سیزدهمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران: تفاوت میان نسخه‌ها

از اسلامیکال
پرش به ناوبری پرش به جستجو
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۷: خط ۷:
|اصلی  = [[کتاب سال جمهوری اسلامی ایران]]
|اصلی  = [[کتاب سال جمهوری اسلامی ایران]]
|پسین=[[چهاردهمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران|چهاردهمین دوره]]
|پسین=[[چهاردهمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران|چهاردهمین دوره]]
|مجموع جوایز=۱۹ اثر
|مجموع جوایز=۱۵ اثر
|کشور=[[ایران]]
|کشور=[[ایران]]
|پشتیبان مالی=[[وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی]]
|پشتیبان مالی=[[وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی]]
خط ۱۸: خط ۱۸:
|caption=نشان جشنواره ''جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران''
|caption=نشان جشنواره ''جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران''
|image=[[پرونده:Islamic Republic of Iran Book of the Year Award Logo with Text.svg|وسط|150px]]
|image=[[پرونده:Islamic Republic of Iran Book of the Year Award Logo with Text.svg|وسط|150px]]
|کل دریافت‌کنندگان=۲۳ نفر (نویسنده){{سخ}}۱۲ نفر (مترجم){{سخ}}۹ نفر (مصحح){{سخ}}۱۵ مؤسسه (انتشارات)
|کل دریافت‌کنندگان=۱۶ نفر (نویسنده){{سخ}}۲ نفر (مترجم){{سخ}}۲ نفر (مصحح){{سخ}}۱۳ مؤسسه (انتشارات)
}}
}}
مراسم '''سیزدهمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران''' در ۱۷ بهمن ۱۳۷۴ در تالار وحدت [[تهران]] برگزار شد. در این دوره از جشنواره، ۱۵۰ اثر در شاخه کلیات، ۲۳۹ اثر در شاخه [[فلسفه]]، ۸۲۰ اثر در شاخه [[دین]]، ۵۳۹ اثر در شاخه علوم اجتماعی، ۲۸۲ اثر در شاخه زبان، ۳۵۲ اثر در شاخه علوم خالص، ۷۹۲ اثر در شاخه علوم عملی، ۲۷۴ اثر در شاخه هنر، ۱۵۶۲ اثر در شاخه ادبیات و ۳۰۸ اثر در شاخه تاریخ و جغرافیا شرکت کردند. از مجموع شرکت‌کنندگان، ۱۵ اثر اعم از ۱۶ نویسنده، ۲ مترجم، ۲ مصحح و ۱۳ موسسه انتشاراتی، برنده [[جایزه کتاب سال]] شدند.<ref>{{پک|جمعی از مولفین|۱۳۹۷|ک=آینه دوران|ص=۲۵۷-۲۵۹|ج=۱}}</ref> در این دوره همچنین از ۲۲ اثر تقدیر به عمل آمد.<ref>{{پک|جمعی از مولفین|۱۳۹۷|ک=آینه دوران|ص=۲۷۳|ج=۱}}</ref>
مراسم '''سیزدهمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران''' در ۱۷ بهمن ۱۳۷۴ در تالار وحدت [[تهران]] برگزار شد. در این دوره از جشنواره، ۱۵۰ اثر در شاخه کلیات، ۲۳۹ اثر در شاخه [[فلسفه]]، ۸۲۰ اثر در شاخه [[دین]]، ۵۳۹ اثر در شاخه علوم اجتماعی، ۲۸۲ اثر در شاخه زبان، ۳۵۲ اثر در شاخه علوم خالص، ۷۹۲ اثر در شاخه علوم عملی، ۲۷۴ اثر در شاخه هنر، ۱۵۶۲ اثر در شاخه ادبیات و ۳۰۸ اثر در شاخه تاریخ و جغرافیا شرکت کردند. از مجموع شرکت‌کنندگان، ۱۵ اثر اعم از ۱۶ نویسنده، ۲ مترجم، ۲ مصحح و ۱۳ موسسه انتشاراتی، برنده [[جایزه کتاب سال]] شدند.<ref>{{پک|جمعی از مولفین|۱۳۹۷|ک=آینه دوران|ص=۲۵۷-۲۵۹|ج=۱}}</ref> در این دوره همچنین از ۲۲ اثر تقدیر به عمل آمد.<ref>{{پک|جمعی از مولفین|۱۳۹۷|ک=آینه دوران|ص=۲۷۳|ج=۱}}</ref>
خط ۵۴: خط ۵۴:
|''[[دائرةالمعارف تشیع]]''
|''[[دائرةالمعارف تشیع]]''
|گروهی از علمای حوزه‌های علمیه و دانشگاه‌ها
|گروهی از علمای حوزه‌های علمیه و دانشگاه‌ها
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|[[تهران]]
|[[تهران]]
|سعید محبی
|سعید محبی
| ۱۳۷۳ه‍.ش
| ۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="3" |دین
| rowspan="3" |دین
خط ۶۸: خط ۶۸:
|''[[معاجم حدیث شیعه]] (بحارالانوار، کتب اربعه، مستدرک الوسائل)''
|''[[معاجم حدیث شیعه]] (بحارالانوار، کتب اربعه، مستدرک الوسائل)''
|[[علیرضا برازش]]
|[[علیرضا برازش]]
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، احیاء
|سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، احیاء
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۴۶
|۴۶
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|''[[المعجم المفهرس لالفاظ احادیث بحارالانوار]]''
|''[[المعجم المفهرس لالفاظ احادیث بحارالانوار]]''
|دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم
|دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|[[قم]]
|[[قم]]
|دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم
|دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|کلام و فرق
|کلام و فرق
خط ۹۳: خط ۹۳:
|''[[ملحقات الاحقاق]]''
|''[[ملحقات الاحقاق]]''
|[[شهاب‌الدین مرعشی نجفی]]
|[[شهاب‌الدین مرعشی نجفی]]
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|قم
|قم
|کتابخانه آیت‌الله العظمی مرعشی نجفی
|کتابخانه آیت‌الله العظمی مرعشی نجفی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|علوم اجتماعی
|علوم اجتماعی
خط ۱۰۷: خط ۱۰۷:
|''فرهنگ یاریگری در ایران''
|''فرهنگ یاریگری در ایران''
|مرتضی فرهادی
|مرتضی فرهادی
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|مرکز نشر دانشگاهی
|مرکز نشر دانشگاهی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| colspan="2" |علوم خالص
| colspan="2" |علوم خالص
خط ۱۲۰: خط ۱۲۰:
|''کور موفیت‌های ایران (سیستماتیک گیاهی)''
|''کور موفیت‌های ایران (سیستماتیک گیاهی)''
|احمد قهرمان
|احمد قهرمان
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|مرکز نشر دانشگاهی
|مرکز نشر دانشگاهی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="4" |علوم عملی
| rowspan="4" |علوم عملی
خط ۱۳۴: خط ۱۳۴:
|''کروماتوگرافی و طیف‌سنجی''
|''کروماتوگرافی و طیف‌سنجی''
|عباس شفیعی
|عباس شفیعی
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ
|دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|برق
|برق
خط ۱۴۷: خط ۱۴۷:
|''مهندسی فشار قوی‌الکتریکی پیشرفته''
|''مهندسی فشار قوی‌الکتریکی پیشرفته''
|حسین محسنی
|حسین محسنی
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ
|دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|عمران
|عمران
خط ۱۶۰: خط ۱۶۰:
|''تحلیل سازه‌ها''
|''تحلیل سازه‌ها''
|محسن تهرانی‌زاده
|محسن تهرانی‌زاده
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|مؤسسه بین‌المللی زلزله‌شناسی و مهندسی زلزله
|مؤسسه بین‌المللی زلزله‌شناسی و مهندسی زلزله
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|کشاورزی
|کشاورزی
خط ۱۷۳: خط ۱۷۳:
|''رودخانه‌های ایران''
|''رودخانه‌های ایران''
|یدالله افشین
|یدالله افشین
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|وزارت نیرو
|وزارت نیرو
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|هنر
|هنر
خط ۱۸۷: خط ۱۸۷:
|''تاریخ موسیقی ایران''
|''تاریخ موسیقی ایران''
|حسن مشحون
|حسن مشحون
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|سیمرغ با همکاری نشر فاخته
|سیمرغ با همکاری نشر فاخته
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="3" |ادبیات
| rowspan="3" |ادبیات
خط ۲۰۲: خط ۲۰۲:
|رنه ولک
|رنه ولک
|ضیاء موحد
|ضیاء موحد
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |شرکت انتشارات علمی و فرهنگی
| rowspan="2" |شرکت انتشارات علمی و فرهنگی
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
|-
|-
|آوستن وارن
|آوستن وارن
خط ۲۱۶: خط ۲۱۶:
|''از سعدی تا آراگون (تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات فرانسه)''
|''از سعدی تا آراگون (تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات فرانسه)''
|جواد حدیدی
|جواد حدیدی
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|مرکز نشر دانشگاهی
|مرکز نشر دانشگاهی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="3" |تاریخ و جغرافیا
| rowspan="3" |تاریخ و جغرافیا
خط ۲۳۰: خط ۲۳۰:
| rowspan="2" |''[[جامع التواریخ (همدانی)|جامع التواریخ]]''
| rowspan="2" |''[[جامع التواریخ (همدانی)|جامع التواریخ]]''
| rowspan="2" |[[رشیدالدین فضل‌الله همدانی]]
| rowspan="2" |[[رشیدالدین فضل‌الله همدانی]]
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
|محمد روشن
|محمد روشن
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |تهران
خط ۲۳۶: خط ۲۳۶:
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |۴
| rowspan="2" |۴
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
|-
|-
|مصطفی موسوی
|مصطفی موسوی
خط ۲۴۵: خط ۲۴۵:
|''دیدگاه‌های نو در جغرافیای شهری''
|''دیدگاه‌های نو در جغرافیای شهری''
|حسین شکویی
|حسین شکویی
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها
|سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|}
|}


