||
[[رده:جنگ نیابتی ایران و اسرائیل]] | [[رده:جنگ نیابتی ایران و اسرائیل]] | ||
[[رده:جنگ‌های اسرائیل]] | [[رده:جنگ‌های اسرائیل]] | ||
[[رده:جنگ‌های حزب‌الله لبنان]] | [[رده:جنگ‌های حزب‌الله لبنان]] | ||
[[رده:درگیری‌های حزب‌الله–اسرائیل]] | [[رده:درگیری‌های حزب‌الله–اسرائیل]] | ||
[[رده:عملیات‌های هوایی اسرائیل]] | |||
[[رده:لبنان در ۲۰۰۶ (میلادی)]] | |||
[[رده:لبنان]] | [[رده:لبنان]] | ||
[[رده:نزاع اعراب و اسرائیل]] | [[رده:نزاع اعراب و اسرائیل]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۳ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۲۶
| جنگ لبنان (۲۰۰۶) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بخشی از درگیری اعراب و اسرائیل و جنگ اسرائیل و لبنان | |||||||
 دود در شهر صور، پس از حمله درگیرینده‌های نیروی هوایی اسرائیل به مواضع حزب‌الله لبنان. | |||||||
| |||||||
| طرف‌های درگیر | |||||||
|
پرونده:InfoboxHez.PNG حزب‌الله لبنان
«بامشارکت جزئی ارتش لبنان» پشتیبانی توسط: |
پشتیبانی توسط: | ||||||
| فرماندهان و رهبران | |||||||
|
پرونده:InfoboxHez.PNGحسن نصرالله |
| ||||||
| قوا | |||||||
|
چند صد سرباز[۷] |
۱۰٬۰۰۰ نیروی زمینی ارتش اسرائیل | ||||||
| تلفات و ضایعات | |||||||
|
حزب‌الله لبنان: |
نیروهای دفاعی اسرائیل: | ||||||
|
شهروندان لبنانی: غیر نظامیان اسرائیلی: | |||||||
جنگ اسرائیل و لبنان که در ایران به جنگ ۳۳ روزه[۲۱]، در اسرائیل به جنگ دوم لبنان (به عبری: מלחמת לבנון השנייה)[۲۲] و در لبنان به جنگ ژوئیه (عربی: حرب تموز)[۲] معروف است، جنگی است که به مدت ۳۳ یا ۳۴ روز[۲۱][۲۳] بین ارتش اسرائیل و حزب‌الله لبنان به وقوع پیوست و دامنه آن شمال اسرائیل و سراسر لبنان را دربرگرفت. این جنگ به نام‌های جنگ ۳۴ روزه[۲۳] و جنگ تموز نیز معروف است.[۲۴]
این جنگ با قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت سازمان ملل در تاریخ ۱۴ اوت ۲۰۰۶ پایان یافت. مرزی در این جنگ جابه‌جا نشد و دربارهٔ پیروز جنگ هم اختلاف نظرهایی به وجود آمد به‌طوری‌که هر کدام خود را پیروز می‌خوانند و دیگری را شکست خورده معرفی می‌کنند، حتی در مورد طول جنگ و آغازگر آن نیز هیچ‌کدام از طرفین نظر یکسانی ندارند.[۲۵][۲۶]
بخشی از مجموعهٔ |
|---|
| تاریخ لبنان |
 |
| گاه‌شمار |
 درگاه لبنان |
شرح جنگ
درگیری اولیه
پس از رد درخواست‌های پیاپی حزب‌الله لبنان از سوی تل‌آویو مبنی بر آزادی زندانیان لبنانی دربند در اسرائیل،[۲۷] در ۱۲ ژوئیه ۲۰۰۶ نیروهای حزب‌الله لبنان در مرز لبنان و اسرائیل با وارد شدن به خاک اسرائیل به گروهی از نیروهای زمینی ارتش اسرائیل حمله کردند و سه سرباز اسرائیلی را کشتند و دو سرباز اسرائیلی را اسیر گرفته و به خاک لبنان انتقال دادند.[۲۸] حزب‌الله این عملیات را «وعده صادق» نام گذاشته بود.[۲۹][۳۰][۳۱] در طی این عملیات، حزب‌الله تعدادی راکت به زرئیت، شلومی، شلیک کرد که باعث زخمی شدن ۵۰ نفر گردید. نیروهای حزب‌الله با استفاده از مواد منفجره از پیش کارگذاشته شده و موشک ضد تانک به ۲ خودروی زره‌پوش هاموی اسرائیل حمله کردند. ۳ سرباز اسرائیلی کشته و ۲ سرباز دیگر زخمی و اسیر شده و به لبنان برده می‌شوند که بر اثر شدت جراحات وارده اولیه جان خود را از دست می‌دهند.[۳۲] ارتش اسرائیل بلافاصله و در همان روز، برای نجات جان دو سرباز اسیر گرفته شده، اقدام کرد که در نهایت پنج سرباز دیگر اسرائیلی کشته، پنج سرباز دیگر مجروح و پنج شهروند غیرنظامی نیز مجروح شدند. حزب‌الله لبنان نام این یورش را «پاسخ عادلانه» گذاشت و حسن نصرالله برای بازپس دادن دو سرباز اسیر اسرائیلی پیش‌شرط آزادی چهار عضو حزب‌الله لبنان را از زندان‌های اسرائیل خواستار شد. این افراد عبارت بودند از: سمیر قنطار، نسیم نصر، یحیی سکاف، علی فراتن[۳۳] در پی این عملیات ۵۰ سرباز و هفت تانک دیگر اسرائیل کشته شدند. بعد از این عملیات، مبارزان حزب‌الله تلاش کردند به پاسگاه‌های مرزی اسرائیل حمله کنند که چندین مبارز حزب‌الله کشته و چندین تن نیز زخمی شدند اما این حمله‌ها از سوی اسراییل دفع شدند.[۳۲]
