اسلامیکال:نزاکت: تفاوت میان نسخهها
(صفحهای تازه حاوی «{{نحش}} {{سیاستهای اسلامیکال|پال:نزاکت}} {{چکیده| * محترمانه و با ملاحظه مشارکت کنید. * مواضع و نتیجهگیریهای ویرایشگران همکارتان را نادیده نگیرید. * استدلالهایتان را به صورت موجز و منسجم ارائه کنید، و از حملات شخصی بپرهیزید؛ دیگران را نیز به...» ایجاد کرد) |
(ابرابزار) |
||
(یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
خط ۹: | خط ۹: | ||
'''نزاکت''' بخشی از آییننامهٔ رفتاری اسلامیکال و یکی از [[اسلامیکال:اصول اساسی اسلامیکال|پنج رکن]] آن است. سیاست نزاکت به شرح استانداردهای مورد انتظار از کاربران میپردازد و راههای رسیدگی به مشکلات مرتبط را نیز معرفی میکند. به بیان ساده، ویرایشگران باید همیشه با یکدیگر با ملاحظه و احترام رفتار کنند. آنها باید با رفتار مؤدبانه، معقولانه، و توأم با متانت، حتی هنگام بحثهای داغ، ضمن حفظ محیط مطبوع ویرایشی بر بهبود دانشنامه تمرکز کنند. | '''نزاکت''' بخشی از آییننامهٔ رفتاری اسلامیکال و یکی از [[اسلامیکال:اصول اساسی اسلامیکال|پنج رکن]] آن است. سیاست نزاکت به شرح استانداردهای مورد انتظار از کاربران میپردازد و راههای رسیدگی به مشکلات مرتبط را نیز معرفی میکند. به بیان ساده، ویرایشگران باید همیشه با یکدیگر با ملاحظه و احترام رفتار کنند. آنها باید با رفتار مؤدبانه، معقولانه، و توأم با متانت، حتی هنگام بحثهای داغ، ضمن حفظ محیط مطبوع ویرایشی بر بهبود دانشنامه تمرکز کنند. | ||
انتظارات منبعث از سیاست نزاکت اسلامیکال مشمول همهٔ ویرایشگران حین کلیهٔ تعاملاتشان در اسلامیکال، از جمله مباحث [[اسلامیکال:رهنمودهای صفحه بحث|صفحات بحث]] کاربری و مقالات، در [[راهنما:خلاصه ویرایش|خلاصه ویرایشها]]، و هر بحث دیگری | انتظارات منبعث از سیاست نزاکت اسلامیکال مشمول همهٔ ویرایشگران حین کلیهٔ تعاملاتشان در اسلامیکال، از جمله مباحث [[اسلامیکال:رهنمودهای صفحه بحث|صفحات بحث]] کاربری و مقالات، در [[راهنما:خلاصه ویرایش|خلاصه ویرایشها]]، و هر بحث دیگری دربارهٔ یا با دیگر اعضای اسلامیکال میشود. | ||
==همکاری و نزاکت== | == همکاری و نزاکت == | ||
تفاوت در دیدگاهها در پروژههای مشارکتی اجتنابناپذیر است. موقع بحث سر این اختلافها، برخی ویرایشگران بیخود و بیجهت زمخت به نظر میرسند، حال آنکه صرفاً میکوشند رک باشند. برخی دیگر از ویرایشگران وقتی دیدگاهشان به چالش کشیده میشود، خیلی حساس و زودرنج به نظر میآیند. کلمات خشک مکتوب در صفحات بحث و خلاصه ویرایشها، ظرایف مکالمات گفتاری را | تفاوت در دیدگاهها در پروژههای مشارکتی اجتنابناپذیر است. موقع بحث سر این اختلافها، برخی ویرایشگران بیخود و بیجهت زمخت به نظر میرسند، حال آنکه صرفاً میکوشند رک باشند. برخی دیگر از ویرایشگران وقتی دیدگاهشان به چالش کشیده میشود، خیلی حساس و زودرنج به نظر میآیند. کلمات خشک مکتوب در صفحات بحث و خلاصه ویرایشها، ظرایف مکالمات گفتاری را بهطور کامل منتقل نمیکنند، و این امر گاه به سوءتعبیر کامنتهای یک ویرایشگر منجر میشود. اظهار نظر از روی بینزاکتی میتواند بحث پرحرارتی را به دعوایی شخصی تبدیل کند که دیگر ربطی به موضوع اختلاف محتوایی اولیه ندارد. این تبادلات، تلاشهایمان را هدر میدهند و محیط کاری سازنده و مثبت را تضعیف میکنند. اختلاف دیدگاهها را از طریق گفتگوی متمدنانه رفع کنید؛ با یکدیگر مخالفت کنید، بدون اینکه بدعُنق باشید. بحث دربارهٔ دیگر ویرایشگران باید به گفتگوی محترمانه راجع به کنشهایشان محدود شود. | ||
از ویرایشگران انتظار میرود به طرز معقولی یاریبخش باشند، از [[پال:حمله شخصی ممنوع|حملات شخصی]] بپرهیزند، در محدودهٔ [[اسلامیکال:سیاستها و رهنمودها|سیاستها]] کار کنند، و پاسخگوی سؤالهایی باشند که با [[اسلامیکال:فرض حسن نیت|حسن نیت]] از آنها پرسیده میشوند. سعی کنید با دیگر ویرایشگران همچون همکارانی محترم که با آنها سر پروژهای مهم کار میکنید رفتار کنید. نسبت به کاربران تازهکار که ویرایش سازنده میکنند خوشبرخورد و صبور باشید، اما تازهواردانی که ویرایش ناسازنده میکنند را مؤدبانه دلسرد کنید. | از ویرایشگران انتظار میرود به طرز معقولی یاریبخش باشند، از [[پال:حمله شخصی ممنوع|حملات شخصی]] بپرهیزند، در محدودهٔ [[اسلامیکال:سیاستها و رهنمودها|سیاستها]] کار کنند، و پاسخگوی سؤالهایی باشند که با [[اسلامیکال:فرض حسن نیت|حسن نیت]] از آنها پرسیده میشوند. سعی کنید با دیگر ویرایشگران همچون همکارانی محترم که با آنها سر پروژهای مهم کار میکنید رفتار کنید. نسبت به کاربران تازهکار که ویرایش سازنده میکنند خوشبرخورد و صبور باشید، اما تازهواردانی که ویرایش ناسازنده میکنند را مؤدبانه دلسرد کنید. | ||
===خودداری از بینزاکتی=== | === خودداری از بینزاکتی === | ||
بینزاکتی – یا تلقی بینزاکتی – معمولاً ناشی از اختلافهای محتوایی داغ است. | بینزاکتی – یا تلقی بینزاکتی – معمولاً ناشی از اختلافهای محتوایی داغ است. | ||
*'''توضیح دهید:''' توضیحات ناکافی برای ویرایشها میتواند موجب تلقی بینزاکتی شود. از خلاصه ویرایش مناسب استفاده کنید، و اگر خلاصه ویرایش مکان کافی در اختیارتان نمیگذارد یا احیاناً به بحث پرمحتواتری نیاز است از صفحهٔ بحث استفاده کنید. | * '''توضیح دهید:''' توضیحات ناکافی برای ویرایشها میتواند موجب تلقی بینزاکتی شود. از خلاصه ویرایش مناسب استفاده کنید، و اگر خلاصه ویرایش مکان کافی در اختیارتان نمیگذارد یا احیاناً به بحث پرمحتواتری نیاز است از صفحهٔ بحث استفاده کنید. | ||
*'''در استفاده از الگوهای هشدار دقت کنید:''' در فرستادن پیغامهای قالبی به ویرایشگرانی که با آنها در حال حاضر درگیر اختلاف هستید، دقت کنید، و هنگام استفاده از پیامهای قالبی برای تازهکاران احتیاط بیشتری پیشه کنید. به جای، یا در کنار، پیام قالبی از پیامی با انشای خودتان استفاده کنید. | * '''در استفاده از الگوهای هشدار دقت کنید:''' در فرستادن پیغامهای قالبی به ویرایشگرانی که با آنها در حال حاضر درگیر اختلاف هستید، دقت کنید، و هنگام استفاده از پیامهای قالبی برای تازهکاران احتیاط بیشتری پیشه کنید. به جای، یا در کنار، پیام قالبی از پیامی با انشای خودتان استفاده کنید. | ||
*'''سعی کنید زیاد پرشور و حرارت نشوید:''' شور و هیجان را میشود با پرخاش اشتباه گرفت، بنابراین خیلی مواظب باشید که خشن یا رئیسمآب به نظر نیایید. هیچکس دوست ندارد از ویرایشگری که به نظر میرسد خود را «برتر» میداند دستور بگیرد. هیچکس یک قلدر را دوست ندارد. | * '''سعی کنید زیاد پرشور و حرارت نشوید:''' شور و هیجان را میشود با پرخاش اشتباه گرفت، بنابراین خیلی مواظب باشید که خشن یا رئیسمآب به نظر نیایید. هیچکس دوست ندارد از ویرایشگری که به نظر میرسد خود را «برتر» میداند دستور بگیرد. هیچکس یک قلدر را دوست ندارد. | ||
*'''وقتی حالتان خوب نیست، ویرایش نکنید:''' حال بد شما واقعاً به محیط سرایت میکند و شاید در این میان، ممکن است مورد سوء برداشت قرار بگیرد. | * '''وقتی حالتان خوب نیست، ویرایش نکنید:''' حال بد شما واقعاً به محیط سرایت میکند و شاید در این میان، ممکن است مورد سوء برداشت قرار بگیرد. | ||
*'''محک زندگی واقعی را امتحان کنید:''' دو قدم به عقب برگردید تا آنچه قرار است بگویید (یا بهتازگی گفتهاید) را ارزیابی کنید. اینکه از خودتان بپرسید «اگر آن را به من میگفتند، چه احساسی پیدا میکردم؟» کافی نیست؛ بیشتر مردم میتوانند اعتنا نکنند. برای دست یافتن به دورنمای بهتر، از خودتان بپرسید: «اگر آن را به کسی میگفتند که عاشقش هستم و نمیتوانم نسبت به آن بیتفاوت بمانم، چه حسی به من دست میداد؟» اگر به نظرتان غیرقابلقبول میآید، نگوییدش. و اگر قبلاً گفتهایدش، خطش بزنید و معذرت بخواهید. | * '''محک زندگی واقعی را امتحان کنید:''' دو قدم به عقب برگردید تا آنچه قرار است بگویید (یا بهتازگی گفتهاید) را ارزیابی کنید. اینکه از خودتان بپرسید «اگر آن را به من میگفتند، چه احساسی پیدا میکردم؟» کافی نیست؛ بیشتر مردم میتوانند اعتنا نکنند. برای دست یافتن به دورنمای بهتر، از خودتان بپرسید: «اگر آن را به کسی میگفتند که عاشقش هستم و نمیتوانم نسبت به آن بیتفاوت بمانم، چه حسی به من دست میداد؟» اگر به نظرتان غیرقابلقبول میآید، نگوییدش. و اگر قبلاً گفتهایدش، خطش بزنید و معذرت بخواهید. | ||