خط ۲۸۱: خط ۲۸۱:
| rowspan="2" |الکساندر استیچویچ
| rowspan="2" |الکساندر استیچویچ
|حمیدرضا آژیر
|حمیدرضا آژیر
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
| rowspan="2" |[[مشهد]]
| rowspan="2" |[[مشهد]]
| rowspan="2" |بنیاد پژوهش‌های اسلامی استان قدس رضوی
| rowspan="2" |بنیاد پژوهش‌های اسلامی استان قدس رضوی
| rowspan="2" | ۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" | ۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
|-
|-
|حمیدرضا شخی
|حمیدرضا شخی
خط ۲۹۶: خط ۲۹۶:
|''شناخت روش علمی در علوم رفتاری''
|''شناخت روش علمی در علوم رفتاری''
|حیدرعلی هومن
|حیدرعلی هومن
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|پارسی
|پارسی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="3" |دین
| rowspan="3" |دین
خط ۳۱۱: خط ۳۱۱:
|[[پل نویا]]
|[[پل نویا]]
|[[اسماعیل سعادت]]
|[[اسماعیل سعادت]]
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|مرکز نشر دانشگاهی
|مرکز نشر دانشگاهی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|حدیث
|حدیث
خط ۳۲۳: خط ۳۲۳:
|''[[المقنع (شیخ صدوق)|المقنع]]''
|''[[المقنع (شیخ صدوق)|المقنع]]''
|[[شیخ صدوق]]
|[[شیخ صدوق]]
|ننن
|{{n/a}}
|مؤسسه امام هادی (ع)
|مؤسسه امام هادی (ع)
|قم
|قم
|مؤسسه امام هادی
|مؤسسه امام هادی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|سیره
|سیره
خط ۳۳۶: خط ۳۳۶:
|''اصحاب امام صادق (ع)''
|''اصحاب امام صادق (ع)''
|علی محدث زاده
|علی محدث زاده
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|کتابخانه مدرسه چهل ستون مسجد جامع تهران
|کتابخانه مدرسه چهل ستون مسجد جامع تهران
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="3" |علوم اجتماعی
| rowspan="3" |علوم اجتماعی
خط ۳۵۱: خط ۳۵۱:
| rowspan="2" |ریموند پی. نوو
| rowspan="2" |ریموند پی. نوو
|علی جهانخانی
|علی جهانخانی
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها
| rowspan="2" |سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
|-
|-
|علی پارسائیان
|علی پارسائیان
خط ۳۶۵: خط ۳۶۵:
|رضا شباهنگ
|رضا شباهنگ
|رضا شباهنگ
|رضا شباهنگ
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|مرکز تحقیقات تخصصی حسابداری و حسابرسی سازمان حسابرسی
|مرکز تحقیقات تخصصی حسابداری و حسابرسی سازمان حسابرسی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="6" |علوم خالص
| rowspan="6" |علوم خالص
خط ۳۷۹: خط ۳۷۹:
| rowspan="2" |[[جی.ال. برگرن]]
| rowspan="2" |[[جی.ال. برگرن]]
|محمدقاسم وحیدی اصل
|محمدقاسم وحیدی اصل
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |فاطمی
| rowspan="2" |فاطمی
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
|-
|-
|علیرضا جمالی
|علیرضا جمالی
خط ۳۹۴: خط ۳۹۴:
|هانس اهانیان
|هانس اهانیان
|ناهید ملکی جیرسرایی
|ناهید ملکی جیرسرایی
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|نشر مرکز
|نشر مرکز
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="2" |شیمی
| rowspan="2" |شیمی
خط ۴۰۶: خط ۴۰۶:
| rowspan="2" |''شیمی آلی فلزی''
| rowspan="2" |''شیمی آلی فلزی''
|منصور عابدینی
|منصور عابدینی
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |دانشگاه صنعتی شریف، مؤسسه انتشارات علمی
| rowspan="2" |دانشگاه صنعتی شریف، مؤسسه انتشارات علمی
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
|-
|-
|داور محمدی بقاعی
|داور محمدی بقاعی
خط ۴۲۲: خط ۴۲۲:
|کربزو دیویس
|کربزو دیویس
|عبدالحسین وهاب‌زاده
|عبدالحسین وهاب‌زاده
|ننن
|{{n/a}}
|مشهد
|مشهد
|جهاد دانشگاهی مشهد