حملات تلافی‌جویانه اسرائیل
در همین حال ایهود المرت نخست‌وزیر اسرائیل، عملیات نظامی حزب‌الله لبنان در خاک اسرائیل را اعلام جنگ لبنان به اسرائیل خواند و اعلام کرد که «لبنان بهای آن را خواهد پرداخت.» اسرائیل دولت لبنان را «مسئول تجاوز نیروهای حزب‌الله لبنان به خاک اسرائیل خواند» و با تفسیر شرکت حزب‌الله لبنان در دولت قانونی لبنان و استقرار گروه نظامی حزب‌الله در خاک لبنان، این کشور را مسئول تجاوز و حمله نظامی حزب‌الله لبنان به خاک اسرائیل معرفی کرد. فؤاد سینیوره، نخست‌وزیر لبنان در واکنش به این موضع اسرائیل، با تشکیل جلسه فوق‌العادهٔ کابینه اعلام کرد که دولت مرکزی لبنان از این عملیات حزب‌الله لبنان به خاک اسرائیل اطلاعی نداشته و مسئولیت این حمله را به عهده حزب‌الله گذاشت.[۳۳] در نهایت نیروی هوائی اسرائیل به جهت مقابله، حملاتی به زیرساخت‌های لبنان یعنی جاده‌ها، پل‌ها و فرودگاه بیروت انجام داد[۳۴] که در طی آن ۴۴ شهروند لبنانی کشته شدند.[۳۵] در روز ۱۲ ژوئیه، اسرائیل از هوا و دریا و با استفاده از توپخانه زمینی دست به حملات تلافی‌جویانه در لبنان زد و اهداف حزب‌الله و به همراه آن مسیرهای حمل و نقل را با هدف جلوگیری از انتقال نیرو و سربازان (حزب‌الله) هدف قرار داد. این حملات ساعت‌ها قبل از برگزاری جلسه کابینه اسرائیل به جهت پاسخ به حمله حزب‌الله آغاز شد و ۱ مبارز حزب‌الله و ۴ غیرنظامی لبنانی در این حملات جان باختند.[۳۲]
آغاز درگیری‌های متمادی
در ۱۳ ژوئیه ۲۰۰۶، هواپیماهای جنگی اسرائیل فرودگاه بین‌المللی رفیق حریری، تنها فرودگاه تجاری لبنان را به شدت بمباران کردند. هر سه باند به شدت آسیب دیدند و در نتیجه فرودگاه بسته شد و پروازهای ورودی مجبور به تغییر مسیر و فرود در قبرس شدند. حزب‌الله برای دومین بار بندر حیفا را مورد حمله راکتی قرار داد، یک ماشین کابلی و چند نقطه دیگر مورد اصابت راکت‌ها قرار گرفت که در نتیجه ۶۵ نظامی اسرائیل کشته شدند.[۳۲] در ۱۴ ژوئیه ۲۰۰۶، نیروی هوایی اسرائیل دفترها و مرکزهای اداری نصرالله و چند سکوی پرتاب موشک را در بیروت بمباران کرد. نصرالله خطاب به اسرائیل گفت: «شما یک جنگ باز می‌خواهید و ما هم به سمت جنگ باز می‌رویم و برای آن آماده هستیم.» حزب‌الله ناوچه ساعر ۵ نیروی دریایی اسرائیل در ساحل لبنان مورد حمله قرار داد؛ اعتقاد بر این است که حزب‌الله در این حمله از یک موشک ضد کشتی هدایت راداری سی-۸۰۲ استفاده کرده است. در این حمله ۴ ملوان کشته و ناوچه نام‌برده به‌طور موقت غیرفعال شد. کشتی سه هفته بعد تعمیر و نقش جنگی خود را در لبنان به عهده گرفت و دوباره به میدان نبرد بازگشت. اسرائیل با حمله به مراکز غیرنظامی مانند بیمارستان‌ها و مدارس تلفات بسیاری از غیرنظامیان در لبنان را بر جای گذاشت. سه راکت کاتیوشا به یک پایگاه نظامی اسرائیل در بیرانیت اصابت کرد.[۳۲]
در ۱۵ ژوئیه ۲۰۰۶، نیروی هوایی اسرائیل مقر حزب‌الله در هرت هریک، و چندین دفتر و پایگاه نظامی و اقامتگاه مقامات ارشد حزب‌الله را نابود کرد. نیروی دفاعی اسرائیل به رادارهای ساحلی لبنان حمله و آن‌ها را نابود کردند. هلیکوپترهای اسرائیلی چندین هدف در بیروت را مورد هدف قرار دادند. کشتی‌های جنگی نیروی دریایی اسرائیل فانوس‌های دریایی و چهار بندر لبنان را گلوله‌باران و به شدت تخریب کردند. وزیر دفاع اسرائیل امیر پرز در سراسر شمال اسرائیل حکومت نظامی اعلام کرد. اسرائیل چهار سامانهٔ موشک پاتریوت را در بیرون حیفا مستقر کرد. در ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۶، اسرائیل یک سیستم هشداردهنده موشکی را در حیفا فعال کرد که یک دقیقه قبل از برخورد راکت با زمین آژیر حمله هوایی را به صدا درمی‌آورد و همه را آگاه می‌کرد.[۳۲]