*'''حرفهای باشید:''' صرفاً چون آنلاین هستیم و حقوق نمیگیریم، به این معنی نیست که میتوانیم با یکدیگر بد رفتار کنیم. افرادی که در دفتر یک روزنامه با هم کار میکنند قرار نیست سر نحوهٔ نگارش و عبارتبندی فلان متن یا سر اینکه نوبت کیست که چای دم کند، در اتاق خبر کتککاری کنند. در واقع، تقریباً هیچ جایی نیست که افرادی که با هم برای انجام کاری خوب همکاری میکنند مجاز به مشتزنی، گیسوگیسکشی، جیغ زدن سر همدیگر، یا نام گذاشتن روی هم باشند. همین اصل در اینجا نیز برقرار است. | * '''حرفهای باشید:''' صرفاً چون آنلاین هستیم و حقوق نمیگیریم، به این معنی نیست که میتوانیم با یکدیگر بد رفتار کنیم. افرادی که در دفتر یک روزنامه با هم کار میکنند قرار نیست سر نحوهٔ نگارش و عبارتبندی فلان متن یا سر اینکه نوبت کیست که چای دم کند، در اتاق خبر کتککاری کنند. در واقع، تقریباً هیچ جایی نیست که افرادی که با هم برای انجام کاری خوب همکاری میکنند مجاز به مشتزنی، گیسوگیسکشی، جیغ زدن سر همدیگر، یا نام گذاشتن روی هم باشند. همین اصل در اینجا نیز برقرار است. | ||
*'''از نامگذاری روی همدیگر خودداری کنید:''' ممکن است فردی واقعاً احمق باشد، ولی با احمق خواندن او نه هوشش افزایش مییابد، نه توانایی شما برای برقراری ارتباط با او. | * '''از نامگذاری روی همدیگر خودداری کنید:''' ممکن است فردی واقعاً احمق باشد، ولی با احمق خواندن او نه هوشش افزایش مییابد، نه توانایی شما برای برقراری ارتباط با او. | ||
*'''به دین و مذهب افراد نپردازید:''' هیچ لزومی ندارد که در انتقال یک مفهوم، دین و مذهب طرف مقابل را به رخش بکشید. در اسلامیکال، همه با منطقشان با دیگران در تعامل خواهند بود، نه با عقایدشان. از شما نیز تقاضا میشود علایق مذهبی خود را در گفتگو با دیگران، کمتر دخیل کنید. | * '''به دین و مذهب افراد نپردازید:''' هیچ لزومی ندارد که در انتقال یک مفهوم، دین و مذهب طرف مقابل را به رخش بکشید. در اسلامیکال، همه با منطقشان با دیگران در تعامل خواهند بود، نه با عقایدشان. از شما نیز تقاضا میشود علایق مذهبی خود را در گفتگو با دیگران، کمتر دخیل کنید. | ||
*'''از تحقیر دیگران بپرهیزید:''' مهم نیست چهقدر سرخورده و مأیوس شدهاید، به دیگران نگویید «بزرگ [بالغ] شو» یا در پیامتان ننویسید «مگر اینجا مهد کودک است». | * '''از تحقیر دیگران بپرهیزید:''' مهم نیست چهقدر سرخورده و مأیوس شدهاید، به دیگران نگویید «بزرگ [بالغ] شو» یا در پیامتان ننویسید «مگر اینجا مهد کودک است». | ||
*'''از مسخره کردن کامنت دیگران بپرهیزید:''' حتی اگر کامنت او را مسخره میدانید، به احتمال خیلی زیاد، خودش چنین نگاهی ندارد، و اظهار تمسخر، به جای کمک به او، احتمالاً صرفاً میرنجاندش و خصومتش را برمیانگیزد. | * '''از مسخره کردن کامنت دیگران بپرهیزید:''' حتی اگر کامنت او را مسخره میدانید، به احتمال خیلی زیاد، خودش چنین نگاهی ندارد، و اظهار تمسخر، به جای کمک به او، احتمالاً صرفاً میرنجاندش و خصومتش را برمیانگیزد. | ||
*'''در نوشتن خلاصه ویرایش دقت کنید:''' خلاصه ویرایشها متنهای نسبتاً کوتاهی هستند و به صورت بالقوه در معرض سوءتفسیر یا سادهانگاری بیش از حد قرار میگیرند. پس از فشردن کلمهٔ «ذخیره» نمیتوان آنها را تغییر داد، و اغلب با عجله نوشته میشوند، بهویژه در موقعیتهای استرسزا. یادتان باشد که اولا ویرایشتان را توضیح دهید، مخصوصاً وقتی بحث داغ میشود؛ دوما از اظهار نظر شخصی دربارهٔ ویرایشگری که با او اختلاف دارید بپرهیزید؛ و | * '''در نوشتن خلاصه ویرایش دقت کنید:''' خلاصه ویرایشها متنهای نسبتاً کوتاهی هستند و به صورت بالقوه در معرض سوءتفسیر یا سادهانگاری بیش از حد قرار میگیرند. پس از فشردن کلمهٔ «ذخیره» نمیتوان آنها را تغییر داد، و اغلب با عجله نوشته میشوند، بهویژه در موقعیتهای استرسزا. یادتان باشد که اولا ویرایشتان را توضیح دهید، مخصوصاً وقتی بحث داغ میشود؛ دوما از اظهار نظر شخصی دربارهٔ ویرایشگری که با او اختلاف دارید بپرهیزید؛ و ثالثاً از صفحهٔ بحث برای توضیح بیشتر نظرتان راجع به موقعیت استفاده کنید. | ||
==بینزاکتی== | == بینزاکتی == | ||
{{میانبر|پال:بینزاکت|پال:بینزاکتی}} | {{میانبر|پال:بینزاکت|پال:بینزاکتی}} | ||
بینزاکتی شامل حملات شخصی، بیتربیتی و کامنتهای نامحترمانه است. بینزاکتی، بهویژه وقتی به صورت خصمانه صورت گیرد، ویرایشگران را نسبت به پروژه دلسرد میکند و از طریق ایجاد نزاعها و عوامل استرسزا که فایدهای برای پروژه ندارند، در سطح پروژه اخلال ایجاد میکند. در حالی که چند مورد بینزاکتی کوچک که اعتراض کسی را بر نینگیزد لزوماً جای نگرانی ندارد، روند پیوستهای از بینزاکتیها غیرقابلقبول است. در صورت آزار مداوم یا حملات شخصی فاحش، ممکن است خطاکار [[پال:قطع دسترسی|قطع دسترسی]] شود. حتی یک مورد بینزاکتی جدی، مثلاً یک مورد فحاشی یا خشونت کلامی شدید علیه یک مشارکتکننده، یا تهدید فردی دیگر میتواند به قطع دسترسی منجر شود. | بینزاکتی شامل حملات شخصی، بیتربیتی و کامنتهای نامحترمانه است. بینزاکتی، بهویژه وقتی به صورت خصمانه صورت گیرد، ویرایشگران را نسبت به پروژه دلسرد میکند و از طریق ایجاد نزاعها و عوامل استرسزا که فایدهای برای پروژه ندارند، در سطح پروژه اخلال ایجاد میکند. در حالی که چند مورد بینزاکتی کوچک که اعتراض کسی را بر نینگیزد لزوماً جای نگرانی ندارد، روند پیوستهای از بینزاکتیها غیرقابلقبول است. در صورت آزار مداوم یا حملات شخصی فاحش، ممکن است خطاکار [[پال:قطع دسترسی|قطع دسترسی]] شود. حتی یک مورد بینزاکتی جدی، مثلاً یک مورد فحاشی یا خشونت کلامی شدید علیه یک مشارکتکننده، یا تهدید فردی دیگر میتواند به قطع دسترسی منجر شود. | ||
در کل، '''در مواجهه با بینزاکتی انتقامجو نباشید و فهمیده و باشعور عمل کنید.''' اگر دیگران بینزاکتند، پاسخشان را با بینزاکتی ندهید. سعی کنید موارد منفرد و تکافتاده از بینزاکتی را نادیده بگیرید و روی مسائل محتوایی متمرکز بمانید. اگر لازم است با متانت اشاره کنید که به نظرتان فلان کامنت نزاکتمندانه نیست ولی میخواهید از این موضوع بگذرید و روی محتوا متمرکز بمانید. به یاد داشته باشید که شاید ویرایشگر طرف مقابل از نزاکتمند نبودن کامنتش اطلاع نداشته باشد. اسلامیکال توسط افراد گوناگونی با پیشینههای متفاوت ویرایش میشود و استانداردهای شخصی ویرایشگران متنوع است. فقط وقتی به فرایند حل اختلاف فکر کنید که مسئله ادامهدار است و خودتان نمیتوانید از پس حل کردنش برآیید. | در کل، '''در مواجهه با بینزاکتی انتقامجو نباشید و فهمیده و باشعور عمل کنید.''' اگر دیگران بینزاکتند، پاسخشان را با بینزاکتی ندهید. سعی کنید موارد منفرد و تکافتاده از بینزاکتی را نادیده بگیرید و روی مسائل محتوایی متمرکز بمانید. اگر لازم است با متانت اشاره کنید که به نظرتان فلان کامنت نزاکتمندانه نیست ولی میخواهید از این موضوع بگذرید و روی محتوا متمرکز بمانید. به یاد داشته باشید که شاید ویرایشگر طرف مقابل از نزاکتمند نبودن کامنتش اطلاع نداشته باشد. اسلامیکال توسط افراد گوناگونی با پیشینههای متفاوت ویرایش میشود و استانداردهای شخصی ویرایشگران متنوع است. فقط وقتی به فرایند حل اختلاف فکر کنید که مسئله ادامهدار است و خودتان نمیتوانید از پس حل کردنش برآیید. | ||
این سیاست سلاحی نیست که از آن علیه دیگر مشارکتکنندگان استفاده کنید. اصرار بر اینکه ویرایشگری به خاطر یک مورد بینزاکتی جزئی قطع دسترسی شود، یا اشارهٔ مکرر به بینزاکتیهای گذشته وقتی شخص رویکردش را تغییر داده است، یا تلقی انتقادهای سازنده به عنوان حمله، احتمالاً خود اخلالگرانه هستند و در صورت تکرار ممکن است باعث دریافت هشدار یا قطع دسترسی شوند. | این سیاست سلاحی نیست که از آن علیه دیگر مشارکتکنندگان استفاده کنید. اصرار بر اینکه ویرایشگری به خاطر یک مورد بینزاکتی جزئی قطع دسترسی شود، یا اشارهٔ مکرر به بینزاکتیهای گذشته وقتی شخص رویکردش را تغییر داده است، یا تلقی انتقادهای سازنده به عنوان حمله، احتمالاً خود اخلالگرانه هستند و در صورت تکرار ممکن است باعث دریافت هشدار یا قطع دسترسی شوند. | ||
===حملهٔ شخصی یا آزار ممنوع=== | === حملهٔ شخصی یا آزار ممنوع === | ||
{{اصلی|اسلامیکال:حمله شخصی ممنوع}} | {{اصلی|اسلامیکال:حمله شخصی ممنوع}} | ||