|جهاد دانشگاهی مشهد
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="9" |علوم عملی
| rowspan="9" |علوم عملی
خط ۴۳۶: خط ۴۳۶:
|روزماری نیز
|روزماری نیز
|محسن توکل
|محسن توکل
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |نشر و تبلیغ بشری
| rowspan="2" |نشر و تبلیغ بشری
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
|-
|-
|یادومی
|یادومی
خط ۴۵۱: خط ۴۵۱:
|''آتشکاری در معادن (جلد دوم)''
|''آتشکاری در معادن (جلد دوم)''
|رحمت‌الله استوار
|رحمت‌الله استوار
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|جهاد دانشگاهی صنعتی امیرکبیر
|جهاد دانشگاهی صنعتی امیرکبیر
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="3" |عمران
| rowspan="3" |عمران
خط ۴۶۵: خط ۴۶۵:
|اف. هال
|اف. هال
|اردشیر اطیابی
|اردشیر اطیابی
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|اتحاد
|اتحاد
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="2" |۱۵
| rowspan="2" |۱۵
خط ۴۷۷: خط ۴۷۷:
|کرس هندریکسون
|کرس هندریکسون
| rowspan="2" |محمدتقی بانکی
| rowspan="2" |محمدتقی بانکی
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |تهران
| rowspan="2" |دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ
| rowspan="2" |دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
|-
|-
|تانگ او
|تانگ او
خط ۴۹۱: خط ۴۹۱:
|''پسته ایران''
|''پسته ایران''
|محمدحسن ابریشم
|محمدحسن ابریشم
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|مرکز نشر دانشگاهی
|مرکز نشر دانشگاهی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="2" |۱۷
| rowspan="2" |۱۷
خط ۵۰۴: خط ۵۰۴:
|جورج دبلیو. ور
|جورج دبلیو. ور
|مصطفی مبلی
|مصطفی مبلی
| rowspan="2" |ننن
| rowspan="2" {{n/a}}
| rowspan="2" |اصفهان
| rowspan="2" |اصفهان
| rowspan="2" |مرکز انتشارات دانشگاه صنعتی اصفهان
| rowspan="2" |مرکز انتشارات دانشگاه صنعتی اصفهان
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |۱۳۷۳ه‍.ش
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
| rowspan="2" |؟
| rowspan="2" {{unknown|?}}
|-
|-
|ج.ب. مک کلوم
|ج.ب. مک کلوم
خط ۵۲۰: خط ۵۲۰:
|''فرهنگنامه شعری''
|''فرهنگنامه شعری''
|رحیم عفیفی
|رحیم عفیفی
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|سروش
|سروش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="2" |ادبیات کودکان و نوجوانان
| rowspan="2" |ادبیات کودکان و نوجوانان
خط ۵۳۳: خط ۵۳۳:
|''ماشو در مه''
|''ماشو در مه''
|فرهاد حسن‌زاده
|فرهاد حسن‌زاده
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی
|حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|۲۰
|۲۰
خط ۵۴۶: خط ۵۴۶:
|ای رانگرون در لف
|ای رانگرون در لف
|حسین ابراهیم
|حسین ابراهیم
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
|کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
| rowspan="2" |تاریخ و جغرافیا
| rowspan="2" |تاریخ و جغرافیا
خط ۵۶۰: خط ۵۶۰:
|علی ماهری
|علی ماهری
|ملک ناصر نوبان
|ملک ناصر نوبان
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|مؤسسه مطالعات تحقیقات فرهنگی
|مؤسسه مطالعات تحقیقات فرهنگی
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|-
|-
|۲۲
|۲۲
|''جغرافیای تاریخی و تاریخ مفصل کرمانشاهان''
|''جغرافیای تاریخی و تاریخ مفصل کرمانشاهان''
|محمدعلی سلطانی
|محمدعلی سلطانی
|ننن
|{{n/a}}
|ننن
|{{n/a}}
|تهران
|تهران
|مؤسسه فرهنگی نشر سها
|مؤسسه فرهنگی نشر سها
|۱۳۷۳ه‍.ش
|۱۳۷۳ه‍.ش
|؟
|{{unknown|?}}
|؟
|{{unknown|?}}
|}
{| class="wikitable"
|}
|}



