پودمان:Ayat-Navigator/114

از اسلامیکال
پرش به ناوبری پرش به جستجو

توضیحات این پودمان می‌تواند در پودمان:Ayat-Navigator/114/توضیحات قرار گیرد.

local p =
{
	["ayat_namdar"]	=	{},
	["mortabet"]	=	{},
	["tarjoms"]	=	
	{
		[1]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"به نام خداوند بخشنده مهربان، بگو به پروردگار مردم پناه می‌برم‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"به نام خداوند بخشندة مهربان، بگو: به پروردگار مردم پناه می‌برم",
		},
		[2]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"فرمانروای مردم",
			["Gomshadzehi"]	=	"فرمانروای مردم",
		},
		[3]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"خدای مردم‌",
			["Gomshadzehi"]	=	"معبود مردم",
		},
		[4]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"از شر وسوسه‌گر پنهانکار",
			["Gomshadzehi"]	=	"از شر وسوسه‌گری که واپس می‌رود",
		},
		[5]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"کسی که در دلهای مردم وسوسه می‌کند",
			["Gomshadzehi"]	=	"کسی‌که در دل‌های مردم وسوسه می‌کند",
		},
		[6]	=
		{
			["Khoramshahi"]	=	"اعم از جن و انسان",
			["Gomshadzehi"]	=	"از جنّیان (باشد) یا از مردمان",
		},
	},
}

return p