{{همچنین ببینید|اسلامیکال:تهدید قانونی ممنوع}} | {{همچنین ببینید|اسلامیکال:تهدید قانونی ممنوع}} | ||
از ویرایشگران انتظار میرود از [[پال:حمله شخصی ممنوع|حملهٔ شخصی]] به دیگر اعضای اسلامیکال یا آزار رساندن به ایشان خودداری کنند. این انتظار مشمول همهٔ اسلامیکالنویسها میشود: حمله به کاربری که سابقهٔ رفتارهای احمقانه یا زمخت دارد، یا حتی کاربری که مشمول اقدامات انضباطی هیئت داوری شده است، به همان اندازه غیرقابلقبول است که حمله به هر کاربر دیگری. اسلامیکال از امکان ایجاد یک اجتماع آنلاین مثبت حمایت میکند: مردم اشتباه میکنند، اما تشویق میشوند که از اشتباهاتشان درس بگیرند و مسیرشان را اصلاح کنند. حملات شخصی و اذیت و آزار خلاف این روحیه است و به کار ساختن دانشنامه آسیب میزند، و ممکن است منجر به [[پال:قطع دسترسی|قطع دسترسی]] شود. | از ویرایشگران انتظار میرود از [[پال:حمله شخصی ممنوع|حملهٔ شخصی]] به دیگر اعضای اسلامیکال یا آزار رساندن به ایشان خودداری کنند. این انتظار مشمول همهٔ اسلامیکالنویسها میشود: حمله به کاربری که سابقهٔ رفتارهای احمقانه یا زمخت دارد، یا حتی کاربری که مشمول اقدامات انضباطی هیئت داوری شده است، به همان اندازه غیرقابلقبول است که حمله به هر کاربر دیگری. اسلامیکال از امکان ایجاد یک اجتماع آنلاین مثبت حمایت میکند: مردم اشتباه میکنند، اما تشویق میشوند که از اشتباهاتشان درس بگیرند و مسیرشان را اصلاح کنند. حملات شخصی و اذیت و آزار خلاف این روحیه است و به کار ساختن دانشنامه آسیب میزند، و ممکن است منجر به [[پال:قطع دسترسی|قطع دسترسی]] شود. | ||
==شناسایی بینزاکتی== | == شناسایی بینزاکتی == | ||
{{میانبر|پال:شناساییبینزاکتی}} | {{میانبر|پال:شناساییبینزاکتی}} | ||
تشخیص سریع و قطعی اینکه فلان چیز نزاکتمندانه هست یا نه، گاه دشوار میشود. ویرایشگران باید عوامل زیر را در نظر بگیرند: الف) شدت و زمینهٔ گفتار/رفتار؛ ب) رفتار یک بار رخ داده است، گهگاه رخ میدهد یا | تشخیص سریع و قطعی اینکه فلان چیز نزاکتمندانه هست یا نه، گاه دشوار میشود. ویرایشگران باید عوامل زیر را در نظر بگیرند: الف) شدت و زمینهٔ گفتار/رفتار؛ ب) رفتار یک بار رخ داده است، گهگاه رخ میدهد یا بهطور معمول؛ ج) آیا درخواست توقف رفتار به کاربر داده شده و آیا این درخواست تازه بوده است؛ د) آیا کاربر را تحریک کرده بودند؛ و ه) آیا باید بابت رفتار دیگر افرادِ دخیل نیز همزمان برخورد صورت گیرد، و به چه میزان؟ | ||
رفتارهای زیر میتوانند در ایجاد محیطی بینزاکت مؤثر باشند: | رفتارهای زیر میتوانند در ایجاد محیطی بینزاکت مؤثر باشند: | ||
'''۱. بیتربیتی مستقیم''' | '''۱. بیتربیتی مستقیم''' | ||
*الف) بیتربیتی، اهانت، نامگذاری روی افراد، فحاشی رکیک، یا اشارات بیشرمانه | * الف) بیتربیتی، اهانت، نامگذاری روی افراد، فحاشی رکیک، یا اشارات بیشرمانه | ||
*ب) [[پال:حمله شخصی ممنوع|حملات شخصی]]، از جمله بدگوییهای نژادی، قومی، جنسی، مرتبط با معلولیت، جنسیتی، و مذهبی و اشارات تحقیرآمیز به طبقات اجتماعی یا ملتها | * ب) [[پال:حمله شخصی ممنوع|حملات شخصی]]، از جمله بدگوییهای نژادی، قومی، جنسی، مرتبط با معلولیت، جنسیتی، و مذهبی و اشارات تحقیرآمیز به طبقات اجتماعی یا ملتها | ||
*ج) تهمتهای حسابنشده بابت رفتارهای ناشایست | * ج) تهمتهای حسابنشده بابت رفتارهای ناشایست | ||
*د) خوار کردن ویرایشگر همکار، از جمله استفاده از خلاصهویرایشها یا پستهای صفحات بحث به صورت قضاوتگرانه (مثلاً «این احمقانهترین چیزی بود که به عمرم دیدهام») | * د) خوار کردن ویرایشگر همکار، از جمله استفاده از خلاصهویرایشها یا پستهای صفحات بحث به صورت قضاوتگرانه (مثلاً «این احمقانهترین چیزی بود که به عمرم دیدهام») | ||
'''۲. سایر بینزاکتیها''' | '''۲. سایر بینزاکتیها''' | ||
*الف) کفری کردن، متلک انداختن، یا زخم زبان زدن: عامدانه تحت فشار گذاشتن دیگران تا مرز نقض نزاکت حتی اگر خودشان مرتکب نقض نزاکت نشوند. در صورت زخم زبان زدن و دام پهن کردن، همهٔ ویرایشگران مسئول اَعمال خویشند؛ کاربری که برایش دام پهن شده، اگر در واکنش حمله کند، نمیتواند طعمه شدن را بهانه قرار دهد، و کاربری که دام پهن میکند، نمیتواند این واقعیت را بهانه قرار دهد که میتوان دم به تله نداد. | * الف) کفری کردن، متلک انداختن، یا زخم زبان زدن: عامدانه تحت فشار گذاشتن دیگران تا مرز نقض نزاکت حتی اگر خودشان مرتکب نقض نزاکت نشوند. در صورت زخم زبان زدن و دام پهن کردن، همهٔ ویرایشگران مسئول اَعمال خویشند؛ کاربری که برایش دام پهن شده، اگر در واکنش حمله کند، نمیتواند طعمه شدن را بهانه قرار دهد، و کاربری که دام پهن میکند، نمیتواند این واقعیت را بهانه قرار دهد که میتوان دم به تله نداد. | ||
*ب) آزار، از جمله [[پال:ویکیتعقیب|ویکیتعقیب]]، قلدری، تهدیدات شخصی یا قانونی، افشای اطلاعات شخصی، ایمیل فرستادن یا پُست فرستادن در فضای کاربری به صورت مستمر | * ب) آزار، از جمله [[پال:ویکیتعقیب|ویکیتعقیب]]، قلدری، تهدیدات شخصی یا قانونی، افشای اطلاعات شخصی، ایمیل فرستادن یا پُست فرستادن در فضای کاربری به صورت مستمر | ||
*ج) آزار جنسی | * ج) آزار جنسی | ||
*د) دروغگویی | * د) دروغگویی | ||
*ه) نقل قول کردن از کاربر بدون توجه به فحوای کلامش، به قصد نسبت دادن دیدگاهی به او که صاحبش نیست، یا به قصد بد جلوه دادن او | * ه) نقل قول کردن از کاربر بدون توجه به فحوای کلامش، به قصد نسبت دادن دیدگاهی به او که صاحبش نیست، یا به قصد بد جلوه دادن او | ||
علاوه بر این، بیدقتی در اِعمال سایر سیاستها میتواند به درگیری و استرس منجر | علاوه بر این، بیدقتی در اِعمال سایر سیاستها میتواند به درگیری و استرس منجر شود؛ مثلاً، [[پال:خرابکاری|خرابکاری]] خواندن ویرایشهایی که با حسن نیت انجام شدهاند، میتواند احساسات کاربر را جریحهدار کند. از قوهٔ تشخیصتان بهخوبی استفاده کنید، و در صورتی که اشتباه از جانب شما بود، آمادگی عذرخواهی کردن را داشته باشید. | ||
=== فرض حسن نیت === | |||
طبق رهنمود [[اسلامیکال:فرض حسن نیت|فرض حسن نیت]] (فحن)، ویرایشگران باید فرض کنند که دیگران در حال تلاش برای کمک به پروژه هستند، نه آسیب رساندن به آن، البته جز مواقعی که شواهدی محکم در جهت خلافش وجود داشته باشد. رهنمود کاربران را ملزم نمیکند در صورت وجود شواهد واضح مبنی بر رفتار نادرست عمدی، همچنان فرض را بر حسن نیت بگذارند. با وجود این، بیشتر از آنچه از شواهد بر میآید، فرض را بر سوءرفتار نگذارید. اگر تفسیرهای مثبت و منفی از شواهد به یک اندازه وزن دارند و معقول به نظر میرسند، فرض را بر تفسیر مثبت بگذارید. | طبق رهنمود [[اسلامیکال:فرض حسن نیت|فرض حسن نیت]] (فحن)، ویرایشگران باید فرض کنند که دیگران در حال تلاش برای کمک به پروژه هستند، نه آسیب رساندن به آن، البته جز مواقعی که شواهدی محکم در جهت خلافش وجود داشته باشد. رهنمود کاربران را ملزم نمیکند در صورت وجود شواهد واضح مبنی بر رفتار نادرست عمدی، همچنان فرض را بر حسن نیت بگذارند. با وجود این، بیشتر از آنچه از شواهد بر میآید، فرض را بر سوءرفتار نگذارید. اگر تفسیرهای مثبت و منفی از شواهد به یک اندازه وزن دارند و معقول به نظر میرسند، فرض را بر تفسیر مثبت بگذارید. | ||
==رسیدگی به بینزاکتی== | == رسیدگی به بینزاکتی == | ||
#اول از همه، بررسی کنید که بین شما و ویرایشگر دیگر سوءتفاهم رخ نداده باشد. توضیح دهید و توضیح بخواهید. | # اول از همه، بررسی کنید که بین شما و ویرایشگر دیگر سوءتفاهم رخ نداده باشد. توضیح دهید و توضیح بخواهید. | ||
#این امکان را در نظر بگیرید که شاید گفته یا عمل اشتباه شما، پاسخ دفاعی، خشمگین، یا مأیوسانهٔ طرف مقابل را برانگیخته است. آمادگیاش را داشته باشید که به خاطر آنچه بهتر میتوانستید/باید انجام میدادید عذرخواهی کنید. (اگر تعداد افراد زیادی از رفتار شما ناخشنودند، شاید مشکل از شما باشد.) | # این امکان را در نظر بگیرید که شاید گفته یا عمل اشتباه شما، پاسخ دفاعی، خشمگین، یا مأیوسانهٔ طرف مقابل را برانگیخته است. آمادگیاش را داشته باشید که به خاطر آنچه بهتر میتوانستید/باید انجام میدادید عذرخواهی کنید. (اگر تعداد افراد زیادی از رفتار شما ناخشنودند، شاید مشکل از شما باشد.) | ||