در ۱۷ ژوئیه ۲۰۰۶، تعدادی از نیروهای زمینی ارتش اسرائیل بیش از ۱ کیلومتر در خاک لبنان پیشروی کرده و با بولدوزرهای زرهی سنگرها و برج‌های دیده‌بانی حزب‌الله را نابود (مسطح) کردند. در حمله راکتی حزب‌الله، یک انبار تعمیراتی راه‌آهن مورد اصابت قرار گرفته که در نتیجه هشت کارگر کشته شدند. حزب‌الله اظهار داشت در این حمله یک کارخانه بزرگ ذخیره‌سازی سوخت اسرائیل در مجاورت راه‌آهن را هدف قرار داده است. در ۱۸ ژوئیه ۲۰۰۶، حزب‌الله یک بیمارستان در صفد در شمال شهر جلیله هدف قرار داد که در نتیجه ۸ نفر زخمی شدند.[۳۲]
در ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۶، نیروهای دفاعی اسرائیل حمله دیگری به درون خاک لبنان داشتند که به درگیری با نیروهای حزب‌الله منجر شد. ۴ مبارز حزب‌الله کشته شدند. نیروی دفاعی اسرائیل مدعی گردید ۲ سرباز آن‌ها کشته، ۹ نفر دیگر زخمی و یک تانک نیز به وسیله خمپاره آسیب دیده است. ۲ کودک عرب-اسرائیلی در حمله راکتی حزب‌الله به ناصریه کشته شدند. جنگنده‌های اسرائیل حملات هوایی علیه ۲۰۰ هدف حزب‌الله از جمله ساختمان‌ها و مراکز اداری، پست‌های فرماندهی، وسایل نقلیه و راکت اندازها انجام دادند. شناورهای جنگی اسرائیل به یک تأسیسات و سایت‌های موشکی حزب‌الله در جنوب لبنان حمله کردند. در ۲۰ ژوئیه ۲۰۰۶، ۴ سرباز اسرائیلی کشته و ۶ تن دیگری در درگیری جنوب لبنان زخمی شدند. نیروی دفاعی اسرائیل مدعی گردید چندین مبارز حزب‌الله در این درگیری کشته شده‌اند. حزب‌الله مدعی گردید یک تانک اسرائیلی و یک بولدوزر زرهی را نابود کرده است. در همین حال، اسرائیل بیش از ۱۵۰ حمله هوایی در لبنان علیه اهداف حزب‌الله از جمله تأسیسات و رادارها، ستادها، انبار مهمات، وسایل نقلیه و راکت‌ها انجام داد. توپخانه اسرائیل نیز پیوسته منطقه مارون الراس را گلوله‌باران کرد.[۳۲]
در ۲۱ ژوئیه ۲۰۰۶، اسرائیل حملات هوایی خود را در حالی که به تجمیع نیرو در مرز مشغول بود ادامه داده و پنج گردان از نیروهای ذخیره را به خدمت فرا خواند. اعتقاد بر این است که بین ۳۰ تا ۶۰ سرباز و ۳۰ تانک اسرائیلی از مرز گدشته بودند. دو بالگرد اسرائیلی در منطقه شمالی اسرائیل به یکدیگر برخورد و سقوط کردند که در نتیجه ۱۱ سرباز کشته و ۱۳ سرباز دیگر زخمی شدند.[۳۲]
در ۳۰ ژوئیه ۲۰۰۶ در جریان درگیری سال ۲۰۰۶ اسرائیل و لبنان روستای قانا مورد حمله بمباران نیروهای اسرائیلی قرار گرفت. برخورد دو بمب خوشه‌ای به یک ساختمان مسکونی چهارطبقه در مرکز روستای قانا توسط ارتش اسرائیل به کشته شدن ۵۴ شهروند غیرنظامی از جمله بیش از ۳۷ کودک و زخمی شدن بسیاری انجامید. ارتش اسرائیل ادعا می‌کند که خودروهای پرتابگر کاتیوشای حزب‌الله لبنان را که در نقاط مسکونی در روستای قانا قرار داشتند هدف قرار داده بودند[۳۶] ولی سازمان دیدبان حقوق بشر اسرائیل را مسئول تلفات انسانی حادثه روستای قانا می‌داند.[۳۷]
آتش‌بس
حسن نصرالله، رهبر حزب‌الله لبنان، با آغاز آتش‌بس میان لبنان و اسرائیل در مصاحبه‌ای تلویزیونی با تلویزیون لبنان[۳۸] با ابراز تاسف در مورد چگونگی آغاز درگیری با ارتش اسرائیل، اعلام کرد که اگر می‌دانست که اسارت گرفتن دو سرباز اسرائیلی به چنین جنگی منجر می‌شود، چنین فرمانی نمی‌داد.[۳۹][۴۰][۴۱] نصرالله در اولین سالگرد جنگ اسرائیل حزب‌الله لبنان، در مصاحبه اختصاصی با صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران اعلام کرد که در طول جنگ از «مولایش»، سیدعلی خامنه‌ای رهنمود و راهنمایی دریافت می‌کرده است.[۴۲]
در ۲ مه ۲۰۰۷ کمیسیون وینوگراد، ایهود اولمرت را مقصر ناکامی در فرماندهی جنگ با حزب‌الله لبنان معرفی کرد[۴۳] این حکم باعث شد ۱۰۰٫۰۰۰ نفر از مردم اسرائیل در تجمعی در تل‌آویو خواستار استعفای او شوند.[۴۴]
