پودمان:Ayat-Navigator/100

توضیحات این پودمان می‌تواند در پودمان:Ayat-Navigator/100/توضیحات قرار گیرد.

local p =
{
	["ayat_namdar"]	=	{},
	["mortabet"]	=	{},
	["tarjoms"]	=	
	{
		[1]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"به نام خداوند بخشنده مهربان، سوگند به اسبان تیز تک [جهادگر] که نفس نفس می‌زنند",
			["Gomshadzehi"]	=	"به نام خداوند بخشندة مهربان، سوگند به اسبان تازنده‌ای که نَفَس زنان پیش می‌روند!",
		},
		[2]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و سوگند به اخگرانگیزان [از برخورد سمها]",
			["Gomshadzehi"]	=	"سوگند به اسبانی که جرقه می‌افروزند",
		},
		[3]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و سوگند به تکاوران بامدادی‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"سوگند به اسبان تاراج‌گری که به صبح درآیند",
		},
		[4]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"که در آنجا گرد برانگیزند",
			["Gomshadzehi"]	=	"آن‌گاه در آن (هنگام) غبار برانگیزند",
		},
		[5]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و با همدیگر به میانه آن [معرکه‌] در آیند",
			["Gomshadzehi"]	=	"آن‌گاه به میان جمع می‌تازند",
		},
		[6]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"که انسان در برابر پروردگارش ناسپاس است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"بی‌گمان انسان نسبت به پروردگار خود ناسپاس است",
		},
		[7]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و او بر این امر گواه است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"و همانا خود انسان نیز بر این گواه است",
		},
		[8]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و او [انسان‌] از مالدوستی بخیل است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"و او علاقة شدیدی به دارائی و اموال دارد",
		},
		[9]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"آیا نمی‌داند که چون آنچه در گورهاست زیر و زبر شود",
			["Gomshadzehi"]	=	"مگر نمی‌داند هنگامی‌که آنچه در گورهاست بیرون آورده شود",
		},
		[10]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و راز دلها آشکار گردانیده شود",
			["Gomshadzehi"]	=	"و راز دل‌ها آشکار گردانده شود",
		},
		[11]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"بی‌گمان پروردگارت در چنین روز از حال آنان آگاه است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"در آن روز پروردگارشان از (وضع و حال) آنان آگاه است",
		},
	},
}

return p