#حتی وقتی احساس میکنید که به شما توهین شده است، در پاسخدهی تا آنجا که ممکن است آرام و معقول بمانید. فرض کنید که توهین عمدی نبوده است، مگر اینکه مدرک واضحی در جهت خلافش وجود داشته باشد. | # حتی وقتی احساس میکنید که به شما توهین شده است، در پاسخدهی تا آنجا که ممکن است آرام و معقول بمانید. فرض کنید که توهین عمدی نبوده است، مگر اینکه مدرک واضحی در جهت خلافش وجود داشته باشد. | ||
#واضح ولی با مهربانی توضیح دهید دقیقاً چه چیزی را بینزاکتی یافتهاید. گاهی اینکه ویرایشگر طرف مقابل از احساستان نسبت به ویرایشش آگاه باشد، کمککننده است. ویرایشگران ذهنخوان نیستند. («آن کامنت باعث شد چنین احساس کنم» نسبت به «کامنتت چنین بود» با احتمال بسیار کمتری با واکنشی حاکی از خشم یا نفرت روبهرو میشود.) | # واضح ولی با مهربانی توضیح دهید دقیقاً چه چیزی را بینزاکتی یافتهاید. گاهی اینکه ویرایشگر طرف مقابل از احساستان نسبت به ویرایشش آگاه باشد، کمککننده است. ویرایشگران ذهنخوان نیستند. («آن کامنت باعث شد چنین احساس کنم» نسبت به «کامنتت چنین بود» با احتمال بسیار کمتری با واکنشی حاکی از خشم یا نفرت روبهرو میشود.) | ||
#اگر طرف مقابل تا این لحظه خودش کامنتش را خط نزده است یا آن را با کلماتی متینتر و خنثیتر بازنویسی نکرده است، از او بخواهید که چنین کنید. | # اگر طرف مقابل تا این لحظه خودش کامنتش را خط نزده است یا آن را با کلماتی متینتر و خنثیتر بازنویسی نکرده است، از او بخواهید که چنین کنید. | ||
#مهم نیست که چقدر تحریکتان کردهاند، از وسوسهٔ تشر زدن خودداری کنید که کمکتان نخواهد کرد و فقط اوضاع را وخیمتر میکند. سعی کنید ویرایشگری شوید که [[پال:دم به تله ندهید|دم به تله نمیدهد]]. | # مهم نیست که چقدر تحریکتان کردهاند، از وسوسهٔ تشر زدن خودداری کنید که کمکتان نخواهد کرد و فقط اوضاع را وخیمتر میکند. سعی کنید ویرایشگری شوید که [[پال:دم به تله ندهید|دم به تله نمیدهد]]. | ||
#اگر قدمهای بالا مؤثر نبود و ویرایشگر طرف مقابل به پروژه آسیب نمیزند یا نسبت به دیگران بینزاکت یا نامهربان نیست، یا بیاعتنا به راه خود ادامه دهید یا از ویرایشگران غیردرگیر بخواهید [[پال:حل اختلاف|حل اختلاف]] کنند. | # اگر قدمهای بالا مؤثر نبود و ویرایشگر طرف مقابل به پروژه آسیب نمیزند یا نسبت به دیگران بینزاکت یا نامهربان نیست، یا بیاعتنا به راه خود ادامه دهید یا از ویرایشگران غیردرگیر بخواهید [[پال:حل اختلاف|حل اختلاف]] کنند. | ||
#در مواقع «اضطراری»، وقتی لازم است ویرایشگر طرف مقابل جهت جلوگیری از ایجاد اخلال جدی متوقف شود یا زود و اساسی به خود آید، در [[پال:تام|تابلوی اعلانات مدیران]] ریسهای بگشایید. البته اگر خودتان نیز بابت نقض سیاستها مقصرید، از خطر افتادن در چاهی که خود میکنید آگاه باشید. | # در مواقع «اضطراری»، وقتی لازم است ویرایشگر طرف مقابل جهت جلوگیری از ایجاد اخلال جدی متوقف شود یا زود و اساسی به خود آید، در [[پال:تام|تابلوی اعلانات مدیران]] ریسهای بگشایید. البته اگر خودتان نیز بابت نقض سیاستها مقصرید، از خطر افتادن در چاهی که خود میکنید آگاه باشید. | ||
===حل اختلاف=== | === حل اختلاف === | ||
در صورتی که بینزاکتی ادامهدار است، ابتدا تصمیم بگیرید که آیا اصلاً اقدامی لازم است. تقابل با یک نفر بر سر موضوعی کوچک، بهویژه اگر معلوم شود که شما منظورش را درست متوجه نشدهاید، شاید از خود آن حادثهٔ اولیه، فشار و استرس و هیجان بیشتری تولید کند. رفتار خودتان را بررسی کنید، و اگر پی بردید که خودتان بینزاکتی کردهاید، از طرف مقابل [[اسلامیکال:عذرخواهی|معذرت بخواهید]]. | در صورتی که بینزاکتی ادامهدار است، ابتدا تصمیم بگیرید که آیا اصلاً اقدامی لازم است. تقابل با یک نفر بر سر موضوعی کوچک، بهویژه اگر معلوم شود که شما منظورش را درست متوجه نشدهاید، شاید از خود آن حادثهٔ اولیه، فشار و استرس و هیجان بیشتری تولید کند. رفتار خودتان را بررسی کنید، و اگر پی بردید که خودتان بینزاکتی کردهاید، از طرف مقابل [[اسلامیکال:عذرخواهی|معذرت بخواهید]]. | ||
اگر صفحهٔ بحث صفحهٔ محل اختلاف کفایت نکرد، میتوانید از مکانهای زیر برای حل اختلاف استفاده کنید (به ترتیب جدیت و وخامت اوضاع): | اگر صفحهٔ بحث صفحهٔ محل اختلاف کفایت نکرد، میتوانید از مکانهای زیر برای حل اختلاف استفاده کنید (به ترتیب جدیت و وخامت اوضاع): | ||
* ''[[اسلامیکال:رهنمودهای صفحه بحث|صفحهٔ بحث کاربر]]''. اگر لازم است اقدامی صورت گیرد، اول در صفحهٔ بحث کاربر با خودش گفتگو کنید. مواظب باشید اوضاع را وخیمتر نکنید و مؤدبانه شکایتتان را به گوشش برسانید. میتوانید [[راهنما:تفاوت|پیوند تفاوت]] ویرایشی که آن را حاوی بینزاکتی یافتهاید را به کاربر نشان دهید. اگر با کاربر به صورت مستمر اختلاف دارید، سعی کنید شاخهای زیتون به نشانهٔ صلح پیشکشش کنید. | |||
* ''[[اسلامیکال:نظر سوم|نظر سوم]]''. در این صفحه میتوانید از کاربری غیردرگیر دربارهٔ موضوع مورد اختلاف کسب نظر کنید. همچون بیشتر فرایندهای [[پال:حل اختلاف|حل اختلاف]] اسلامیکال، این صفحه محدود به حل اختلافات محتوایی دانشنامه است. | |||
* ''[[پال:تابلوی اعلانات مدیران|تابلوی اعلانات مدیران]]'' (تام). تابلوی اعلانات مدیران برای گزارش و بحث دربارهٔ بدرفتاریهای جدی که نیازمند مداخلهٔ مدیران یا کاربران مجرب است به کار میرود. | |||
* قدم آخر – فقط وقتی سایر چارهها امتحان شدهاند و شکست خوردهاند – توسل به [[پال:هیئت داوری|هیئت داوری]] است که در رفتار همهٔ طرفهای درگیرِ اختلاف مداقه میکند و احکام الزامآور صادر میکند. | |||
=== حذف کامنتهای حاوی بینزاکتی === | |||
===حذف کامنتهای حاوی بینزاکتی=== | |||
{{میانبر|پال:حذفبینزاکتی}}وقتی کامنت حاوی بینزاکتی مال خودتان است، انجام هر یک از اقدامات زیر به کاهش تنش میانجامد: | {{میانبر|پال:حذفبینزاکتی}}وقتی کامنت حاوی بینزاکتی مال خودتان است، انجام هر یک از اقدامات زیر به کاهش تنش میانجامد: | ||
*هرگاه عمدی در کار نبوده ولی کسی از کامنت شما احساس توهین کرده است. بهآرامی منظورتان را برایش توضیح دهید. | * هرگاه عمدی در کار نبوده ولی کسی از کامنت شما احساس توهین کرده است. بهآرامی منظورتان را برایش توضیح دهید. | ||
*کامنت را با استفاده از <nowiki><s></nowiki><s>تگهای اچتیامال</s><nowiki></s></nowiki> خط بزنید، تا به صورت عمومی نشان دهید که حرفتان را پس گرفتهاید. | *کامنت را با استفاده از <nowiki><s></nowiki><s>تگهای اچتیامال</s><nowiki></s></nowiki> خط بزنید، تا به صورت عمومی نشان دهید که حرفتان را پس گرفتهاید. | ||
*کامنت را بیسروصدا حذف کنید، یا آن را به نحوی بازنویسی کنید که نزاکتمند شود. این راهکار معمولاً فقط موقعی خوب است که عبارتبندی بهتری به ذهنتان رسیده و هنوز کسی بابت عبارتبندی قبلی اعتراض نکرده است. اگر قبلاً کسی نسبت به کامنتتان واکنش نشان داده، باید در آخر کامنت به اینکه بعداً تغییر کرده است مختصراً اشاره | *کامنت را بیسروصدا حذف کنید، یا آن را به نحوی بازنویسی کنید که نزاکتمند شود. این راهکار معمولاً فقط موقعی خوب است که عبارتبندی بهتری به ذهنتان رسیده و هنوز کسی بابت عبارتبندی قبلی اعتراض نکرده است. اگر قبلاً کسی نسبت به کامنتتان واکنش نشان داده، باید در آخر کامنت به اینکه بعداً تغییر کرده است مختصراً اشاره کنید؛ مثلاً، ''کامنت توسط نویسنده پاک شد.'' | ||
*بهسادگی عذرخواهی کنید. این گزینه هزینهای در | * بهسادگی عذرخواهی کنید. این گزینه هزینهای در برندارد، و میتواند با هر یک از گزینههای بالا همراه شود. حتی اگر بر این باورید که ضربهٔ کلماتتان صحیح بوده است، یا آنها درست متوجه منظورتان نشدهاند، همچنان راه برای عذرخواهی باز است. | ||
