بیست و هفتمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران

از اسلامیکال
پرش به ناوبری پرش به جستجو
بیست و هفتمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
نشان جشنواره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
اهداء برایکتاب‌های برگزیده به زبان فارسی
پشتیبان مالیمعاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
تاریخ۱۲ تا ۲۲ بهمن ۱۳۸۸
محل برگزاریمجموعه سعدآباد، تهران
کشورایران
نام پیشینجایزه سلطنتی کتاب سال
پاداش(ها)سکه بهار آزادی
لوح تقدیر از طرف ریاست جمهوری
نخستین دوره۱۳۶۳
مجموع جوایز۱۹ اثر
کل دریافت‌کنندگان۲۳ نفر (نویسنده)
۱۲ نفر (مترجم)
۹ نفر (مصحح)
۱۵ مؤسسه (انتشارات)
وبگاه

مراسم بیست و هفتمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بهمن ۱۳۸۸ در تهران برگزار شد.

جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران

جشنواره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، مهم‌ترین رویداد فرهنگی در حوزه فرهنگ مکتوب در دوره جمهوری اسلامی ایران است که نخستین دوره آن در سال ۱۳۶۳ هجری شمسی برگزار شده است.[۱] تا پیش از پیروزی انقلاب اسلامی در ایران، از سال ۱۳۳۴ هجری شمسی، جایزه‌ای تحت عنوان کتاب سال برگزار می‌شد. این جشنواره تا سال ۱۳۵۶ ادامه داشت اما در آن سال به جهت اتفاقات سیاسی در ایران، به تعویق افتاد و دیگر اجرا نشد.[۲] در اواخر سال ۱۳۶۱ موضوع گزینش بهترین کتاب‌های سال در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مطرح شد و در شهریور سال بعد آیین‌نامه اجرایی آن به تصویب وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی رسید. بر اساس این آیین‌نامه، بهترین کتاب‌های چاپ شد در موضوعات مختلف پس از بررسی استادان و صاحب‌نظران علمی و فرهنگی، انتخاب و طی مراسم به‌خصوصی در ایام مشهور به دهه فجر (۱۲ تا ۲۲ بهمن)، معرفی شوند.[۳] هر سال وزارت ارشاد از ناشران و مؤلفین تقاضا می‌کند تا نسخه‌ای از آثاری که نخستین بار در سال اخیر به چاپ رسانده‌اند را برای این جشنواره ارسال نمایند.[۴] مدیرعامل این جشنواره نیکنام حسینی‌پور، معاون فرهنگی آن سید سعید میرمحمدصادق و مدیر جشنواره، علی علی‌محمدی است.[۵] دبیری این جشنواره در طول ۳۶ دوره ابتدایی آن را آقایان علی اوجبی (سال‌های ۱۳۸۸، ۱۳۸۵–۱۳۸۴)، سید محمود یوسف‌ثانی (۱۳۷۸–۱۳۶۸)، محمدرضا سرشار (۱۳۸۹)، محمدعلی رمضانی فرانی (۱۳۸۷)، منوچهر اکبری (۱۳۸۶)، محمدعلی مهدوی راد (۱۴۰۱–۱۳۹۳)، نجفقلی حبیبی (۱۳۹۲) و مجید حمیدزاده (۱۳۹۱–۱۳۹۰) عهده‌دار بوده‌اند.[۶] هیئت داوران نیز از میان استادان دانشگاه و حوزه علمیه و همین‌طور متخصصان و صاحب‌نظران علمی و فرهنگی، از سوی دبیرخانه جشنواره انتخاب می‌شوند.[۷]