اهود اولمرت نخست‌وزیر، در روز ۲۹ ژوئن ۲۰۰۸ میلادی در جلسه کابینه اسرائیل، به‌طور قطعی اعلام داشت که: «الداد رگب و اهود گولدواسر، دو سربازی که در خط مرزی اسرائیل با لبنان ربوده شده بودند، زنده نیستند. با این همه اسرائیل حاضر است برای بازپس گرفتن پیکرهای آنان بهای گزافی بپردازد».[۴۵] برخی جناح‌های سیاسی در اسرائیل، معاوضه اجساد دو سرباز کشته‌شده را با ۵ زندانی زنده عضو حزب‌الله لبنان و سازمان آزادی‌بخش فلسطین را عملی نادرست تلقی می‌کردند، ولی فشار خانواده‌های این دو سرباز و همچنین خانواده گیلعاد شلیط (سرباز ربوده شده به دست حماس در غزه) و موج همبستگی مردمی با این سه خانواده، بالاخره کابینه اسرائیل را ناچار ساخت تا این معامله و مبادله را دو سال پس از پایان جنگ، تصویب و تأیید کند.[۴۵] نهایتاً در تاریخ ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۸ میلادی (۲۶ تیر ۱۳۸۷)، جسد دو سرباز ربوده شده نیروهای دفاعی اسرائیل، با پنج زندانی زنده لبنانی از جمله یک شبه‌نظامی عضو سازمان آزادی‌بخش فلسطین به نام سمیر قنطار که به اتهام قتل یک خانواده اسرائیلی به حبس ابد محکوم شده بود،[۴۶] بعلاوه اجساد ۱۹۹ نفر از جنگجویان فلسطینی و لبنانی معاوضه شد.[۴۷][۴۸]
تلفات و خسارات
تلفات
ارتش اسرائیل در طی این ۳۳ یا ۳۴ روز جنگ، ۱۲۱ سرباز خود را از دست داد.[۴۹] به علاوه ۴۴ شهروند اسرائیلی نیز بر اثر برخورد بیش از چهار هزار موشک حزب‌الله لبنان در خاک اسرائیل کشته شدند.[۵۰]
حزب‌الله لبنان هیچ‌گاه آمار رسمی از تعداد سربازانش که در جنگ کشته شدند را ارائه نداد. اما تخمین منابع رسمی لبنانی و سازمان ملل متحد حاکی از کشته شدن حدود ۵۰۰ عضو حزب‌الله است اما حزب‌الله لبنان تعداد کشته شدگان خود را حدود ۵۰ نفر اعلام کرده است.[۵۱]
شمار کشته‌شدگان غیرنظامی لبنان در بین منابع مختلف متفاوت است، به‌طوری‌که سازمان بازسازی لبنان اعلام کرد در حدود ۱٬۱۹۱ شهروند لبنانی بر اثر بمباران‌های اسرائیل کشته‌شدند.[۵۲] روزنامه آسوشیتدپرس اعلام کرد که آمار کشته‌شدگان غیرنظامی لبنان ۱٬۰۳۵ نفر بوده است.[۱۲] در فوریه ۲۰۰۷ لس آنجلس تایمز گزارش داد که ۸۰۰ غیرنظامی در درگیری‌ها کشته شده‌اند[۵۳] و دیگر منابع مقدار آن تا ۸۵۰ نفر گفته‌اند[۵۴][۵۵] دانشنامه انکارتا اندازهٔ آن را بین ۸۵۰ تا ۱۲۰۰ نفر گفته است.[۵۶] یونیسف گزارش داد که ۳۰ درصد کشته‌شدگان غیرنظامی کودکان زیر ۱۳ سال بوده‌اند.[۵۷]
خسارات
در طی جنگ اسرائیل و لبنان، به برخی از مراکز تاریخی لبنان که به عنوان میراث جهانی یونسکو ثبت شده‌اند، خساراتی وارد شد. از آن جمله یک آرامگاه رومی در شهر صور، برجی تاریخی به سده‌های میانه در جبیل، بنت جبیل و بَچَس در بعلبک، در حملات نیروهای هوایی ارتش اسرائیل آسیب دیده‌اند.[۵۹][۶۰][۶۱][۶۲]
براثر بمباران نیروگاه برق جیه در ۳۰ کیلومتری جنوب بیروت، در روزهای ۱۳ و ۱۵ ژوئیه، که توسط جنگنده‌های نیروی هوایی ارتش اسرائیل مورد هدف قرار گرفت، لایه‌ای نفتی به طول ۸۰ کیلومتر، ساحل لبنان در دریای مدیترانه را فراگرفت. برخی گروه‌های مدافع محیط زیست، این آلودگی را به عنوان یک «فاجعه زیست‌محیطی» توصیف کردند.[۶۳]
همچنین پرتاب راکت‌های حزب‌الله لبنان به اسرائیل، باعث بروز تعداد زیادی آتش‌سوزی در جنگلها و مراتع در شمال اسرائیل شد. از آن‌جمله می‌توان به آتش‌سوزی‌های گسترده در نزدیکی شهر کریات شمونه اشاره کرد. بر اثر آتش‌سوزی‌های ایجاد شده توسط موشک‌های حزب‌الله لبنان، بیش از ۶۷ کیلومتر مربع از جنگلها و مراتع اسرائیل نابود شدند. بر طبق برآوردهای بنیاد ملی یهود، برای ترمیم جنگل‌های سوخته‌شده، بیش از ۵۰ تا ۶۰ سال زمان لازم خواهد بود.[۵۸]
واکنش‌های بین‌المللی
در جنگ اسرائیل و لبنان در سراسر جهان واکنش‌های متفاوتی به وجود آمد. ایران، سوریه و یمن حمایت قاطع خود را از حزب‌الله اعلام کردند و در مقابل اتحادیه عرب، اردن و مصر نیز از پاسخ اسرائیل حمایت کردند.[۶۴] کشورهای ایالات متحده آمریکا،[۶۵] بریتانیا، کانادا، آلمان[۶۶] و استرالیا از حملات اسرائیل حمایت کردند و آن را دفاع از خود نامیدند. رئیس‌جمهور وقت آمریکا جرج دبلیو بوش جنگ اسرائیل و لبنان را بخشی از جنگ با تروریسم نامید.[۶۷][۶۸] در ۲۰ ژوئیه ۲۰۰۶ کنگره آمریکا از اسرائیل حمایت کرد.[۶۹]
جنایات جنگی
حملات به مناطق مسکونی
«کنوانسیون منع استفاده از سلاح‌های قراردادی» (CCW) نیز استفاده غیرقانونی ارتش اسرائیل از بمب‌های فسفری و بمب‌های خوشه‌ای بر شهرها و روستاها را آن هم پس از توافق دولت این رژیم با قطعنامه آتش‌بس تأیید کرد.