در صورت بروز بیادبی یا بینزاکتی از سوی ویرایشگری دیگر، بهتر است که راجع به کلمات توهینآمیز با خود ویرایشگر بحث کنید و از خودش بخواهید که آن کلمات خاص را تغییر دهد. با وجود این، بایستی دقت کرد که بیجهت اوضاع را وخیمتر نکرد. ویرایش یا پاک کردن کامنت سایر ویرایشگران معمولاً اقدام درستی نیست. استثناها شامل حذف [[پال:ترولینگ|ترولینگ]] یا [[پال:خرابکاری|خرابکاری]] واضح، یا کامنتهایی میشود که در صفحهٔ بحث خودتان گذاشتهاند. هر ویرایشگری میتواند کامنتی که دیگر مشارکتکنندگان را تحقیر میکند را حذف کند. | در صورت بروز بیادبی یا بینزاکتی از سوی ویرایشگری دیگر، بهتر است که راجع به کلمات توهینآمیز با خود ویرایشگر بحث کنید و از خودش بخواهید که آن کلمات خاص را تغییر دهد. با وجود این، بایستی دقت کرد که بیجهت اوضاع را وخیمتر نکرد. ویرایش یا پاک کردن کامنت سایر ویرایشگران معمولاً اقدام درستی نیست. استثناها شامل حذف [[پال:ترولینگ|ترولینگ]] یا [[پال:خرابکاری|خرابکاری]] واضح، یا کامنتهایی میشود که در صفحهٔ بحث خودتان گذاشتهاند. هر ویرایشگری میتواند کامنتی که دیگر مشارکتکنندگان را تحقیر میکند را حذف کند. | ||
خط ۹۹: | خط ۹۷: | ||
یک مورد خاص [[پال:اوتینگ|اوتینگ]] است، به معنی افشای اطلاعات شخصیِ دیگر ویرایشگران که خودشان آنها را برملا نکردهاند و نمیخواهند دانسته شود، مثلاً نام، شماره تلفن یا آدرسشان. این موارد بایستی فوراً برگردان (حذف) شوند، سپس با یک [[پال:پنهانگری|پنهانگر]] تماس گرفت و از او خواست که اطلاعات را از تاریخچهٔ صفحه کاملاً پنهان (فرونشانی) کند، تا بعداً دیگران نتوانند به محتوایش دست یابند. این اقدام فارغ از درستی یا نادرستی اطلاعات صورت میگیرد، چون اگر با اطلاعات نادرست به نحو متفاوت برخورد شود و به این صورت نادرستی آنها تأیید شود، افشاکننده به اطلاعات مفیدی دست خواهد یافت. اطلاعات بیشتر در این باره را در [[پال:اوتینگ]] بخوانید. | یک مورد خاص [[پال:اوتینگ|اوتینگ]] است، به معنی افشای اطلاعات شخصیِ دیگر ویرایشگران که خودشان آنها را برملا نکردهاند و نمیخواهند دانسته شود، مثلاً نام، شماره تلفن یا آدرسشان. این موارد بایستی فوراً برگردان (حذف) شوند، سپس با یک [[پال:پنهانگری|پنهانگر]] تماس گرفت و از او خواست که اطلاعات را از تاریخچهٔ صفحه کاملاً پنهان (فرونشانی) کند، تا بعداً دیگران نتوانند به محتوایش دست یابند. این اقدام فارغ از درستی یا نادرستی اطلاعات صورت میگیرد، چون اگر با اطلاعات نادرست به نحو متفاوت برخورد شود و به این صورت نادرستی آنها تأیید شود، افشاکننده به اطلاعات مفیدی دست خواهد یافت. اطلاعات بیشتر در این باره را در [[پال:اوتینگ]] بخوانید. | ||
====مکانهای متفاوت، جوهای متفاوت==== | ==== مکانهای متفاوت، جوهای متفاوت ==== | ||
صفحات بحث مقاله، به صورت کلی، باید مشابه فضای کار حرفهای در نظر گرفته شوند. از این مکانها برای گفتگو پیرامون چگونگی بهبود مقاله، و بحث راجع به خود مقاله استفاده میشود (هرچند مکالمات میتوانند به حوزههای مرتبط نیز کشیده شوند، یا بیشتر از خود مقاله روی جزئیات تمرکز کنند، زیرا این موضوع به امر تحقیق کمک میکند و باعث ایدهپردازی راجع به روشهای بهبود مقاله میشود). | صفحات بحث مقاله، به صورت کلی، باید مشابه فضای کار حرفهای در نظر گرفته شوند. از این مکانها برای گفتگو پیرامون چگونگی بهبود مقاله، و بحث راجع به خود مقاله استفاده میشود (هرچند مکالمات میتوانند به حوزههای مرتبط نیز کشیده شوند، یا بیشتر از خود مقاله روی جزئیات تمرکز کنند، زیرا این موضوع به امر تحقیق کمک میکند و باعث ایدهپردازی راجع به روشهای بهبود مقاله میشود). اما صفحهٔ بحث یک کاربر بیشتر شبیه آشپزخانهٔ اوست، فضای غیررسمیتری دارد، و (تا یک حد معقول) آنچه در آنجا رخ میدهد به خودش مربوط است. همچون یک آشپزخانهٔ واقعی، بدیهی است که فروکردن کارد در بدن اشخاص، در آشپزخانه پسندیدهتر از محیط اداری نیست (در هر دو به یک اندازه ناپسند است). حملات شخصی هیججا قابلقبول نیستند، اما انتظار داشته باشید که صفحات بحث کاربری فضایی بسیار غیررسمیتر نسبت به صفحات بحث مقالات داشته باشند. | ||
===عذرخواهی: معذرتخواهی عیبی ندارد=== | === عذرخواهی: معذرتخواهی عیبی ندارد === | ||
{{همچنین ببینید|اسلامیکال:عذرخواهی}} | {{همچنین ببینید|اسلامیکال:عذرخواهی}} | ||
اختلافها، و حتی سوءتفاهمها، میتوانند به موقعیتهایی منتهی شوند که در آنها یک طرف احساس کند از سوی طرف دیگر لطمه خورده است. عذرخواهی باعث رفتن آبرو نمیشود. همهمان اشتباه میکنیم، همهمان گهگاه حرفهای رنجشآور میزنیم، همهمان روزهای بد و لحظات بد داریم. اگر ته دلتان احساس میکنید که به کسی [[m:Apology|عذرخواهی]] بدهکارید، از او معذرت بخواهید. عذرخواهی کسر شأن شما نیست. | اختلافها، و حتی سوءتفاهمها، میتوانند به موقعیتهایی منتهی شوند که در آنها یک طرف احساس کند از سوی طرف دیگر لطمه خورده است. عذرخواهی باعث رفتن آبرو نمیشود. همهمان اشتباه میکنیم، همهمان گهگاه حرفهای رنجشآور میزنیم، همهمان روزهای بد و لحظات بد داریم. اگر ته دلتان احساس میکنید که به کسی [[m:Apology|عذرخواهی]] بدهکارید، از او معذرت بخواهید. عذرخواهی کسر شأن شما نیست. | ||
با این همه، به یاد داشته باشید که نمیتوانید از | با این همه، به یاد داشته باشید که نمیتوانید از هیچکسی عذرخواهی بطلبید. این کار صرفاً کفر آنها را درمیآورد و باعث میشود احتمال عذرخواهی کردن کاهش یابد یا حتی اگر عذرخواهی هم بکنند، از روی صداقت نکنند. وقتی کار به معذرتخواهی و اظهار تأسف میکشد، برای برداشتن اولین قدم مغرور نباشید. این نوع «غرور» مخرب است. عذرخواهی فرصت شروع تازه را فراهم میکند، و وقتی دیگری نسبت به خودش احساس «بینزاکتی» کرده است، از سنگینی فضا میکاهد. | ||
===قطع دسترسی به خاطر بینزاکتی=== | === قطع دسترسی به خاطر بینزاکتی === | ||
{{همچنین ببینید|اسلامیکال:قطع دسترسی#بستن برای آرامش}} | {{همچنین ببینید|اسلامیکال:قطع دسترسی#بستن برای آرامش}} | ||
وقتی بینزاکتی موجب [[اسلامیکال:ویرایش اخلالگرانه|اخلال]] جدی شود، قطع دسترسی به خاطر آن ممکن است. با وجود این، سیاست نزاکت نباید چونان سلاحی به کار گرفته شود و در اکثر موارد، قطع دسترسی نباید گزینهٔ اول باشد. | وقتی بینزاکتی موجب [[اسلامیکال:ویرایش اخلالگرانه|اخلال]] جدی شود، قطع دسترسی به خاطر آن ممکن است. با وجود این، سیاست نزاکت نباید چونان سلاحی به کار گرفته شود و در اکثر موارد، قطع دسترسی نباید گزینهٔ اول باشد. | ||
# مطمئن شوید همهٔ جوانب ماجرای مربوط را در نظر گرفتهاید. از قضاوت عجولانه، بدون آشنا کردن خود با تاریخچهٔ ماجرا، بپرهیزید. | |||
# قبل از اقدام به قطع دسترسی، دربارهٔ مزایای توسل به سایر چارهها خوب فکر کنید. قطع دسترسی کاربر بابت نقض نزاکت باید فقط وقتی روی دهد که سایر چارهها کارساز نباشند. قطع دسترسیهای فکرنشده به خاطر نقض نزاکت، گهگاه خود اختلافات را شدت میبخشند و موجب اخلال میشوند. به یاد آورید که شاید اعمال قطع دسترسی تحت عنوان دیگری (مثلاً اخلال، حملهٔ شخصی، ویرایش مغرضانه، یا اذیت و آزار) مناسبتر باشد. | |||
# قطع دسترسی بابت نزاکت باید به دلایل واضح و غیرمناقشهبرانگیز انجام بگیرد، زمانی که تقریباً همهٔ ویرایشگران متفقالقولند که ویرایشگر خطاکار به نحوی خطوط قرمز را رد کرده است. وقتی به دلایلی در این باره مشکوکید، یعنی موقعی که میدانید اقدام مدیریتی علیه کاربری که بینزاکتی کرده است، چشمانداز مناقشهبرانگیزی در پیش رو دارد، قبل از هرگونه اقدام مدیریتی باید در این خصوص در [[پال:تابلوی اعلانات مدیران|تابلوی اعلانات مدیران]] بحث شود. مزایای اعمال قطع دسترسیهای بلندمدت یا جنجالی باید در مقابل اختلالهای احتمالی که بابت تجدید نظر در قطع دسترسی و درخواستهای باز شدن روی میدهد دقیقاً سبکسنگین شود.<ref>مدیران باید از [[پال:درام|اصل ایجاد کمترین درام]] پیروی کنند: وقتی برای رفع یک مشکل چند راهحل وجود دارد، راهی را انتخاب کنید که کمترین درام را تولید میکند.</ref> | |||
# قبل از قطع دسترسی به علت بینزاکتی، در اکثر مواقع، باید به کاربر به صورت واضح هشدار داد و به او وقت کافی داد تا حرف خود را پس بگیرد، آن را خط بزند، پاکش کند، یا دربارهاش توضیح بدهد. حتی کاربران مجرب را نباید بدون هشدار قبلی قطع دسترسی کرد. استثنا شامل مواردی میشود که کاربر تخطی فاحشی از سیاست کرده، یا چندین بار تذکر دریافت کرده باشد. | |||
این بدین معنی نیست که قطع دسترسی به خاطر نقض نزاکت نباید و نمیتواند رخ دهد، اما اعمال سریع قطع دسترسی معمولاً فقط منحصر به بینزاکتیهای فاحش میشود، یعنی وقتی که سطح بینزاکتی به سطح اخلال واضح، حملات شخصی، اذیت و آزار یا [[پال:اوتینگ|افشای اطلاعات شخصی]] میرسد. همچون سایر قطع دسترسیها، قطع دسترسی به خاطر نزاکت نیز باید جنبهٔ پیشگیرانه داشته باشد، نه تنبیهی.<ref>«قانون و اجرای آن، یعنی مجازات، در اصل متوجه «آینده» هستند، نه «گذشته». این وجه تفاوت «مجازات» از «انتقام» است، زیرا انگیزهٔ انتقام از چیزی نشأت میگیرد که قبلاً رخ داده است، و در نتیجه مربوط به گذشته است. هر نوع تلافیجویی در اِزای بدی که درد بر جای میگذارد بدون اینکه ثمری برای آینده داشته باشد، انتقام است، و نمیتواند جز تسلای خاطر زجرکشیده از مشاهدهٔ زجر کشیدن زجردهنده، هدف دیگری داشته باشد. چنین چیزی رذالت و ستم است، و نمیتواند توجیه اخلاقی داشته باشد.» —[[آرتور شوپنهاور]] ''[[جهان همچون اراده و تصور]]''.</ref> | |||