نسخهٔ کنونی تا ‏۱۵ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۱۴

سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
نشان جشنواره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
اهداء برایکتاب‌های برگزیده به زبان فارسی
پشتیبان مالیمعاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
تاریخ۱۷ بهمن ۱۳۷۴
محل برگزاریتالار وحدت، تهران
کشورایران
نام پیشینجایزه سلطنتی کتاب سال
پاداش(ها)سکه بهار آزادی
لوح تقدیر از طرف ریاست جمهوری
نخستین دوره۱۳۶۳
مجموع جوایز۱۵ اثر
کل دریافت‌کنندگان۱۶ نفر (نویسنده)
۲ نفر (مترجم)
۲ نفر (مصحح)
۱۳ مؤسسه (انتشارات)
وبگاه

مراسم سیزدهمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در ۱۷ بهمن ۱۳۷۴ در تالار وحدت تهران برگزار شد. در این دوره از جشنواره، ۱۵۰ اثر در شاخه کلیات، ۲۳۹ اثر در شاخه فلسفه، ۸۲۰ اثر در شاخه دین، ۵۳۹ اثر در شاخه علوم اجتماعی، ۲۸۲ اثر در شاخه زبان، ۳۵۲ اثر در شاخه علوم خالص، ۷۹۲ اثر در شاخه علوم عملی، ۲۷۴ اثر در شاخه هنر، ۱۵۶۲ اثر در شاخه ادبیات و ۳۰۸ اثر در شاخه تاریخ و جغرافیا شرکت کردند. از مجموع شرکت‌کنندگان، ۱۵ اثر اعم از ۱۶ نویسنده، ۲ مترجم، ۲ مصحح و ۱۳ موسسه انتشاراتی، برنده جایزه کتاب سال شدند.[۱] در این دوره همچنین از ۲۲ اثر تقدیر به عمل آمد.[۲]

جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران

جشنواره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، مهم‌ترین رویداد فرهنگی در حوزه فرهنگ مکتوب در دوره جمهوری اسلامی ایران است که نخستین دوره آن در سال ۱۳۶۳ هجری شمسی برگزار شده است.[۳] تا پیش از پیروزی انقلاب اسلامی در ایران، از سال ۱۳۳۴ هجری شمسی، جایزه‌ای تحت عنوان کتاب سال برگزار می‌شد. این جشنواره تا سال ۱۳۵۶ ادامه داشت اما در آن سال به جهت اتفاقات سیاسی در ایران، به تعویق افتاد و دیگر اجرا نشد.[۴] در اواخر سال ۱۳۶۱ موضوع گزینش بهترین کتاب‌های سال در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مطرح شد و در شهریور سال بعد آیین‌نامه اجرایی آن به تصویب وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی رسید. بر اساس این آیین‌نامه، بهترین کتاب‌های چاپ شد در موضوعات مختلف پس از بررسی استادان و صاحب‌نظران علمی و فرهنگی، انتخاب و طی مراسم به‌خصوصی در ایام مشهور به دهه فجر (۱۲ تا ۲۲ بهمن)، معرفی شوند.[۵] هر سال وزارت ارشاد از ناشران و مؤلفین تقاضا می‌کند تا نسخه‌ای از آثاری که نخستین بار در سال اخیر به چاپ رسانده‌اند را برای این جشنواره ارسال نمایند.[۶] مدیرعامل این جشنواره نیکنام حسینی‌پور، معاون فرهنگی آن سید سعید میرمحمدصادق و مدیر جشنواره، علی علی‌محمدی است.[۷] دبیری این جشنواره در طول ۳۶ دوره ابتدایی آن را آقایان علی اوجبی (سال‌های ۱۳۸۸، ۱۳۸۵–۱۳۸۴)، سید محمود یوسف‌ثانی (۱۳۷۸–۱۳۶۸)، محمدرضا سرشار (۱۳۸۹)، محمدعلی رمضانی فرانی (۱۳۸۷)، منوچهر اکبری (۱۳۸۶)، محمدعلی مهدوی راد (۱۴۰۱–۱۳۹۳)، نجفقلی حبیبی (۱۳۹۲) و مجید حمیدزاده (۱۳۹۱–۱۳۹۰) عهده‌دار بوده‌اند.[۸] هیئت داوران نیز از میان استادان دانشگاه و حوزه علمیه و همین‌طور متخصصان و صاحب‌نظران علمی و فرهنگی، از سوی دبیرخانه جشنواره انتخاب می‌شوند.[۹]

شیوه داوری این جشنواره، در سه مرحله تدوین شده است. در مرحله نخست، تمام آثار ارسالی به جشنواره، مورد ارزیابی اولیه توسط هیئت داوری گروه‌های مربوط قرار می‌گیرد و پس از آن، آثار با رای اکثریت به مرحله دوم مسابقه ارسال خواهند شد. در مرحله دوم، آثار توسط حداقل سه تن از داوران انتخابی از جانب هیئت داوری که در هر موضوع مشخص، معین می‌شوند بررسی می‌گردند و نتایج ارزیابی در کاربرگ‌های ویژه‌ای درج می‌گردد. کتاب‌هایی که موفق به کسب حداقل ۸۰ امتیاز از مجموع ۱۰۰ امتیاز مندرج در کاربرگ بشوند، به مرحله نهایی داوری راه می‌یابند. در مرحله نهایی، کاربرگ‌ها توسط هیئت داوران مورد بررسی قرار خواهند گرفت و در نهایت آثار برگزیده به هیئت علمی جشنواره معرفی می‌گردند. در نهایت آثاری که رای سه نفر از داوران یک اثر از میان آثار در بخش تألیف و تصحیح به شرط اتخاذ ۹۰ امتیاز یا بیشتر و در بخش ترجمه، ۹۵ امتیاز و بیشتر، به عنوان اثر برگزیده معرفی می‌شود. تا پیش از دوره چهاردهم این جشنواره، داوران از جانب هیئت علمی معرفی نمی‌شدند و پس از آن نیز در قالب کاربرگ‌ها نام برخی از داوران مشخص می‌شد.[۱۰] در این داوری سه نکته اساسی همواره مورد اهتمام قرار خواهد گرفت: ارتقاء بخشیدن به سطح علمی و فرهنگی کشور؛ سلیس بودن زبان اثر و رعایت قواعد دستور زبان فارسی و داشتن کیفیت مطلوب از نظر طبع و نکات فنی چاپ. در پایان جشنواره، برندگان جایزه کتاب سال، در طی مراسمی به میزبانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، موفق به کسب لوح تقدیر از ریاست جمهوری و همین‌طور جوایزی عموماً سکه طلا بهار آزادی می‌شوند.[۱۱]

کتاب آینه دوران که در چهلمین سال پیروزی جمهوری اسلامی برای جمع‌آوری برندگان، داوران و شایستگان تقدیر این جشنواره تهیه و منتشر شده است. این اثر در بهمن ۱۳۹۷ توسط مؤسسه خانه کتاب تهیه شده است. از مؤلفین این اثر می‌توان به علی علی‌محمدی، سحر برین‌خو، فاطمه مقدس‌زاده، مسعود بهزادی‌راد، معصومه قزلباش، مهدی ملازاده، محمودجواد احمدی‌نیا، الهه رجبی‌فر، حمیده نوروزیان و لیلا اسدیان اشاره کرد.[۱۲]