در طول جنگ ۳۳ روزه اسرائیل بارها مراکز غیرنظامی مانند درمانگاه‌های شهری، مدارس، روستاها، بیمارستان‌ها و حتی راه‌های عبور و مرور عمومی را به شدت بمباران کرد که در اثر این حملات بسیاری از مردم لبنان کشته شدند. همچنین نیروی هوایی اسرائیل با حمله به راه‌ها، جاده‌ها، مناطق مختلف مسکونی، شهرهای لبنان را مورد هدف بمباران قرار داد که جزء جنایات جنگی به حساب می‌آیند.[۷۰] ارتش اسرائیل همواره ادعا می‌کند نقاطی را مورد هدف قرار داده که از آن‌ها موشک به خاک و شهرهای اسرائیل شلیک شده یا اینکه نیروهای حزب‌الله لبنان در آن مستقر بوده و برخورد به غیرنظامیان به‌طور تصادفی رخ داده. با این‌حال تحقیقات در زمینه الگوی حملات در بیش از بیست مورد که توسط تحقیق‌گران سازمان دیده‌بان حقوق بشر در لبنان انجام شده است، خلاف آن را نشان می‌دهد.[۷۰]
در طول جنگ سید حسن نصرالله از فلسطینیان و مسلمانانی که در شهر حیفا زندگی می‌کنند خواست تا خانه و زندگی خود را ترک کنند تا مورد تهاجم موشک‌های کاتیوشای حزب‌الله لبنان قرار نگیرند.[۷۱] در طول حملات موشکی حزب‌الله لبنان به شهرهای اسرائیل تعدادی عرب ساکن حیفا نیز به همراه یهودیان اسرائیلی کشته شدند.[۶]
کاربرد جنگ‌افزار نامتعارف
هر دو طرف جنگ از سوی سازمان‌های بین‌المللی متهم به کوتاهی در تمییز اهداف نظامی و غیرنظامی و جنایت علیه بشریت شدند. طی این جنگ اسرائیل از بمب‌های فسفری و بمب‌های خوشه‌ای نیز به کار برده است.[۷۲][۷۳][۷۴][۷۵] همچنین اسرائیل پروتکل‌های الحاقی کنوانسیون ۱۹۴۹ ژنو را امضا نکرده است. این کنوانسیون، حملاتی را که به همه افراد صدمه بزند ممنوع کرده است.[۷۶]
کاربرد جنگ‌افزار کنترل نشده
در طول این جنگ به ویژه در ۷۲ ساعت پایانی جنگ و پس از توافق دولت اسرائیل با قطعنامه آتش‌بس شورای امنیت،[۷۷] ارتش اسرائیل حجم زیادی از بمب‌های خوشه‌ای را بر شهرها، روستاها و مراتع مختلف لبنان فروریخت که اصابت نکردن آن‌ها به غیرنظامیان غیرقابل کنترل است و با توجه به نوع بمب‌های استفاده شده باقی‌مانده عمل نکرده بعد از جنگ باعث کشته و زخمی شدن تعداد قابل توجهی کودک و افراد غیرنظامی شده و خواهد شد.[۷۸][۷۹]
سپر انسانی
مسئولان اسرائیلی همواره حزب‌الله لبنان را متهم می‌کنند که با استفاده از مناطق پرجمعیت به عنوان سپر انسانی قصد دارد مقدار تلفات غیرنظامیان را افزایش دهد، همچنین ارتش اسرائیل برای اثبات اظهارات خود مبنی بر استفاده حزب‌الله لبنان از خانه‌ها و مساجد برای اهداف نظامی، تصاویر و فیلم‌هایی را منتشر کردند که ادعا می‌کنند درست قبل از حمله‌های اسرائیل برداشته شده است.[۳۶][۸۰]
گزارش‌های سازمان عفو بین‌الملل نشان می‌دهد که بسیاری از ترس هدف قرار گرفتن خودروهای متحرک از خانه‌های خود خارج نمی‌شوند.[۸۱] هیم رامون وزیر دادگستری اسرائیل در ۵ مرداد ماه اظهار داشت: «اسرائیل به شهروندان عادی و غیرنظامی زمان کافی برای ترک جنوب لبنان را داده است و هرکس که باقی مانده است می‌تواند به عنوان یک حامی حزب‌الله محسوب شود.» او همچنین بر اساس خبر بی‌بی‌سی گفته است: «همه کسانی که درحال حاضر در جنوب لبنان هستند، تروریست محسوب می‌شوند که به نحوی با حزب‌الله مرتبط هستند.»[۳۷] ولی دیدبان حقوق بشر با تأیید عفو بین‌الملل می‌گوید «هیچ موردی که نشان دهد حزب‌الله از سپر انسانی استفاده کرده است نیافته است».[۸۲]
منابع
- ↑ «BBC News Online». Lebanon breathes after the blockade. یوپی‌سی. ۹ سپتامبر ۲۰۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ مه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۰۶-۰۹-۰۹.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ دیلی استار. «خط-زمان جنگ ژوئیه ۲۰۰۶» بایگانی‌شده در ۱۰ دسامبر ۲۰۱۰ توسط Wayback Machine. استخراج شده در ۱۷ آوریل، ۲۰۰۷.