این بدین معنی نیست که قطع دسترسی به خاطر نقض نزاکت نباید و نمیتواند رخ دهد، اما اعمال سریع قطع دسترسی معمولاً فقط منحصر به بینزاکتیهای فاحش میشود، یعنی وقتی که سطح بینزاکتی به سطح اخلال واضح، حملات شخصی، اذیت و آزار یا [[پال:اوتینگ|افشای اطلاعات شخصی]] میرسد. همچون سایر قطع دسترسیها، قطع دسترسی به خاطر نزاکت نیز باید جنبهٔ پیشگیرانه داشته باشد، نه تنبیهی.<ref>«قانون و اجرای آن، یعنی مجازات، در اصل متوجه «آینده» هستند، نه «گذشته». این وجه تفاوت «مجازات» از «انتقام» است، زیرا انگیزهٔ انتقام از چیزی نشأت میگیرد که قبلاً رخ داده است، و در نتیجه مربوط به گذشته است. هر نوع تلافیجویی در اِزای بدی که درد بر جای میگذارد بدون اینکه ثمری برای آینده داشته باشد، انتقام است، و نمیتواند جز تسلای خاطر زجرکشیده از مشاهدهٔ زجر کشیدن زجردهنده، هدف دیگری داشته باشد. چنین چیزی رذالت و ستم است، و نمیتواند توجیه اخلاقی داشته باشد.» —[[آرتور شوپنهاور]] ''[[جهان همچون اراده و تصور]]''.</ref> | |||
==یادداشتها== | == یادداشتها == | ||
{{پانویس}} | {{پانویس}} | ||
{{سیاستها و رهنمودهای اسلامیکال}} | {{سیاستها و رهنمودهای اسلامیکال}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۸ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۴۵
این صفحه یکی از سیاستهای اسلامیکال فارسی است. این سیاست در نزد عدهٔ زیادی از ویرایشگران مقبولیت دارد و تفاهم بر آن است که همهٔ کاربران ملزم به پیروی از آناند. قبل از انجام هر گونه تغییری در این صفحه، بایستی بر روی آن اجماع شده باشد. |
این صفحه در یک نگاه:
|
سیاستهای رفتاری |
---|
نزاکت بخشی از آییننامهٔ رفتاری اسلامیکال و یکی از پنج رکن آن است. سیاست نزاکت به شرح استانداردهای مورد انتظار از کاربران میپردازد و راههای رسیدگی به مشکلات مرتبط را نیز معرفی میکند. به بیان ساده، ویرایشگران باید همیشه با یکدیگر با ملاحظه و احترام رفتار کنند. آنها باید با رفتار مؤدبانه، معقولانه، و توأم با متانت، حتی هنگام بحثهای داغ، ضمن حفظ محیط مطبوع ویرایشی بر بهبود دانشنامه تمرکز کنند.
انتظارات منبعث از سیاست نزاکت اسلامیکال مشمول همهٔ ویرایشگران حین کلیهٔ تعاملاتشان در اسلامیکال، از جمله مباحث صفحات بحث کاربری و مقالات، در خلاصه ویرایشها، و هر بحث دیگری دربارهٔ یا با دیگر اعضای اسلامیکال میشود.
همکاری و نزاکت
تفاوت در دیدگاهها در پروژههای مشارکتی اجتنابناپذیر است. موقع بحث سر این اختلافها، برخی ویرایشگران بیخود و بیجهت زمخت به نظر میرسند، حال آنکه صرفاً میکوشند رک باشند. برخی دیگر از ویرایشگران وقتی دیدگاهشان به چالش کشیده میشود، خیلی حساس و زودرنج به نظر میآیند. کلمات خشک مکتوب در صفحات بحث و خلاصه ویرایشها، ظرایف مکالمات گفتاری را بهطور کامل منتقل نمیکنند، و این امر گاه به سوءتعبیر کامنتهای یک ویرایشگر منجر میشود. اظهار نظر از روی بینزاکتی میتواند بحث پرحرارتی را به دعوایی شخصی تبدیل کند که دیگر ربطی به موضوع اختلاف محتوایی اولیه ندارد. این تبادلات، تلاشهایمان را هدر میدهند و محیط کاری سازنده و مثبت را تضعیف میکنند. اختلاف دیدگاهها را از طریق گفتگوی متمدنانه رفع کنید؛ با یکدیگر مخالفت کنید، بدون اینکه بدعُنق باشید. بحث دربارهٔ دیگر ویرایشگران باید به گفتگوی محترمانه راجع به کنشهایشان محدود شود.
از ویرایشگران انتظار میرود به طرز معقولی یاریبخش باشند، از حملات شخصی بپرهیزند، در محدودهٔ سیاستها کار کنند، و پاسخگوی سؤالهایی باشند که با حسن نیت از آنها پرسیده میشوند. سعی کنید با دیگر ویرایشگران همچون همکارانی محترم که با آنها سر پروژهای مهم کار میکنید رفتار کنید. نسبت به کاربران تازهکار که ویرایش سازنده میکنند خوشبرخورد و صبور باشید، اما تازهواردانی که ویرایش ناسازنده میکنند را مؤدبانه دلسرد کنید.
خودداری از بینزاکتی
بینزاکتی – یا تلقی بینزاکتی – معمولاً ناشی از اختلافهای محتوایی داغ است.
- توضیح دهید: توضیحات ناکافی برای ویرایشها میتواند موجب تلقی بینزاکتی شود. از خلاصه ویرایش مناسب استفاده کنید، و اگر خلاصه ویرایش مکان کافی در اختیارتان نمیگذارد یا احیاناً به بحث پرمحتواتری نیاز است از صفحهٔ بحث استفاده کنید.
- در استفاده از الگوهای هشدار دقت کنید: در فرستادن پیغامهای قالبی به ویرایشگرانی که با آنها در حال حاضر درگیر اختلاف هستید، دقت کنید، و هنگام استفاده از پیامهای قالبی برای تازهکاران احتیاط بیشتری پیشه کنید. به جای، یا در کنار، پیام قالبی از پیامی با انشای خودتان استفاده کنید.
- سعی کنید زیاد پرشور و حرارت نشوید: شور و هیجان را میشود با پرخاش اشتباه گرفت، بنابراین خیلی مواظب باشید که خشن یا رئیسمآب به نظر نیایید. هیچکس دوست ندارد از ویرایشگری که به نظر میرسد خود را «برتر» میداند دستور بگیرد. هیچکس یک قلدر را دوست ندارد.
- وقتی حالتان خوب نیست، ویرایش نکنید: حال بد شما واقعاً به محیط سرایت میکند و شاید در این میان، ممکن است مورد سوء برداشت قرار بگیرد.
- محک زندگی واقعی را امتحان کنید: دو قدم به عقب برگردید تا آنچه قرار است بگویید (یا بهتازگی گفتهاید) را ارزیابی کنید. اینکه از خودتان بپرسید «اگر آن را به من میگفتند، چه احساسی پیدا میکردم؟» کافی نیست؛ بیشتر مردم میتوانند اعتنا نکنند. برای دست یافتن به دورنمای بهتر، از خودتان بپرسید: «اگر آن را به کسی میگفتند که عاشقش هستم و نمیتوانم نسبت به آن بیتفاوت بمانم، چه حسی به من دست میداد؟» اگر به نظرتان غیرقابلقبول میآید، نگوییدش. و اگر قبلاً گفتهایدش، خطش بزنید و معذرت بخواهید.
- حرفهای باشید: صرفاً چون آنلاین هستیم و حقوق نمیگیریم، به این معنی نیست که میتوانیم با یکدیگر بد رفتار کنیم. افرادی که در دفتر یک روزنامه با هم کار میکنند قرار نیست سر نحوهٔ نگارش و عبارتبندی فلان متن یا سر اینکه نوبت کیست که چای دم کند، در اتاق خبر کتککاری کنند. در واقع، تقریباً هیچ جایی نیست که افرادی که با هم برای انجام کاری خوب همکاری میکنند مجاز به مشتزنی، گیسوگیسکشی، جیغ زدن سر همدیگر، یا نام گذاشتن روی هم باشند. همین اصل در اینجا نیز برقرار است.
- از نامگذاری روی همدیگر خودداری کنید: ممکن است فردی واقعاً احمق باشد، ولی با احمق خواندن او نه هوشش افزایش مییابد، نه توانایی شما برای برقراری ارتباط با او.
- به دین و مذهب افراد نپردازید: هیچ لزومی ندارد که در انتقال یک مفهوم، دین و مذهب طرف مقابل را به رخش بکشید. در اسلامیکال، همه با منطقشان با دیگران در تعامل خواهند بود، نه با عقایدشان. از شما نیز تقاضا میشود علایق مذهبی خود را در گفتگو با دیگران، کمتر دخیل کنید.
- از تحقیر دیگران بپرهیزید: مهم نیست چهقدر سرخورده و مأیوس شدهاید، به دیگران نگویید «بزرگ [بالغ] شو» یا در پیامتان ننویسید «مگر اینجا مهد کودک است».
- از مسخره کردن کامنت دیگران بپرهیزید: حتی اگر کامنت او را مسخره میدانید، به احتمال خیلی زیاد، خودش چنین نگاهی ندارد، و اظهار تمسخر، به جای کمک به او، احتمالاً صرفاً میرنجاندش و خصومتش را برمیانگیزد.
- در نوشتن خلاصه ویرایش دقت کنید: خلاصه ویرایشها متنهای نسبتاً کوتاهی هستند و به صورت بالقوه در معرض سوءتفسیر یا سادهانگاری بیش از حد قرار میگیرند. پس از فشردن کلمهٔ «ذخیره» نمیتوان آنها را تغییر داد، و اغلب با عجله نوشته میشوند، بهویژه در موقعیتهای استرسزا. یادتان باشد که اولا ویرایشتان را توضیح دهید، مخصوصاً وقتی بحث داغ میشود؛ دوما از اظهار نظر شخصی دربارهٔ ویرایشگری که با او اختلاف دارید بپرهیزید؛ و ثالثاً از صفحهٔ بحث برای توضیح بیشتر نظرتان راجع به موقعیت استفاده کنید.
