پودمان:Ayat-Navigator/111

از اسلامیکال
پرش به ناوبری پرش به جستجو

توضیحات این پودمان می‌تواند در پودمان:Ayat-Navigator/111/توضیحات قرار گیرد.

local p =
{
	["ayat_namdar"]	=	{},
	["mortabet"]	=	{},
	["tarjoms"]	=	
	{
		[1]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"به نام خداوند بخشنده مهربان، زیانکار باد دستان ابولهب، و خود او هم زیانکار شد",
			["Gomshadzehi"]	=	"به نام خداوند بخشندة مهربان، شکسته باد دو دستان ابولهب و (ابولهب) هلاک باد",
		},
		[2]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"مالش و دستاوردش به کارش نیامد",
			["Gomshadzehi"]	=	"دارائی و آنچه را به دست آورده است سودی بدو نمی‌رساند",
		},
		[3]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"زودا که به آتشی شعله‌ور در آید",
			["Gomshadzehi"]	=	"به آتش شعله‌ور درخواهد آمد",
		},
		[4]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و زنش هیزم‌کش [و آتش‌افروز معرکه‌] است‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"و زنش (نیز به دوزخ درمی‌آید نکوهش می‌کنم) آن هیزم‌کش را",
		},
		[5]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"و ریسمانی از لیف خرمای تافته بر گردن دارد",
			["Gomshadzehi"]	=	"در گردن او طنابی از لیف خرماست",
		},
	},
}

return p