شیوه داوری این جشنواره، در سه مرحله تدوین شده است. در مرحله نخست، تمام آثار ارسالی به جشنواره، مورد ارزیابی اولیه توسط هیئت داوری گروه‌های مربوط قرار می‌گیرد و پس از آن، آثار با رای اکثریت به مرحله دوم مسابقه ارسال خواهند شد. در مرحله دوم، آثار توسط حداقل سه تن از داوران انتخابی از جانب هیئت داوری که در هر موضوع مشخص، معین می‌شوند بررسی می‌گردند و نتایج ارزیابی در کاربرگ‌های ویژه‌ای درج می‌گردد. کتاب‌هایی که موفق به کسب حداقل ۸۰ امتیاز از مجموع ۱۰۰ امتیاز مندرج در کاربرگ بشوند، به مرحله نهایی داوری راه می‌یابند. در مرحله نهایی، کاربرگ‌ها توسط هیئت داوران مورد بررسی قرار خواهند گرفت و در نهایت آثار برگزیده به هیئت علمی جشنواره معرفی می‌گردند. در نهایت آثاری که رای سه نفر از داوران یک اثر از میان آثار در بخش تألیف و تصحیح به شرط اتخاذ ۹۰ امتیاز یا بیشتر و در بخش ترجمه، ۹۵ امتیاز و بیشتر، به عنوان اثر برگزیده معرفی می‌شود. تا پیش از دوره چهاردهم این جشنواره، داوران از جانب هیئت علمی معرفی نمی‌شدند و پس از آن نیز در قالب کاربرگ‌ها نام برخی از داوران مشخص می‌شد.[۸] در این داوری سه نکته اساسی همواره مورد اهتمام قرار خواهد گرفت: ارتقاء بخشیدن به سطح علمی و فرهنگی کشور؛ سلیس بودن زبان اثر و رعایت قواعد دستور زبان فارسی و داشتن کیفیت مطلوب از نظر طبع و نکات فنی چاپ. در پایان جشنواره، برندگان جایزه کتاب سال، در طی مراسمی به میزبانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، موفق به کسب لوح تقدیر از ریاست جمهوری و همین‌طور جوایزی عموماً سکه طلا بهار آزادی می‌شوند.[۹]

کتاب آینه دوران که در چهلمین سال پیروزی جمهوری اسلامی برای جمع‌آوری برندگان، داوران و شایستگان تقدیر این جشنواره تهیه و منتشر شده است. این اثر در بهمن ۱۳۹۷ توسط مؤسسه خانه کتاب تهیه شده است. از مؤلفین این اثر می‌توان به علی علی‌محمدی، سحر برین‌خو، فاطمه مقدس‌زاده، مسعود بهزادی‌راد، معصومه قزلباش، مهدی ملازاده، محمودجواد احمدی‌نیا، الهه رجبی‌فر، حمیده نوروزیان و لیلا اسدیان اشاره کرد.[۱۰]

آثار برگزیده

راهنمای فهرست: (      ? = نامعین       ن/م = نداشتن مورد       و = وزیری       ر = رحلی       ق = رقعی       خ = خشتی)

فهرست آثار برگزیده در ششمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران[۱۱]
بخش شاخه ر عنوان اثر نویسنده(ها) مترجم(ها) مصحح(ها) ناشر سال نشر مشخصات کتاب
مکان انتشارات ج ص ط
علوم و معارف اسلامی علوم قرآنی ۱ التفسیر الاثری الجامع محمدهادی معرفت مؤسسه التمهید ۱۳۶۶ه‍.ش ۱ و
حدیث ۲ موسوعه کتاب الله و اهل البیت فی حدیث الثقلین تحقیق حسین رجایی موسوی، حسن شکوری و لجنة التحقیق فی مسئله الامامه مدرسه امام باقرالعلوم ۱ و
عقاید و کلام ۳ مطارح الانظار تقریر ابحاث الشیخ الاعظم انصاری تألیف میرزا ابی القاسم نوری طهرانی

تصحیح علی فاضلی

پژوهشکده امام خمینی (ره) و انقلاب اسلامی ۱ و
فقه و اصول ۴ خط امان (پژوهشی در موعود ادیان) محمد امامی کاشانی دفتر نشر فرهنگ اسلامی ۱ و
ریاضی ۵ آرای دانشمندان مسلمان در تعلیم و تربیت و مبانی آن محمد بهشتی سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) ۱ و
۶ مکاتیب الائمه تألیف علی احمدی میانجی

تصحیح مجتبی فرجی

دارالحدیث ۱ و
علوم و فنون ۷ مبانی رویکرد اجتماعی به حقوق تألیف عبدالرضا علی‌زاده پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها ۱ و
زمین‌شناسی ۸ دادرسی عادلانه: محاکمات کیفری بین‌المللی مصطفی فضائلی مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش ۱ و
۹ گل‌نبشته‌های باروی تخت جمشید متن‌های Fort و The عبدالمجید ارفعی مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی ۱ و
پزشکی و بهداشت ۱۰ فرهنگ معاصر فارسی - عربی عنایت‌الله فاتحی‌نژاد فرهنگ معاصر ۱ و
۱۱ تاریخ زبان‌شناسی (بخشی از کتاب زبان‌شناسی در غرب) تألیف پیتر آ.ام. سورن ترجمه علی محمد حق‌شناس سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) ۱ و
فنی و مهندسی ۱۲ فرهنگ اصطلاحات انگلیسی-فارسی محمدرضا باطنی، سپیده رضوی، زهرا احمدی‌نیا، فاطمه محمدی و روزبه افتخاری فرهنگ معاصر ۱ و
تاریخ ادبیات و نقد ادبی ۱۳ زمین‌شناسی ساختاری حسین معماریان دانشگاه تهران ۱ و
ادبیات و هنر ۱۴ سلول‌های بنیادی حسین بهاروند خانه زیست‌شناسی ۱ و
نظم فارسی ۱۵ بیماری‌های کلیه در کودکان علی احمدزاده تیمورزاده ۱ و
تاریخ تاریخ اسلام و سیره معصومان ۱۶ تجزیه جایگاه‌های ژنی صفات کمی در حیوانات تألیف جی.آی. مور