- ↑ هربرت داکنا (17 August 2007), Amid the bombs, unity is forged (به انگلیسی), archived from the original on 29 September 2018, retrieved 15 June 2007
- ↑ Associated Press (6 August 2006), "PFLP claims losses in IDF strike on Lebanon base", Jerusalem Post (به انگلیسی)
- ↑ "Arafat's 'fox' running rocket unit», اورشلیم پست, ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۶ و همچنین ببینید، «Imad Mughniyeh: Hezbollah's Phantom" بایگانی‌شده در ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۷ توسط Wayback Machine
- ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ "Two Northern Command chiefs?»، Ynetnews، ۸ آگوست ۲۰۰۶ و همچنین ببینید، "IDF officials: Maj. Gen. Adam must quit post after war» و "Israel swaps commanders» و "Impatient Israel appoints new battle chief»[پیوند مرده] و "New Israeli General Oversees Lebanon » و "Israel names new commander to head offensive" بایگانی‌شده در ۳۰ سپتامبر ۲۰۰۷ توسط Wayback Machine و «Israel changes command structure"[پیوند مرده]
- ↑ «International Institute for Strategic Studies». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۳ دسامبر ۲۰۰۶. دریافت‌شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۰۷.
- ↑ «Some 30,000 Israeli troops in Lebanon - army radio». Reuters از طریق اخبار یاهو! آسیا. ۲۰۰۶-۰۸-۱۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۱ اوت ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۰۷. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ Associated Press (February 21, 2007), "Army chief says Israel may have to confront Hezbollah attempts to re-arm", International Herald Tribune (به انگلیسی)
- ↑ "Teheran fund pays war compensation to Hizbollah families", daily telegraph (به انگلیسی) Retrieved on 2007-03-02.
- ↑ Bishop, Patrick (August 22, 2006), "Peacekeeping force won't disarm Hizbollah", daily telegraph (به انگلیسی) Retrieved on 2007-04-30.
- ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ "Lebanon Sees More Than 1,000 War Deaths", AP via MyUstinet (به انگلیسی), archived from the original on 6 February 2012, retrieved 15 June 2007 «اسرائیل در ابتدا گفت ۸۰۰ عضو حزب‌الله لبنان کشته شده‌اند ولی بعداً این تخمین را تا ۶۰۰ نفر کاهش داد.»
- ↑ Wheeler, Caroline (16 August 2006), مارک مک کنون, "Israel begins pullout as ceasefire holds", The Globe and Mail (به انگلیسی), p. A13
{{citation}}: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)[پیوند مرده] «مقامات رسمی اسرائیل اعلام کردند ۱۳ نظامی حزب‌الله لبنان را اسیر کردند.» - ↑ وزارت امور خارجه اسرائیل. "Israel-Hizbullah conflict: Victims of rocket attacks and IDF casualties». بازیابی در ۹ مارس، ۲۰۰۷.
- ↑ "Israel (country)" بایگانی‌شده در ۲۳ ژانویه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine، دانشنامه آنلاین مایکروسافت ® انکارتا ® ۲۰۰۷
- ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ «کمک‌های انسان دوستانه به لبنان». آژانس توسعه بین‌المللی ایالات متحده آمریکا مشاور بحران. نوامبر ۳ ۲۰۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ فوریه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۰۶-۱۱-۱۷. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ اخبار بر خط بی‌بی‌سی، "UN hails Israel's Lebanon pullout ». بازیابی در ۲۶ ژانویه، ۲۰۰۷.
- ↑ «Deliberate destruction or "collateral damage» ? Israeli attacks on civilian infrastructure». عفو بین‌الملل. ۲۰۰۶-۰۸-۲۳. بایگانی‌شده از اصلی در ۳ ژانویه ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۰۷.
- ↑ اخبار بر خط بی‌بی‌سی (۸ مارس، ۲۰۰۷). "PM 'says Israel pre-planned war'». بازیابی در ۹ مارس، ۲۰۰۷.
- ↑ وزارت امور خارجه اسرائیل (۱۲ ژوئیه، ۲۰۰۶). "Hizbullah attacks northern Israel and Israel's response». بازیابی در ۵ مارس، ۲۰۰۷.
- ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ گیلبرت اچکار و مایکل وارشوفسکی (۲۸ فوریه ۲۰۰۷)، جنگ ۳۳ روزه:جنگ اسرائیل علیه حزب‌الله در لبنان و تبعات آن، Paradigm Publishers (انتشارات پارادایم)، شابک ۹۷۸-۱-۵۹۴۵۱-۴۰۹-۸
- ↑ תורמי ויקיפדיה, 'מלחמת לבנון השנייה', ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית, 6 באוגוסט 2009, 19:21 UTC, <http://he.wikipedia.org/w/index.php?title=מלחמת_לבנון_השנייה&oldid=7359154> [אוחזר 21 באוגוסט 2009]
- ↑ ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ «سازمان عفو بین‌الملل». بایگانی‌شده از اصلی در ۹ اوت ۲۰۰۶. دریافت‌شده در ۹ اوت ۲۰۰۶.
- ↑ اسرائیل در جنگ تموز روزانه ۱۱۰ میلیون دلار متضرر شد/ (خبرگزاری فارس)[پیوند مرده]
- ↑ Lebanon: who won the war? بایگانی‌شده در ۱۶ دسامبر ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine Open Democracy
- ↑ Blanton, James F. (2013-01-01). "Finding the Balance to Combat a Hybrid Threat" (به انگلیسی).
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ↑ تحلیل گفتمان سیاسی رسانه‌ها، سید علی اصغر سلطانی و همکاران، فصلنامه علوم سیاسی، سال یازدهم، شماره 42، تابستان، 1387، ص 80، قابل دسترس در: http://www.ensani.ir/storage/Files/20120329103501-2077-40.pdf
- ↑ «حزب‌الله لبنان دو نظامی اسرائیلی را ربود». بی‌بی‌سی فارسی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ مه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۹ اکتبر ۲۰۰۸.
- ↑ «Press Conference with Hasan Nasrallah». UNDERSTANDING THE PRESENT CRISIS. یوپی‌سی. ۱۲ ژوئیه ۲۰۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۰ دسامبر ۲۰۰۶. دریافت‌شده در ۲۰۰۶-۱۱-۱۳.