آثار برگزیده

راهنمای فهرست: (      ? = نامعین       ن/م = نداشتن مورد       و = وزیری       ر = رحلی       ق = رقعی       خ = خشتی)

فهرست آثار برگزیده در سیزدهمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران[۱۳]
بخش شاخه ر عنوان اثر نویسنده(ها) مترجم(ها) مصحح(ها) ناشر سال نشر مشخصات کتاب
مکان انتشارات ج ص ط
کلیات ۱ دائرةالمعارف تشیع گروهی از علمای حوزه‌های علمیه و دانشگاه‌ها ن/م ن/م تهران سعید محبی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
دین حدیث و رجال ۲ معاجم حدیث شیعه (بحارالانوار، کتب اربعه، مستدرک الوسائل) علیرضا برازش ن/م ن/م تهران سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، احیاء ۱۳۷۳ه‍.ش ۴۶ ? ?
۳ المعجم المفهرس لالفاظ احادیث بحارالانوار دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم ن/م ن/م قم دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
کلام و فرق ۴ ملحقات الاحقاق شهاب‌الدین مرعشی نجفی ن/م ن/م قم کتابخانه آیت‌الله العظمی مرعشی نجفی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
علوم اجتماعی جامعه‌شناسی ۵ فرهنگ یاریگری در ایران مرتضی فرهادی ن/م ن/م تهران مرکز نشر دانشگاهی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
علوم خالص ۶ کور موفیت‌های ایران (سیستماتیک گیاهی) احمد قهرمان ن/م ن/م تهران مرکز نشر دانشگاهی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
علوم عملی علوم پزشکی ۷ کروماتوگرافی و طیف‌سنجی عباس شفیعی ن/م ن/م تهران دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ ۱۳۷۳ه‍.ش ۴ ? ?
برق ۸ مهندسی فشار قوی‌الکتریکی پیشرفته حسین محسنی ن/م ن/م تهران دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
عمران ۹ تحلیل سازه‌ها محسن تهرانی‌زاده ن/م ن/م تهران مؤسسه بین‌المللی زلزله‌شناسی و مهندسی زلزله ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
کشاورزی ۱۰ رودخانه‌های ایران یدالله افشین ن/م ن/م تهران وزارت نیرو ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
هنر موسیقی ۱۱ تاریخ موسیقی ایران حسن مشحون ن/م ن/م تهران سیمرغ با همکاری نشر فاخته ۱۳۷۳ه‍.ش ۲ ? ?
ادبیات تاریخ و نقد ادبی ۱۲ نظریه ادبیات رنه ولک ضیاء موحد ن/م تهران شرکت انتشارات علمی و فرهنگی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
آوستن وارن پرویز مهاجر
۱۳ از سعدی تا آراگون (تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات فرانسه) جواد حدیدی ن/م ن/م تهران مرکز نشر دانشگاهی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
تاریخ و جغرافیا تاریخ ۱۴ جامع التواریخ رشیدالدین فضل‌الله همدانی ن/م محمد روشن تهران البرز ۱۳۷۳ه‍.ش ۴ ? ?
مصطفی موسوی
جغرافیا ۱۵ دیدگاه‌های نو در جغرافیای شهری حسین شکویی ن/م ن/م تهران سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?

آثار شایسته تقدیر

راهنمای فهرست: (      ? = نامعین       ن/م = نداشتن مورد       و = وزیری       ر = رحلی       ق = رقعی       خ = خشتی)

