پودمان:Ayat-Navigator/86

توضیحات این پودمان می‌تواند در پودمان:Ayat-Navigator/86/توضیحات قرار گیرد.

local p =
{
	["ayat_namdar"]	=	{},
	["mortabet"]	=	{},
	["tarjoms"]	=	
	{
		[1]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"به نام خداوند بخشنده مهربان، سوگند به آسمان و شباینده‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"به نام خداوند بخشندة مهربان، سوگند به آسمان و ستارگانی که شبانگاهان پدیدار می‌آیند",
		},
		[2]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و تو چه دانی شباینده چیست‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"و تو چه دانی ستارگانی که شبانگاهان پدیدار می‌آیند چه هستند؟",
		},
		[3]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"ستاره درخشان است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"ستارگان درخشان هستند که (تاریکی شب را) می‌شکافند",
		},
		[4]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"هیچ جانی نیست مگر آنکه بر او نگهبانی هست‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"کسی وجود ندارد مگر آنکه بر او نگهبانی است",
		},
		[5]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"پس انسان بنگرد که از چه آفریده شده است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"پس انسان باید بنگرد که از چه چیزی آفریده شده است؟",
		},
		[6]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"از آبی جهیده آفریده شده است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"از آب جهندة ناچیزی آفریده شده است",
		},
		[7]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"که از میانه پشت و سینه‌ها بیرون آید",
			["Gomshadzehi"]	=	"(آبی) که از میان استخوان پشت و استخوان سینه برمی‌آید",
		},
		[8]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"بی‌گمان او بر باز گرداندن وی تواناست‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"بی‌گمان خداوند بر باز آفریدنش تواناست",
		},
		[9]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"روزی که رازها از پرده بیرون افتد",
			["Gomshadzehi"]	=	"روزی که رازهای نهان آشکار می‌گردد",
		},
		[10]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"آنگاه او را یارا و یاوری نیست‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"آن‌گاه او را توان و یاوری نباشد",
		},
		[11]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و سوگند به آسمان باران‌دار",
			["Gomshadzehi"]	=	"سوگند به آسمان باران‌دار",
		},
		[12]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و سوگند به زمین برشکافته به گیاه‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"و سوگند به زمین شکاف بردار",
		},
		[13]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"که آن [قرآن‌] سخنی قاطع است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"به یقین قرآن سخنی روشن است",
		},
		[14]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و هزل نیست‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"و آن شوخی نیست",
		},
		[15]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"آنان نیرنگی می‌سگالند",
			["Gomshadzehi"]	=	"بی‌گمان آنان سخت نیرنگ می‌ورزند",
		},
		[16]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"من نیز تدبیری می‌اندیشم‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"و من نیز چاره‌اندیشی می‌کنم",
		},
		[17]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"پس کافران را مهلت ده، و اندک زمانی فرو گذارشان‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"پس به کافران مهلت بده، اندک زمانی آنان‌را رها کن",
		},
	},
}

return p