- ↑ "Report of the Secretary-General on the United Nations Interim Force in Lebanon for the period from 21 January 2006 to 18 July 2006", United Nations Interim Force in Lebanon (به انگلیسی), 2006-07-21, archived from the original on 7 January 2015, retrieved 30 January 2009
- ↑ "Israel/Lebanon Under fire: Hizbullah's attacks on northern Israel", عفو بین‌الملل (به انگلیسی), 2006-09-14, archived from the original on 19 September 2006, retrieved 30 January 2009 Retrieved on 2006-09-27.
- ↑ ۳۲٫۰ ۳۲٫۱ ۳۲٫۲ ۳۲٫۳ ۳۲٫۴ ۳۲٫۵ ۳۲٫۶ ۳۲٫۷ ۳۲٫۸ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «جنگ 2006 لبنان». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی.
- ↑ ۳۳٫۰ ۳۳٫۱ "Statement by Prime Minister Fouad Siniora", Daily Star (Lebanon) (registration required) (به انگلیسی), 17 July 2006, archived from the original on 5 October 2009, retrieved 30 January 2009 Retrieved on 2008-07-13.
- ↑ "CHRONOLOGY-Events in Middle East", China Radio International (به انگلیسی), 2006-08-08, archived from the original on 8 September 2009, retrieved 30 January 2009
{{citation}}: Check date values in:|تاریخ=(help) Retrieved on 2008-05-05. - ↑ Daily Star. "Timeline of the July War 2006" بایگانی‌شده در ۱۰ دسامبر ۲۰۱۰ توسط Wayback Machine
- ↑ ۳۶٫۰ ۳۶٫۱ روابط عمومی وزارت امور خارجه اسرائیل. «Hizbullah's exploitation of Lebanese population centers and civilians: Photographic evidence». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ مه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۸ ژوئن ۲۰۰۷.
- ↑ ۳۷٫۰ ۳۷٫۱ «اسرائیل/ لبنان: اسرائیل مسئول حمله به قانا است». سازمان دیده‌بان حقوق بشر. ۳۰ ژوئیه ۲۰۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۹ سپتامبر ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۱۳ ژوئن ۲۰۰۷. بیش از یک پارامتر
|بازیابی=و|accessdate=داده‌شده است (کمک) - ↑ «Hezbollah leader Nasrallah regrets war». سی‌بی‌سی کانادا. ۲۸ آگوست ۲۰۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در 14 مه 2012. دریافت‌شده در ۳ ژوثیه ۲۰۰۷. تاریخ وارد شده در
|تاریخ بازدید=را بررسی کنید (کمک) - ↑ ابراز تاسف نصرالله از وقوع جنگ با اسرائیل (بی‌بی‌سی فارسی)
- ↑ CNN.com - Nasrallah: Soldiers' abductions a mistake - Aug 27, 2006
- ↑ «نصرالله: پیروزی مقاومت پیروزی ایران است». روزنامه شرق. ۷ شهریور ۱۳۸۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۱ نوامبر ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۳ ژوئیه ۲۰۰۷.
- ↑ مصاحبه سید حسن نصرالله با سیمای جمهوری اسلامی بایگانی‌شده در ۶ اکتبر ۲۰۰۷ توسط Wayback Machine (ممری تی. وی)
- ↑ «The main findings of the Winograd partial report on the Second Lebanon War - Haaretz - Israel News». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۲ مه ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۲ مه ۲۰۰۷.
- ↑ «Roughly 100,000 people rally in Tel Aviv to call on PM, Peretz to quit - Haaretz - Israel News». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۴ ژوئیه ۲۰۰۸. دریافت‌شده در ۱۳ ژوئن ۲۰۰۷.
- ↑ ۴۵٫۰ ۴۵٫۱ اسرائیل با رها کردن تروریستهای لبنانی و فلسطینی، پیکر دو سربازش را پس می‌گیرد (وزارت امور خارجه اسرائیل)
- ↑ A celebration of evil، (اورشلیم پست)
- ↑ پیکرهای دو سرباز جان باخته اسرائیلی پس از دو سال، به خاک میهن بازگشت (وزارت امور خارجه اسرائیل)
- ↑ روزنامه هاآرتص بایگانی‌شده در ۴ مارس ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine (Peres pardons Kuntar, says 'no forgiveness in my decision')
- ↑ www.mfa.gov.il
- ↑ «اسرائیل به اهداف خود در جنگ با حزب‌الله نرسیده است» (بی‌بی‌سی فارسی)
- ↑ Teheran fund pays war compensation to Hizbollah families, Telegraph
- ↑ کمک‌های انسان دوستانه به لبنان بایگانی‌شده در ۶ فوریه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine (آژانس توسعه بین‌المللی ایالات متحده آمریکا مشاور بحران)
- ↑ Ken Ellingwood, "Israeli premier testifies on Hezbollah war", Los Angeles Times February 2, 2007: "At least 800 Lebanese and more than 150 Israelis were killed."
- ↑ Reuters, Associated Press (2007-01-29), "Israel may have misused cluster bombs in Lebanon, U.S. says", Herald-Tribune (به انگلیسی)
- ↑ Associated Press (2006-10-01), "Israel completes pullout of troops from Lebanon", Herald-Tribune (به انگلیسی)
- ↑ "Israel (country)" بایگانی‌شده در ۲۳ ژانویه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine, Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2007
- ↑ UNICEF (9 August 2006). "The humanitarian challenge in Lebanon" بایگانی‌شده در ۱۴ مارس ۲۰۰۷ توسط Wayback Machine. Retrieved 10 March 2007.
- ↑ ۵۸٫۰ ۵۸٫۱ پس از بمباران، مصیبت زیست‌محیطی بایگانی‌شده در ۴ سپتامبر ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine, Seattle Post-Intelligencer by RICHARD STEINER
- ↑ Biblical Archaeology society (به انگلیسی), 2007-06-02[پیوند مرده]
- ↑ Sharp, Roy (2006-09-17), Bombs shatter Lebanon's Roman legacy (به انگلیسی) (The Observer ed.)