فهرست آثار شایسته تقدیر در سیزدهمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران[۱۴]
بخش شاخه ر عنوان اثر نویسنده(ها) مترجم(ها) مصحح(ها) ناشر سال نشر مشخصات کتاب
مکان انتشارات ج ص ط
کلیات ۱ کتاب در پویه تاریخ الکساندر استیچویچ حمیدرضا آژیر ن/م مشهد بنیاد پژوهش‌های اسلامی استان قدس رضوی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
حمیدرضا شخی
فلسفه و روان‌شناسی روان‌شناسی ۲ شناخت روش علمی در علوم رفتاری حیدرعلی هومن ن/م ن/م تهران پارسی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
دین علوم قرآنی ۳ تفسیر قرآنی و زبان عرفانی پل نویا اسماعیل سعادت ن/م تهران مرکز نشر دانشگاهی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
حدیث ۴ المقنع شیخ صدوق ن/م مؤسسه امام هادی (ع) قم مؤسسه امام هادی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
سیره ۵ اصحاب امام صادق (ع) علی محدث زاده ن/م ن/م تهران کتابخانه مدرسه چهل ستون مسجد جامع تهران ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
علوم اجتماعی حسابداری ۶ مدیریت مالی (جلد اول) ریموند پی. نوو علی جهانخانی ن/م تهران سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
علی پارسائیان
۷ حسابرسی عملکرد مدیریت رضا شباهنگ رضا شباهنگ ن/م تهران مرکز تحقیقات تخصصی حسابداری و حسابرسی سازمان حسابرسی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
علوم خالص ریاضیات ۸ گوشه‌هایی از ریاضیات دوره اسلامی جی.ال. برگرن محمدقاسم وحیدی اصل ن/م تهران فاطمی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
علیرضا جمالی
فیزیک ۹ فیزیک اهانیان هانس اهانیان ناهید ملکی جیرسرایی ن/م تهران نشر مرکز ۱۳۷۳ه‍.ش ۴ ? ?
شیمی ۱۰ شیمی آلی فلزی منصور عابدینی ن/م ن/م تهران دانشگاه صنعتی شریف، مؤسسه انتشارات علمی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
داور محمدی بقاعی
زیست‌شناسی ۱۱ مقدمه ای بر اکولوژی رفتار کربزو دیویس عبدالحسین وهاب‌زاده ن/م مشهد جهاد دانشگاهی مشهد ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
علوم عملی علوم پزشکی ۱۲ پایه‌های تحقیق در پرستاری روزماری نیز محسن توکل ن/م تهران نشر و تبلیغ بشری ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
یادومی سیما ترابی
مواد و معدن ۱۳ آتشکاری در معادن (جلد دوم) رحمت‌الله استوار ن/م ن/م تهران جهاد دانشگاهی صنعتی امیرکبیر ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
عمران ۱۴ تجهیزات و تأسیسات ساختمان(۳ج) اف. هال اردشیر اطیابی ن/م تهران اتحاد ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
۱۵ مدیریت پرژه‌های ساختمانی کرس هندریکسون محمدتقی بانکی ن/م تهران دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
تانگ او
کشاورزی ۱۶ پسته ایران محمدحسن ابریشم ن/م ن/م تهران مرکز نشر دانشگاهی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
۱۷ تولید سبزی جورج دبلیو. ور مصطفی مبلی ن/م اصفهان مرکز انتشارات دانشگاه صنعتی اصفهان ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
ج.ب. مک کلوم بهمن پیراسته
ادبیات تاریخ و نقد ادبی ۱۸ فرهنگنامه شعری رحیم عفیفی ن/م ن/م تهران سروش ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
ادبیات کودکان و نوجوانان ۱۹ ماشو در مه فرهاد حسن‌زاده ن/م ن/م تهران حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
۲۰ بهمن ای رانگرون در لف حسین ابراهیم ن/م تهران کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ۱۳۷۳ه‍.ش ? ? ?
تاریخ و جغرافیا تاریخ ۲۱ جاده ابریشم علی ماهری ملک ناصر نوبان ن/م تهران مؤسسه مطالعات تحقیقات فرهنگی ۱۳۷۳ه‍.ش ۲ ? ?
۲۲ جغرافیای تاریخی و تاریخ مفصل کرمانشاهان محمدعلی سلطانی ن/م ن/م تهران مؤسسه فرهنگی نشر سها ۱۳۷۳ه‍.ش ۵ ? ?

پانویس

ارجاعات

منابع

  • جمعی از مولفین (۱۳۹۷). آینه دوران: دفتر اول (دوره یکم تا بیستم). به کوشش علی علی‌محمدی، سحر برین‌خو، فاطمه مقدس‌زاده، مسعود بهزادی‌راد، معصومه قزلباش، مهدی ملازاده، محمودجواد احمدی‌نیا، الهه رجبی‌فر، حمیده نوروزیان و لیلا اسدیان. تهران: موسسه خانه کتاب. شابک ۹۷۸-۶۰۰-۲۲۲-۴۸۸-۰.
  • فرهادی، بهارک (۱۳۸۷). «کلیات در بیست و پنج دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران» (PDF). کتاب ماه (کلیات) (۱۳۴).