ترجمه سیدرضا میرائی آشتیانی

دانشگاه تهران ۱ و
تاریخ تمدن اسلام ۱۷ متالوژی جوشکاری و جوش‌پذیری فولادهای زنگ نزن تألیف جان لیپولد، دامیان کوتگی

ترجمه مرتضی شمعانیان، محمد رحمتی

جهاد دانشگاهی واحد صنعتی اصفهان ۱ و
مباحث اجتماعی و سیاسی ۱۸ درآمدی بر نظریه‌های برنامه‌ریزی با تأکید ویژه بر برنامه‌ریزی شهری زهره عبدی دانشپور دانشگاه شهید بهشتی ۱ و
منطق، فلسفه و عرفان ۱۹ تکنولوژی مرمت معماری محمد منصور فلامکی فضا ۱ و
۲۰ تاریخ حفاظت معماری تألیف: یوکا یوکیل‌هتو

ترجمه: محمدحسن طالبیان و خشایار بهاری

روزنه ۱ و
۲۱ زبان عرفان علیرضا فولادی فراگفت ۱ و
۲۲ تماشاخانه اساطیر اسطوره و کهن نمونه در ادبیات نمایشی نغمه ثمینی نی ۱ و
رؤیا روی رؤیا ضیاءالدین ترابی چاپار
دا سیده اعظم حسینی سوره مهر
اطلس شیعه رسول جعفریان انتشارات سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح
شهریاری ایلام تألیف والتر هینتس

ترجمه پرویز رجبی

نشر ماهی
الیمینی فی اخبار دوله الملک یمین الدوله ابی القاسم محمود بن ناصر الدوله ابی منصور سبکتکین تألیف محمد بن عبدالجبار العتبی

تصحیح یوسف الهادی

مرکز پژوهشی میراث مکتوب
رودخانه‌ها و دشت‌های سیلابی تألیف جان اس. بریج

ترجمه محمدحسین رضایی مقدم، مهدی ثقفی

سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت)
او همنشین فرشته‌ها بود سعید روح‌افزا کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
گرگ‌ها از برف نمی‌ترسند محمدرضا بایرامی قدیانی، کتاب‌های بنفشه
فرهنگ‌نامه نام‌آوران جمعی از نویسندگان طلایی
مفاهیم پایه در علوم تجربی تألیف ج بال و دیگران ترجمه گروهی از مترجمان مؤسسه فرهنگی فاطمی

آثار شایسته تقدیر

راهنمای فهرست: (      ? = نامعین       ن/م = نداشتن مورد       و = وزیری       ر = رحلی       ق = رقعی       خ = خشتی)

فهرست آثار شایسته تقدیر در ششمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران[۱۲]
بخش شاخه ر عنوان اثر نویسنده(ها) مترجم(ها) مصحح(ها) ناشر سال نشر مشخصات کتاب
مکان انتشارات ج ص ط
علوم و معارف اسلامی علوم قرآنی ۱ ۱۳۶۶ه‍.ش ۱ و
حدیث ۲ ۱ و
عقاید و کلام ۳ ۱ و
فقه و اصول ۴ ۱ و
ریاضی ۵ ۱ و
۶ ۱ و
علوم و فنون ۷ ۱ و
زمین‌شناسی ۸ ۱ و
۹ ۱ و

پانویس

ارجاعات

منابع

  • جمعی از مولفین (۱۳۹۷). آینه دوران: دفتر اول (دوره یکم تا بیستم). به کوشش علی علی‌محمدی، سحر برین‌خو، فاطمه مقدس‌زاده، مسعود بهزادی‌راد، معصومه قزلباش، مهدی ملازاده، محمودجواد احمدی‌نیا، الهه رجبی‌فر، حمیده نوروزیان و لیلا اسدیان. تهران: موسسه خانه کتاب. شابک ۹۷۸-۶۰۰-۲۲۲-۴۸۸-۰.
  • فرهادی، بهارک (۱۳۸۷). «کلیات در بیست و پنج دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران» (PDF). کتاب ماه (کلیات) (۱۳۴).