{{citation}}: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link) - ↑ UNESCO Mission reports on war damage to cultural heritage in Lebanon (به انگلیسی) (UNESCO ed.), 18 September 2006
- ↑ Di Paola, Mike (15 August 2006), Israel-Hezbollah War Endangers Archaeological Sites, Ecosystems (به انگلیسی) (Bloomberg ed.)
{{citation}}: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link) - ↑ «بحران» محیط زیست در لبنان (بی‌بی‌سی فارسی)
- ↑ Fattah, Hassan M. (17 July 2006), "Arab League criticizes Hezbollah for attacks", اینترنشنال هرالد تریبیون (به انگلیسی)
{{citation}}: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link) Retrieved on 2008-07-13 - ↑ Office of the Press Secretary (2006-07-13), "President Bush and German Chancellor Merkel Participate in Press Availability", White House (به انگلیسی)
{{citation}}: Check date values in:|تاریخ=(help) Retrieved on 2008-07-13. - ↑ "Interview with Federal Foreign Minister Steinmeier on the Middle East", Foreign Office (Germany) (به انگلیسی), 2006-07-13
- ↑ "Lebanon part of 'war on terror', says Bush", ABC News (به انگلیسی), July 30, 2006
- ↑ "Bush: 'Hezbollah suffered a defeat'", CNN (به انگلیسی), 2006-08-14
{{citation}}: Check date values in:|تاریخ=(help) - ↑ "Final Vote Results for Roll Call 391", Clerk of the United States House of Representatives (به انگلیسی), 20 July 2006 Retrieved on 2008-07-13
- ↑ ۷۰٫۰ ۷۰٫۱ «اسرائیل/لبنان - حملات هوایی تفکیک نشده به شهروندان غیرنظامی را متوقف کنید!». سازمان دیده‌بان حقوق بشر. ۳ آگوست ۲۰۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۲ ژوئیه ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۱۸ ژوئن ۲۰۰۷.
برخی حملات اسرائیل مصداق جنایت جنگی است
نسخه پی‌دی‌اف نیز موجود است - ↑ همشهری آنلاین[پیوند مرده]
- ↑ «جهان> خاورمیانه - همشهری آنلاین: اعتراف اسراییل به استفاده از بمب فسفری علیه لبنانی‌ها». همشهری. ۳۰ مهر ۱۳۸۵. بایگانی‌شده از اصلی در 14 مه 2012. دریافت‌شده در ۱۳۸۶/۰۲/۲۳. تاریخ وارد شده در
|تاریخ بازدید=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «جهان> خاورمیانه - همشهری آنلاین: اعتراف تل آویو به کاربرد سلاح شیمیایی علیه حزب‌الله». همشهری. ۱ آبان ۱۳۸۵. بایگانی‌شده از اصلی در 14 مه 2012. دریافت‌شده در ۱۳۸۶/۰۲/۲۳. تاریخ وارد شده در
|تاریخ بازدید=را بررسی کنید (کمک) - ↑ NAZILA FATHI and WILLIAM J. BROAD (February 30, 2008), "Convention on Conventional Weapons", Human Rights (به انگلیسی)
{{citation}}: Check date values in:|تاریخ=(help)[پیوند مرده]Retrieved on 2009-02-13. - ↑ «جهان> خاورمیانه - همشهری آنلاین: اعتراف تل آویو به کاربرد سلاح شیمیایی علیه حزب‌الله». همشهری. ۱ آبان ۱۳۸۵. بایگانی‌شده از اصلی در 14 مه 2012. دریافت‌شده در ۱۳۸۶/۰۲/۲۳. تاریخ وارد شده در
|تاریخ بازدید=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «لسیت امضا کنندگان پروتکل الحاقی کنوانسون ژنو». سازمان جهانی صلیب سرخ. ۲۰۰۵. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ مه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۸ ژوئن ۲۰۰۷.
- ↑ [۱] در خواست رسیدگی به جرایم جنگی در لبنان
- ↑ «Lebanon: Israeli Cluster Munitions Threaten Civilians». سازمان دیده‌بان حقوق بشر. ۱۷ آگوست ۲۰۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ ژوئن ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۱۳ ژوئن ۲۰۰۷. بیش از یک پارامتر
|بازیابی=و|accessdate=داده‌شده است (کمک) - ↑ «Lebanon/Israel: Hezbollah Hit Israel with Cluster Munitions During Conflict». سازمان دیده‌بان حقوق بشر. ۱۸ آگوست ۲۰۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ اکتبر ۲۰۰۶. دریافت‌شده در ۱۳ ژوئن ۲۰۰۷. بیش از یک پارامتر
|بازیابی=و|accessdate=داده‌شده است (کمک) - ↑ ازرا هالوی (Ezra HaLevi) (دسامبر ۶, ۲۰۰۷). «Declassified IDF Photos and Footage Expose Hizbullah Tactics». شبکه هفت اسرائیل (Arutz Sheva). بایگانی‌شده از اصلی در 14 مه 2012. دریافت‌شده در 2007-04-19. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «Israel-Lebanon: Further evidence of grave violations in Israel-Hizbullah conflict underlines urgent need for UN inquiry». عفو بین‌الملل. ۲۱ نوامبر، ۲۰۰۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۳ نوامبر ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۱۸ ژوئن ۲۰۰۷. بیش از یک پارامتر
|بازیابی=و|accessdate=داده‌شده است (کمک); تاریخ وارد شده در|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «Fatal Strikes: Israel's Indiscriminate Attacks Against Civilians in Lebanon». دیده‌بان حقوق بشر. ۱۸ آگوست ۲۰۰۶. ص. ۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ مه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۰ ژوئن ۲۰۰۷.