بینزاکتی
بینزاکتی شامل حملات شخصی، بیتربیتی و کامنتهای نامحترمانه است. بینزاکتی، بهویژه وقتی به صورت خصمانه صورت گیرد، ویرایشگران را نسبت به پروژه دلسرد میکند و از طریق ایجاد نزاعها و عوامل استرسزا که فایدهای برای پروژه ندارند، در سطح پروژه اخلال ایجاد میکند. در حالی که چند مورد بینزاکتی کوچک که اعتراض کسی را بر نینگیزد لزوماً جای نگرانی ندارد، روند پیوستهای از بینزاکتیها غیرقابلقبول است. در صورت آزار مداوم یا حملات شخصی فاحش، ممکن است خطاکار قطع دسترسی شود. حتی یک مورد بینزاکتی جدی، مثلاً یک مورد فحاشی یا خشونت کلامی شدید علیه یک مشارکتکننده، یا تهدید فردی دیگر میتواند به قطع دسترسی منجر شود.
در کل، در مواجهه با بینزاکتی انتقامجو نباشید و فهمیده و باشعور عمل کنید. اگر دیگران بینزاکتند، پاسخشان را با بینزاکتی ندهید. سعی کنید موارد منفرد و تکافتاده از بینزاکتی را نادیده بگیرید و روی مسائل محتوایی متمرکز بمانید. اگر لازم است با متانت اشاره کنید که به نظرتان فلان کامنت نزاکتمندانه نیست ولی میخواهید از این موضوع بگذرید و روی محتوا متمرکز بمانید. به یاد داشته باشید که شاید ویرایشگر طرف مقابل از نزاکتمند نبودن کامنتش اطلاع نداشته باشد. اسلامیکال توسط افراد گوناگونی با پیشینههای متفاوت ویرایش میشود و استانداردهای شخصی ویرایشگران متنوع است. فقط وقتی به فرایند حل اختلاف فکر کنید که مسئله ادامهدار است و خودتان نمیتوانید از پس حل کردنش برآیید.
این سیاست سلاحی نیست که از آن علیه دیگر مشارکتکنندگان استفاده کنید. اصرار بر اینکه ویرایشگری به خاطر یک مورد بینزاکتی جزئی قطع دسترسی شود، یا اشارهٔ مکرر به بینزاکتیهای گذشته وقتی شخص رویکردش را تغییر داده است، یا تلقی انتقادهای سازنده به عنوان حمله، احتمالاً خود اخلالگرانه هستند و در صورت تکرار ممکن است باعث دریافت هشدار یا قطع دسترسی شوند.
حملهٔ شخصی یا آزار ممنوع
از ویرایشگران انتظار میرود از حملهٔ شخصی به دیگر اعضای اسلامیکال یا آزار رساندن به ایشان خودداری کنند. این انتظار مشمول همهٔ اسلامیکالنویسها میشود: حمله به کاربری که سابقهٔ رفتارهای احمقانه یا زمخت دارد، یا حتی کاربری که مشمول اقدامات انضباطی هیئت داوری شده است، به همان اندازه غیرقابلقبول است که حمله به هر کاربر دیگری. اسلامیکال از امکان ایجاد یک اجتماع آنلاین مثبت حمایت میکند: مردم اشتباه میکنند، اما تشویق میشوند که از اشتباهاتشان درس بگیرند و مسیرشان را اصلاح کنند. حملات شخصی و اذیت و آزار خلاف این روحیه است و به کار ساختن دانشنامه آسیب میزند، و ممکن است منجر به قطع دسترسی شود.
شناسایی بینزاکتی
تشخیص سریع و قطعی اینکه فلان چیز نزاکتمندانه هست یا نه، گاه دشوار میشود. ویرایشگران باید عوامل زیر را در نظر بگیرند: الف) شدت و زمینهٔ گفتار/رفتار؛ ب) رفتار یک بار رخ داده است، گهگاه رخ میدهد یا بهطور معمول؛ ج) آیا درخواست توقف رفتار به کاربر داده شده و آیا این درخواست تازه بوده است؛ د) آیا کاربر را تحریک کرده بودند؛ و ه) آیا باید بابت رفتار دیگر افرادِ دخیل نیز همزمان برخورد صورت گیرد، و به چه میزان؟
رفتارهای زیر میتوانند در ایجاد محیطی بینزاکت مؤثر باشند:
۱. بیتربیتی مستقیم
- الف) بیتربیتی، اهانت، نامگذاری روی افراد، فحاشی رکیک، یا اشارات بیشرمانه
- ب) حملات شخصی، از جمله بدگوییهای نژادی، قومی، جنسی، مرتبط با معلولیت، جنسیتی، و مذهبی و اشارات تحقیرآمیز به طبقات اجتماعی یا ملتها
- ج) تهمتهای حسابنشده بابت رفتارهای ناشایست
- د) خوار کردن ویرایشگر همکار، از جمله استفاده از خلاصهویرایشها یا پستهای صفحات بحث به صورت قضاوتگرانه (مثلاً «این احمقانهترین چیزی بود که به عمرم دیدهام»)
۲. سایر بینزاکتیها
- الف) کفری کردن، متلک انداختن، یا زخم زبان زدن: عامدانه تحت فشار گذاشتن دیگران تا مرز نقض نزاکت حتی اگر خودشان مرتکب نقض نزاکت نشوند. در صورت زخم زبان زدن و دام پهن کردن، همهٔ ویرایشگران مسئول اَعمال خویشند؛ کاربری که برایش دام پهن شده، اگر در واکنش حمله کند، نمیتواند طعمه شدن را بهانه قرار دهد، و کاربری که دام پهن میکند، نمیتواند این واقعیت را بهانه قرار دهد که میتوان دم به تله نداد.
- ب) آزار، از جمله ویکیتعقیب، قلدری، تهدیدات شخصی یا قانونی، افشای اطلاعات شخصی، ایمیل فرستادن یا پُست فرستادن در فضای کاربری به صورت مستمر
- ج) آزار جنسی
- د) دروغگویی
- ه) نقل قول کردن از کاربر بدون توجه به فحوای کلامش، به قصد نسبت دادن دیدگاهی به او که صاحبش نیست، یا به قصد بد جلوه دادن او
علاوه بر این، بیدقتی در اِعمال سایر سیاستها میتواند به درگیری و استرس منجر شود؛ مثلاً، خرابکاری خواندن ویرایشهایی که با حسن نیت انجام شدهاند، میتواند احساسات کاربر را جریحهدار کند. از قوهٔ تشخیصتان بهخوبی استفاده کنید، و در صورتی که اشتباه از جانب شما بود، آمادگی عذرخواهی کردن را داشته باشید.
فرض حسن نیت
طبق رهنمود فرض حسن نیت (فحن)، ویرایشگران باید فرض کنند که دیگران در حال تلاش برای کمک به پروژه هستند، نه آسیب رساندن به آن، البته جز مواقعی که شواهدی محکم در جهت خلافش وجود داشته باشد. رهنمود کاربران را ملزم نمیکند در صورت وجود شواهد واضح مبنی بر رفتار نادرست عمدی، همچنان فرض را بر حسن نیت بگذارند. با وجود این، بیشتر از آنچه از شواهد بر میآید، فرض را بر سوءرفتار نگذارید. اگر تفسیرهای مثبت و منفی از شواهد به یک اندازه وزن دارند و معقول به نظر میرسند، فرض را بر تفسیر مثبت بگذارید.
رسیدگی به بینزاکتی
- اول از همه، بررسی کنید که بین شما و ویرایشگر دیگر سوءتفاهم رخ نداده باشد. توضیح دهید و توضیح بخواهید.
- این امکان را در نظر بگیرید که شاید گفته یا عمل اشتباه شما، پاسخ دفاعی، خشمگین، یا مأیوسانهٔ طرف مقابل را برانگیخته است. آمادگیاش را داشته باشید که به خاطر آنچه بهتر میتوانستید/باید انجام میدادید عذرخواهی کنید. (اگر تعداد افراد زیادی از رفتار شما ناخشنودند، شاید مشکل از شما باشد.)
- حتی وقتی احساس میکنید که به شما توهین شده است، در پاسخدهی تا آنجا که ممکن است آرام و معقول بمانید. فرض کنید که توهین عمدی نبوده است، مگر اینکه مدرک واضحی در جهت خلافش وجود داشته باشد.
- واضح ولی با مهربانی توضیح دهید دقیقاً چه چیزی را بینزاکتی یافتهاید. گاهی اینکه ویرایشگر طرف مقابل از احساستان نسبت به ویرایشش آگاه باشد، کمککننده است. ویرایشگران ذهنخوان نیستند. («آن کامنت باعث شد چنین احساس کنم» نسبت به «کامنتت چنین بود» با احتمال بسیار کمتری با واکنشی حاکی از خشم یا نفرت روبهرو میشود.)
- اگر طرف مقابل تا این لحظه خودش کامنتش را خط نزده است یا آن را با کلماتی متینتر و خنثیتر بازنویسی نکرده است، از او بخواهید که چنین کنید.
- مهم نیست که چقدر تحریکتان کردهاند، از وسوسهٔ تشر زدن خودداری کنید که کمکتان نخواهد کرد و فقط اوضاع را وخیمتر میکند. سعی کنید ویرایشگری شوید که دم به تله نمیدهد.
- اگر قدمهای بالا مؤثر نبود و ویرایشگر طرف مقابل به پروژه آسیب نمیزند یا نسبت به دیگران بینزاکت یا نامهربان نیست، یا بیاعتنا به راه خود ادامه دهید یا از ویرایشگران غیردرگیر بخواهید حل اختلاف کنند.
- در مواقع «اضطراری»، وقتی لازم است ویرایشگر طرف مقابل جهت جلوگیری از ایجاد اخلال جدی متوقف شود یا زود و اساسی به خود آید، در تابلوی اعلانات مدیران ریسهای بگشایید. البته اگر خودتان نیز بابت نقض سیاستها مقصرید، از خطر افتادن در چاهی که خود میکنید آگاه باشید.
حل اختلاف
در صورتی که بینزاکتی ادامهدار است، ابتدا تصمیم بگیرید که آیا اصلاً اقدامی لازم است. تقابل با یک نفر بر سر موضوعی کوچک، بهویژه اگر معلوم شود که شما منظورش را درست متوجه نشدهاید، شاید از خود آن حادثهٔ اولیه، فشار و استرس و هیجان بیشتری تولید کند. رفتار خودتان را بررسی کنید، و اگر پی بردید که خودتان بینزاکتی کردهاید، از طرف مقابل معذرت بخواهید.
اگر صفحهٔ بحث صفحهٔ محل اختلاف کفایت نکرد، میتوانید از مکانهای زیر برای حل اختلاف استفاده کنید (به ترتیب جدیت و وخامت اوضاع):
- صفحهٔ بحث کاربر. اگر لازم است اقدامی صورت گیرد، اول در صفحهٔ بحث کاربر با خودش گفتگو کنید. مواظب باشید اوضاع را وخیمتر نکنید و مؤدبانه شکایتتان را به گوشش برسانید. میتوانید پیوند تفاوت ویرایشی که آن را حاوی بینزاکتی یافتهاید را به کاربر نشان دهید. اگر با کاربر به صورت مستمر اختلاف دارید، سعی کنید شاخهای زیتون به نشانهٔ صلح پیشکشش کنید.
- نظر سوم. در این صفحه میتوانید از کاربری غیردرگیر دربارهٔ موضوع مورد اختلاف کسب نظر کنید. همچون بیشتر فرایندهای حل اختلاف اسلامیکال، این صفحه محدود به حل اختلافات محتوایی دانشنامه است.
- تابلوی اعلانات مدیران (تام). تابلوی اعلانات مدیران برای گزارش و بحث دربارهٔ بدرفتاریهای جدی که نیازمند مداخلهٔ مدیران یا کاربران مجرب است به کار میرود.
- قدم آخر – فقط وقتی سایر چارهها امتحان شدهاند و شکست خوردهاند – توسل به هیئت داوری است که در رفتار همهٔ طرفهای درگیرِ اختلاف مداقه میکند و احکام الزامآور صادر میکند.
حذف کامنتهای حاوی بینزاکتی
وقتی کامنت حاوی بینزاکتی مال خودتان است، انجام هر یک از اقدامات زیر به کاهش تنش میانجامد:
- هرگاه عمدی در کار نبوده ولی کسی از کامنت شما احساس توهین کرده است. بهآرامی منظورتان را برایش توضیح دهید.
- کامنت را با استفاده از <s>
تگهای اچتیامال</s> خط بزنید، تا به صورت عمومی نشان دهید که حرفتان را پس گرفتهاید. - کامنت را بیسروصدا حذف کنید، یا آن را به نحوی بازنویسی کنید که نزاکتمند شود. این راهکار معمولاً فقط موقعی خوب است که عبارتبندی بهتری به ذهنتان رسیده و هنوز کسی بابت عبارتبندی قبلی اعتراض نکرده است. اگر قبلاً کسی نسبت به کامنتتان واکنش نشان داده، باید در آخر کامنت به اینکه بعداً تغییر کرده است مختصراً اشاره کنید؛ مثلاً، کامنت توسط نویسنده پاک شد.
- بهسادگی عذرخواهی کنید. این گزینه هزینهای در برندارد، و میتواند با هر یک از گزینههای بالا همراه شود. حتی اگر بر این باورید که ضربهٔ کلماتتان صحیح بوده است، یا آنها درست متوجه منظورتان نشدهاند، همچنان راه برای عذرخواهی باز است.
در صورت بروز بیادبی یا بینزاکتی از سوی ویرایشگری دیگر، بهتر است که راجع به کلمات توهینآمیز با خود ویرایشگر بحث کنید و از خودش بخواهید که آن کلمات خاص را تغییر دهد. با وجود این، بایستی دقت کرد که بیجهت اوضاع را وخیمتر نکرد. ویرایش یا پاک کردن کامنت سایر ویرایشگران معمولاً اقدام درستی نیست. استثناها شامل حذف ترولینگ یا خرابکاری واضح، یا کامنتهایی میشود که در صفحهٔ بحث خودتان گذاشتهاند. هر ویرایشگری میتواند کامنتی که دیگر مشارکتکنندگان را تحقیر میکند را حذف کند.
یک مورد خاص اوتینگ است، به معنی افشای اطلاعات شخصیِ دیگر ویرایشگران که خودشان آنها را برملا نکردهاند و نمیخواهند دانسته شود، مثلاً نام، شماره تلفن یا آدرسشان. این موارد بایستی فوراً برگردان (حذف) شوند، سپس با یک پنهانگر تماس گرفت و از او خواست که اطلاعات را از تاریخچهٔ صفحه کاملاً پنهان (فرونشانی) کند، تا بعداً دیگران نتوانند به محتوایش دست یابند. این اقدام فارغ از درستی یا نادرستی اطلاعات صورت میگیرد، چون اگر با اطلاعات نادرست به نحو متفاوت برخورد شود و به این صورت نادرستی آنها تأیید شود، افشاکننده به اطلاعات مفیدی دست خواهد یافت. اطلاعات بیشتر در این باره را در پال:اوتینگ بخوانید.
مکانهای متفاوت، جوهای متفاوت
صفحات بحث مقاله، به صورت کلی، باید مشابه فضای کار حرفهای در نظر گرفته شوند. از این مکانها برای گفتگو پیرامون چگونگی بهبود مقاله، و بحث راجع به خود مقاله استفاده میشود (هرچند مکالمات میتوانند به حوزههای مرتبط نیز کشیده شوند، یا بیشتر از خود مقاله روی جزئیات تمرکز کنند، زیرا این موضوع به امر تحقیق کمک میکند و باعث ایدهپردازی راجع به روشهای بهبود مقاله میشود). اما صفحهٔ بحث یک کاربر بیشتر شبیه آشپزخانهٔ اوست، فضای غیررسمیتری دارد، و (تا یک حد معقول) آنچه در آنجا رخ میدهد به خودش مربوط است. همچون یک آشپزخانهٔ واقعی، بدیهی است که فروکردن کارد در بدن اشخاص، در آشپزخانه پسندیدهتر از محیط اداری نیست (در هر دو به یک اندازه ناپسند است). حملات شخصی هیججا قابلقبول نیستند، اما انتظار داشته باشید که صفحات بحث کاربری فضایی بسیار غیررسمیتر نسبت به صفحات بحث مقالات داشته باشند.
عذرخواهی: معذرتخواهی عیبی ندارد
اختلافها، و حتی سوءتفاهمها، میتوانند به موقعیتهایی منتهی شوند که در آنها یک طرف احساس کند از سوی طرف دیگر لطمه خورده است. عذرخواهی باعث رفتن آبرو نمیشود. همهمان اشتباه میکنیم، همهمان گهگاه حرفهای رنجشآور میزنیم، همهمان روزهای بد و لحظات بد داریم. اگر ته دلتان احساس میکنید که به کسی عذرخواهی بدهکارید، از او معذرت بخواهید. عذرخواهی کسر شأن شما نیست.
با این همه، به یاد داشته باشید که نمیتوانید از هیچکسی عذرخواهی بطلبید. این کار صرفاً کفر آنها را درمیآورد و باعث میشود احتمال عذرخواهی کردن کاهش یابد یا حتی اگر عذرخواهی هم بکنند، از روی صداقت نکنند. وقتی کار به معذرتخواهی و اظهار تأسف میکشد، برای برداشتن اولین قدم مغرور نباشید. این نوع «غرور» مخرب است. عذرخواهی فرصت شروع تازه را فراهم میکند، و وقتی دیگری نسبت به خودش احساس «بینزاکتی» کرده است، از سنگینی فضا میکاهد.
قطع دسترسی به خاطر بینزاکتی
وقتی بینزاکتی موجب اخلال جدی شود، قطع دسترسی به خاطر آن ممکن است. با وجود این، سیاست نزاکت نباید چونان سلاحی به کار گرفته شود و در اکثر موارد، قطع دسترسی نباید گزینهٔ اول باشد.
- مطمئن شوید همهٔ جوانب ماجرای مربوط را در نظر گرفتهاید. از قضاوت عجولانه، بدون آشنا کردن خود با تاریخچهٔ ماجرا، بپرهیزید.
- قبل از اقدام به قطع دسترسی، دربارهٔ مزایای توسل به سایر چارهها خوب فکر کنید. قطع دسترسی کاربر بابت نقض نزاکت باید فقط وقتی روی دهد که سایر چارهها کارساز نباشند. قطع دسترسیهای فکرنشده به خاطر نقض نزاکت، گهگاه خود اختلافات را شدت میبخشند و موجب اخلال میشوند. به یاد آورید که شاید اعمال قطع دسترسی تحت عنوان دیگری (مثلاً اخلال، حملهٔ شخصی، ویرایش مغرضانه، یا اذیت و آزار) مناسبتر باشد.
- قطع دسترسی بابت نزاکت باید به دلایل واضح و غیرمناقشهبرانگیز انجام بگیرد، زمانی که تقریباً همهٔ ویرایشگران متفقالقولند که ویرایشگر خطاکار به نحوی خطوط قرمز را رد کرده است. وقتی به دلایلی در این باره مشکوکید، یعنی موقعی که میدانید اقدام مدیریتی علیه کاربری که بینزاکتی کرده است، چشمانداز مناقشهبرانگیزی در پیش رو دارد، قبل از هرگونه اقدام مدیریتی باید در این خصوص در تابلوی اعلانات مدیران بحث شود. مزایای اعمال قطع دسترسیهای بلندمدت یا جنجالی باید در مقابل اختلالهای احتمالی که بابت تجدید نظر در قطع دسترسی و درخواستهای باز شدن روی میدهد دقیقاً سبکسنگین شود.[۱]
- قبل از قطع دسترسی به علت بینزاکتی، در اکثر مواقع، باید به کاربر به صورت واضح هشدار داد و به او وقت کافی داد تا حرف خود را پس بگیرد، آن را خط بزند، پاکش کند، یا دربارهاش توضیح بدهد. حتی کاربران مجرب را نباید بدون هشدار قبلی قطع دسترسی کرد. استثنا شامل مواردی میشود که کاربر تخطی فاحشی از سیاست کرده، یا چندین بار تذکر دریافت کرده باشد.
این بدین معنی نیست که قطع دسترسی به خاطر نقض نزاکت نباید و نمیتواند رخ دهد، اما اعمال سریع قطع دسترسی معمولاً فقط منحصر به بینزاکتیهای فاحش میشود، یعنی وقتی که سطح بینزاکتی به سطح اخلال واضح، حملات شخصی، اذیت و آزار یا افشای اطلاعات شخصی میرسد. همچون سایر قطع دسترسیها، قطع دسترسی به خاطر نزاکت نیز باید جنبهٔ پیشگیرانه داشته باشد، نه تنبیهی.[۲]
یادداشتها
- ↑ مدیران باید از اصل ایجاد کمترین درام پیروی کنند: وقتی برای رفع یک مشکل چند راهحل وجود دارد، راهی را انتخاب کنید که کمترین درام را تولید میکند.
- ↑ «قانون و اجرای آن، یعنی مجازات، در اصل متوجه «آینده» هستند، نه «گذشته». این وجه تفاوت «مجازات» از «انتقام» است، زیرا انگیزهٔ انتقام از چیزی نشأت میگیرد که قبلاً رخ داده است، و در نتیجه مربوط به گذشته است. هر نوع تلافیجویی در اِزای بدی که درد بر جای میگذارد بدون اینکه ثمری برای آینده داشته باشد، انتقام است، و نمیتواند جز تسلای خاطر زجرکشیده از مشاهدهٔ زجر کشیدن زجردهنده، هدف دیگری داشته باشد. چنین چیزی رذالت و ستم است، و نمیتواند توجیه اخلاقی داشته باشد.» —آرتور شوپنهاور جهان همچون اراده و تصور.